کتاب چه بر سر وحشی سفید آمد؟

اثر فرانسوا گارد از انتشارات نشر چشمه - مترجم: مریم خراسانی-بهترین رمان ها

فرانسوا گارد اولین رمانش،« چه برسروحشی سفیدآمد؟» را در53 سالگی می‌نویسد، که با اقبال زیادی در مجامع ادبی روبه‌رو می‌شود و جایزه‌ی گنکور برترین رمان سال 2012 و نیز هفت جایزه‌ی معتبر ادبی دیگر را برای او به ارمغان می‌آورد. درسال 2013، دومین رمانش «به خاطر سه کرون» را به چاپ می‌سپارد که رمان اوّل سال می‌شود. این دو رمان، رمان‌هایی حادثه‌ای هستند که جایگاه فرانسوا گارد را به مثابه‌ی استاد مسلّم این ژانر ادبی تثبیت می‌کنند. گارد توانسته دراین نوع ادبی جان تازه‌ای بدمد و ثابت کند که رمان ماجرامحور برخلاف آنچه ادّعا می‌شود، در فرانسه نمرده است.

رمان «وحشی سفید»، رمان حماسی جزیره‌ای، بر مبنای ماجرایی واقعی شکل گرفته است، ماجرای جاشویی 13 ساله و فرانسوی به نام «نارسیس پلتیه» (1894-1844) که درسال 1857 در ساحل شمال شرقی استرالیا از گروه جدا می‌افتد و…


خرید کتاب چه بر سر وحشی سفید آمد؟
جستجوی کتاب چه بر سر وحشی سفید آمد؟ در گودریدز

معرفی کتاب چه بر سر وحشی سفید آمد؟ از نگاه کاربران
از خود بیگانگی. لایه های ساختگی هویت که آدمیزاد را شکل می دهند اگر از او گرفته شود چه می شود؟ این جنبه ی داستان برای من دلچسب بود. بازگردان هم نکو بود. رمانی ست ماجراجویانه با رگه هایی برای اندیشه

مشاهده لینک اصلی
کتاب نخست برای این نویسنده فرانسوی، که به طور جدی در خانه شکست خورد، موفق به فروش بیش از 100،000 نسخه از این شرکت شد. ما در سال 1861 هستیم. این داستان Narcisse Pelletier است، اما همچنین از Octave de Vallombrun. دو نفر که این پرونده را دیدند، می دانند و از دست می دهند. مرد سفید پوست نارریس، در یک جزیره در جنوب استرالیا یافت می شود، هنوز به طور کامل کشف نشده است، در وسط یک قبیله سیاه پوستان. کاملا برهنه، با خال کوبی های عجیب و غرق در پوست پوشیده شده است. با فریب، به یک کشتی به طور تصادفی در خلیج جزیره ناشناخته ردیابی شده است. هیچ کس نمی داند که او چه کسی است یا چطور به آنجا می رسد، اما همانطور که سیدنی در میان کسانی که باید همکار خود باشند، به همان سادگی می رود. اما او هیچ زبان معروفی نمی گوید. او برخی از کلمات را برداشت، اما هیچ کس نمی تواند آن را درک کند. از اینجا یک جلسه است که توسط استاندار سیدنی برگزار می شود و برخی از محققان در استرالیا چندین زبان را در اختیار دارد. در میان این اکتا د ویولمبرون، مسافر و محقق، عضو Société de Geographie در پاریس. از همه این محققان تنها زمانی که اکتاو در فرانسه صحبت می کند، \"سفید وحشی\" به نظر می رسد واکنش نشان می دهد. سپس اوکتا، با همکاری فرماندار، نارسیسی را تحت حامی محافظ خود می گیرد. این فرصتی است که منتظر یک عمر است. تبدیل شدن به یک شخصیت در جهان دانشگاه جغرافیایی، کاوشگران جهان. از اینجا کتاب به دو قسمت متمایز تقسیم می شود. داستان Narcisse، از آنچه اتفاق افتاده از او کشتی خود را و زندگی خود، و تاریخ اکتاو از دست داده را در قالب نامه به رئيس جمهور از شریک © تهراناونیو © DE Geographie گفت. تنها انگیزه اکتاو، هر چند ممکن است به نظر می رسد متفاوت است، همیشه از تحقیقات علمی است، که با برخی از نشریات در \"سورتمه سفید\" معروف می شود. او می خواهد تغییرات یک سفید وحشی را توضیح دهد که پس از آن دوباره سفید می شود. اما متاسفانه Narcisse هرگز به آن اجازه نخواهد داد. آنها هرگز به سوالات اکتا پاسخ نخواهند داد، آنها هرگز به داستان او نخواهند گفت، مگر اینکه پاسخی غیرمنتظره ای که او را به دیگران در اشکالاتی هیجان انگیز نمی دهد. داستان Narcisse، با این حال، ما او را می دانیم. تمام آلت تناسلی او و افکار هجده ساله او وحشی از بین رفته است. ما امید احمقانه خود، نومیدی خود، گرسنگی، تشنگی می دانم، اما بالاتر از همه تنهایی در میان افرادی که نمی فهمم و حتی به عنوان یک انسان تصور نیست، تا زمانی آلا € ™ پذیرش نهایی به منظور زنده ماندن زندگی می کردند. برای این اکتاو، اگر چه در پایان به زور تلاش خواهد کرد گرفتن تنها از بین رفتن Narcisse، او هرگز در دانستن هر چیزی در مورد تاریخ از â € € œSelvaggio biancoâ میان وحشیها موفق خواهد شد. Narcisse از دست دادن وجود خود را تجربه کرده است زمانی که او با وحشی پذیرش به مرگ بود، و به همین ترتیب می دهد تا زندگی وحشی خود، فراموش کردن هر چیزی به مرگ دوباره، چرا که ©: â € œParlare، این است که چگونه می میرند بسیار خوب نوشته شده است، بسیار مایع، تا آنجا که من موفق به آن را در دو روز به پایان برسد. کتاب خوب با استدلال بدبختانه. آیا یک مرد میتواند تمام زندگی گذشته خود را فراموش کند و نه مرگ؟ آیا می توانم یک مرد به نام علم از دیگری بپرسم که به چه چیزی آسیب می رساند؟ آخرین نکته این کتاب آن است که به طور انحصاری به خواننده منتقل شده است. همه می توانند از آنچه که می خواهند فکر کنند. من، در یکی از بچه هایم، نارسیوس را در جزیره ی خود در جامعه ای از مردم که در نهایت آموخته ام را دوست داشتم و خود را در نظر داشتم، بررسی کردم. امتیاز: 7.5

مشاهده لینک اصلی
A A © نوشتن روشن در خدمت فرانسه معصوم از موضوعی جذاب: چگونه یک ملوان © رها در سواحل استرالیا، Narcisse Pelletier، او قادر بود، پس از 17 year're © ورتبرال © نشانه به در یک قبیله بومی، تبدیل به یک بومی به نقطه از دست دادن گذشته خود را؟ و چگونه می تواند به تمدن اصلی خود، مردانگی غربی خود بازگردد؟ من یک لذت خواندن بزرگی داشتی، رو واقعا برای این نتیجه © © CIT پرشور، سهام خود را، شرح درست هکتار © ROS aborigènes.Le است این بیابان سفید نیست، اما گالیم © جغرافی آماتور اکتاو Vallombrun، که او را از استرالیا به فرانسه آورده است و زمان و پول خود را برای تلاش برای درک آن، و بازگرداندن آن به زندگی غربی اختصاص داده است. این اکتاو کهن الگوی نوع © عاطل و باطل laristocrate که فکر می کند اکسپلورر، که رقابت در جوامع © شده © S به دست و در طریق مورد شی علمی سفید وحشی دیده می شود، à © ثابت می کند کم از محدودیت های یقین خود را کمی luniversalità از تمدن غربی. در این شخصیت، یک جنبه در حال حرکت و تراژیک وجود دارد. تمدن چیست؟ آیا جامعه ابتدایی جامعه بومی و ارزشمند و اخلاقی غربی نیست؟ واقعیت یک مرد کجاست، آیا او - و چگونه - واقعا تمام گذشته اش را فراموش کرده و در یک فرهنگ دیگر بازسازی می کند؟ Ce سفید وحشی @ شد نشان می دهد سحر و جادو از یک رمان خوب، که شما را به طوری که آن احداث شده است manière بسیار کلاسیک: یک دفتر خاطرات نگه داشته شده توسط راوی، اکتاو، entrecoupà © نتیجه © کسری است که می تواند مجله Narcissus، وحشی سفید. یکی در بوش استرالیا حمل می شود و زندگی روزانه یک قبیله Aborigine را به اشتراک می گذارد. اما این توهم با چند چیز، چند کاراکتر، عمل کوچک ساخته شده است. یکی از جامعه امپراتوری دوم، ذهنیت آن را می بیند، دوباره با اقتصاد بزرگی از ابزارها می بیند.

مشاهده لینک اصلی
این داستان یک ملوان است که توسط خدمه اش در ساحل شمالی استرالیا رها شده است. او 18 سال بعد به یک تمدن توسط یک کشتی بریتانیایی بازگشته است. یک کاوشگر فرانسوی را جمع آوری و دن تصمیم به انجام یک آزمایش علمی با مشاهده بازگشت خود را به تمدن، که Savere نه چندان ساده است که او فکر. شیوه ای که در ساخته شده است داستان بسیار جالب است: آن را از یک طرف از یک رسالهای مبادله بین کاوشگر فرانسوی و رئیس جمهور از شرکت جغرافیای lepoque و در مرحله دوم یک راوی که اقتباس از نرگس (ملوان) در محیط جدید خود می گوید می آید (به حیات وحش) پس از ترک آن. رمان بسیار زیبا حتی اگر کمی دچار مشکلی در ابتدای داستان شده بودم.

مشاهده لینک اصلی
من یک پیوست خاص به این کتاب دارم چون در Q \u0026 amp؛ A و کتاب امضای خود حضور داشتم. همانطور که فرانسوی گارد توضیح داد، او الهام بخش یک رویداد واقعی را پیدا کرد، اما به آن اجازه نداد تا تخیل خود را برای داستان آزادانه اجرا کند. این یک رمان است، و من معتقدم که باید آن را بخوانید، سفر به دنیایی که رویای نویسنده است. در حقیقت، من فکر می کنم شخصیت اصلی زبان را سریع تر از آنکه به طور کامل غوطه ور شود یاد گرفته است. این یک چیز است که من با آن مشکل داشتم. من از جریان روایت لذت بردم، بین شخص ثالث به دنبال شخصیت اصلی و یک کلیسای یک طرفه رفت و آمد داشت. این کتاب سوالات بسیاری در مورد حافظه، زبان، فرهنگ، تعصب، روابط و موارد دیگر را مطرح می کند. (خواندن به زبان فرانسه)

مشاهده لینک اصلی
آن را به سرعت دور توسط © ماجراجویی در انتهای دیگر جهان انجام شده، یک ملوان © aborigène توسط یک قبیله در اواسط 19th- به تصویب رسید، © پیدا شده توسط شانس توسط یک کشتی و پس از 18 سال به جهان اصلی خود بازگردانده زندگی در وحشی نویسنده ما را می سازد اطلاعات © پوشش فصل به طرز ماهرانه متناوب در بازگشت خود را به تمدن و پذیرش آن در وحشی ... بدون ما اطلاعات © حجاب موضوع نتیجه © CIT او، یعنی ما می توانیم شادی پیدا کنید، متفاوت در میان یک انسان ابتدایی، چه کسی وحشی است، متمدن است؟ هیجان انگیز، به خصوص به عنوان نویسنده تنها بخشی از حجاب در زندگی در استرالیا را افزایش می دهد ...

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب چه بر سر وحشی سفید آمد؟


 کتاب گروگانگرفتگی
 کتاب گروگانکشتگی
 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب همسایه بغلی 2
 کتاب مجموعه پائولو کوئلیو (7 جلدی با قاب)
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن