کتاب ۱۴

اثر ژان اشنوز از انتشارات نگاه - مترجم: شبنم سنگاری-بهترین رمان ها

کتاب ۱۴ رمانی جنگی است اما در ذات خود اثری ضد جنگ است. ژان اشنوز که در ایران این نخستین اثری از اوست که به چاپ می‌رسد با ره جستن به دنیای‌ ذهنی چند سرباز تصویری بس تابناک و خلاقانه از انسانیت و مقابله با مرگ و ویرانی ارائه می‌دهد. کتاب روان، زیبا و پر کشش است و خوانده را در هزار توی حوادثش با خود می‌کشد؛


خرید کتاب ۱۴
جستجوی کتاب ۱۴ در گودریدز

معرفی کتاب ۱۴ از نگاه کاربران
یک رمان کوتاه بسیار ویژه با یک داستان ساده WWI، تقریبا مثل یک fairytail یا tragicomedy گفته می شود. فکر می کنم در اینجا به اندازه کافی برای نوشتن یک رمان کامل وجود داشته باشد. نویسنده چه کاری انجام داده است؟ نسخه ای از اتفاقات وحشتناک که در آن به علت عجیب و غریب سرنوشت Anthime موقعیت در زندگی از برادر بزرگتر خود را، که قبلا غیر قابل دستیابی است، نوشتم.

مشاهده لینک اصلی
من امیدوارم که یک رمان دیگر از Echenoz که من لذت بردن از همان اندازه که من رفته، اما سه رمان در، که اتفاق افتاده است. من در مورد 1914 کنجکاو بودم (به انگلیسی: 14 به عنوان فرانسوی به چاپ رسیده است و همچنین به عنوان رمان 14 ساله ام خوانده می شود یا به همین ترتیب در جایی خوانده ام). من در میان آنچه که احتمالا یک پروژه خواندن یک ساله از تاریخ چربی های جنگ جهانی اول است، خواهد بود. این ها یک محصول استثنایی از کتاب هستند که توسط R.J.W. اوانز مقاله اخیر در NYRB - اما من برای نفس گیر آماده بود. در حال حاضر از جمله رمان هایی در مورد WWI - \"مورد علاقه من پدیده Barkers بازسازی سه گانه. (برای نویسندگان انگلیسی، به نظر می رسد که جنگ ترین جنگ ادبی بوده است.) Echenoz این را می داند، همه چیز را می داند، بنابراین شما تعجب می کنید که چرا او ناراحت نوشتن این رمان کوچک درباره پنج مرد جوان که به جنگ می روند و رنج می برند عواقب. در یک نقطه استعفای مشخصی به سطح می رسد: همه این ها هزار بار توصیف شده است، بنابراین شاید ارزشش را نداشته باشد که بیش از این اپرا غریب و غم انگیز باشد. و شاید در مقايسه جنگ با اپرا، به ويژه از آنجايي که هيچ کس در مورد اپرا بسيار نگران نيست، حتي اگر جنگ عملا غرورآفرين، اغراق آميز، زياد، پر از بلند پروازي، سر و صداي بسيار زيادي باشد و اغلب، در پایان، و نه خسته کننده. در حال حاضر. در حالی که این کتاب برای مدت طولانی کوتاه است - من آن را خوانده ام یک نشسته - آن است (با وجود چند پاس های خوب) کاملا اتفاق می افتد. جالب ترین جنبه این است مجموعه ای از پایان نامه های ارائه شده توسط لیندا کاندید، مترجم.

مشاهده لینک اصلی
ÎνΠ± Ï € οΠ»Î'ιΠ± Ï Ï † Î¿Ï ÎμÏ\" ικό βιβΠ»Î¯Î¿ Ï € Î¿Ï ... μÎσΠ± σÏ\" ιÏ، Î »Î¯Î³ÎμÏ، σÎμλ دوم ، ÎμÏ، من \"من ... Î¿Ï € ÎμÏ Î¹Î³Ï Î¬Ï † Îμι γÎμγονόÏ\" من ± من \"Î¿Ï ... من € Ï ها Izi\" Î¿Ï ... من € Î ± Î³ÎºÎ¿ÏƒÎ¼Î¯Î¿Ï ... من € οΠ»ÎÎ¼Î¿Ï .... IY من \"من € ÏŒÏ Î¿Ï، Î¿Ï € من ... من € ÎμÏ Î¹Î³Ï Î¬Ï † ονÏ\" Î ± ι ÎμίνΠι ± من \"Îμλ ÎμÎ¯Ï ‰ من، من »Î¹Ï\" ÏŒÏ، ÏƒÏ \"ÎμγνόÏ، من € Î ± Ï † IOE Î¹Î¿Ï Î¹Ï\" Î¿Ï ÎμÏ من، من ± Î »من» ï¬ Î³ÎμÎ¼Î¬Ï \"οÏ، ÎºÎ¹Î½Î¿Ï Î¼ÎμνÎμÏ، ÎμικόνÎμÏ ،. ΌΠ»Î¿ من\" ο σκΠ· νικό ÏƒÏ \"من · νόÏ\" Î ± ν ÏƒÏ \"ο Î¼Ï ... Î ± λ IOE Î¼Î¿Ï ... من \"من · Î ± ν IZI من ... من € Î¿Ï \"± ± ο Î'ιάβΠζÎ. I¤I ± Î ± ÏƒÏ \"ÎμÏ Î¬ÎºÎ¹Î ÎμίνΠ± ± 3.5 ι γιΠ± من\" من μÎμ دوم ιξÎμ Ï € οΠ»من ... من ‡ دوم ολ ογικά σÎμ μιΠ± Ï † άσΠ· من € Î¿Ï ... Î'Îμν ήθÎμÎ »Î ± Ï € ± Î½Î Î¬Ï ‰ Ï € Î ± Ï Î ± κάÏ\" من ‰. آی اس آی ± من \"من ± من\" άΠ»من» Î ± Î ± ξίζÎμι μιΠ± من، ÎμÏ ... ÎºÎ Î¹Ï ± دوم ± من ،.

مشاهده لینک اصلی
یک توصیف عالی و متمرکز از جنگ جهانی اول از نظر پنج جوان فرانسوی، تنها در 100 صفحه، ویژگی های قابل توجهی از شمارش: محبوب لوسمی ملی (برای آخرین بار در تاریخ) قبل از imminència lenfrontament از کاهش مسلح این واقعیت، ترانشه lhorror و اثرات وحشتناک از سلاح های مدرن، مناظر متروک از شهرستانها که یک نسل کامل از مردان جوان از دست داده و جا تقریبا غیر ممکن به جانبازان جامعه پس از تروما رنج می برد. یک تقریبا کل پرتره قابل توجهی از درام وجود دارد - من قبلا می گویم که معلم به شدت هوایی تر است - و یک زبان مسلح (و به خوبی ترجمه). یک رمان بزرگ در مورد اولین جنگ.

مشاهده لینک اصلی
کوچک اما خوب است. در مورد وحشت از جنگ جهانی اول بسیار نوشته شده است. این کتاب متفاوت است: آن را در جنگ بزرگ از طریق چیزهای روزمره متمرکز است. Anthime و دوستان او نامیده می شود. آنها منتظرthe war @ هستند، اما باید یک حرکت دو هفته ای تبدیل به یک رویداد رادیکال برای همه شوند. وقایع اتفاق می افتد به شخصیت ها، غیر معمول تبدیل به بخشی از واقعیت آنها می شود و هر کسی به آن پاسخ می دهد متفاوت است. کتاب زیبا (شما) که در همه سادگی آن را تحت تاثیر قرار می دهد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ۱۴


 کتاب گروگانگرفتگی
 کتاب گروگانکشتگی
 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب همسایه بغلی 2
 کتاب مجموعه پائولو کوئلیو (7 جلدی با قاب)
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن