ویکتوریا (نروژی: ویکتوریا. En kjærlighedshistorie، 1898) یک رمان نات هامسون است.
ویکتوریا در یک روستای ساحلی نروژ قرن نوزدهم، ویکتوریا را دنبال می کند که دوستش دارد که تمایلاتش چنان قدرتمند است که شرایطی را می طلبد تا عاشقانه ها را خنثی کنند. یوهانس پسر پسرش تبدیل به شاعر شد و برای نوشتنش با الهام بخشیدن به ویکتوریا، دختر ارباب فقیر این مانور، که با وفاداری خانوادگی به پذیرش مرد جوان ثروتمند از انتخاب پدرش احساس می شود، الهام می یابد. جدا از موانع طبقاتی و فشار اجتماعی، دوجنس سرنوشتی به نوبه خود صدمه زدن و سرزنش یکدیگر را به سمت یک عصبانیت عاطفی که تا زمانی که دیر نیست، تشخیص دهد.
خرید کتاب ویکتوریا
جستجوی کتاب ویکتوریا در گودریدز
معرفی کتاب ویکتوریا از نگاه کاربران
رمانسی عاشقانه و فاضلانه از کنوت هامسون که نه خود کیفیت شاخصی دارد و نه قاسم صنعوی ترجمه‌ی زیبایی از آن ارائه کرده.
«گرسنه» با ترجمه‌ی احمد گلشیری چیز دیگری بود. تجربه‌ی تکان‌دهنده، به قواره‌ی یک شاهکار که موجب شد ویکتوریا را بخوانم.
مشاهده لینک اصلی
با اين كه ماجرايش در عصر حاضر روي ميدهد تاثيري از شعر شواليه گري ميبخشد! شخصيت اصلي اثر ويكتوريا و يوهانس هستند. تضاد اجتماعي كه بين پسر آسيابان قصر و دختر ارباب وجود دارد. از اجزاء‌سنت رمانتيك به شمار مي آيد
مشاهده لینک اصلی
چه کسی باید بگویم که یک نویسنده برنده جایزه نوبل فقط آن را به تلفن زده است؟ به خصوص از آنجایی که هنوز برای پیدا کردن لذت واقعی در Hamsunâ € ™ نوشته شده است؟ اگر من فقط این کتاب را گرفته بودم و آن را خواندم، نمی توانستم از آن لذت ببرم، کمی با ملودرامای کوچکی از سرماخوردگی Strindberg و خشم مردانه غیر قابل توضیح DH Lawrence شخصیت های مردانه (اما نه همجنسگرا پنهان آنها، که ممکن است نظر من در مورد این در برخی از زمان های دیگر در بررسی DH Lawrence). آیا می توانم بگویم که این کتاب به عنوان یک تقلید کننده آلمانی ها از نویسندگان خاص آلمانی مانند Von Kleist به نظر می رسد، اما در آلمان بسیار افراطی است که نوعی خاموش شدن است؟ آیا تا به حال هرچیزی را درک کرده اید؟ من احساس می کنم که من باید Hamsun را دوست داشته باشم، با کنار گذاشتن حمایت از نازی ها (و یا شاید اکتبر) از آناتوری (ما برای این نوع از یتیم مصلوب نمی کنیم، اما من احساس می کنم زبان آن چیزی که نروژی آلمانی تر از همه ما (و من به معنی انگلیسی صحبت می کنیم) از زبان انگلیسی)، همه چیز در مورد موضوعاتی است که معمولا در ادبیات وجود دارد. من فقط تا به حال با او تجربه خوبی نداشتم، اما یک روز من مجبور شدم به عقب برگردم و برخی از کتابهایی را که قبلا خواندم دوباره بخوانم، در آن زمان من خواستار هنری میلر بودم اما نه، اما هنری میلر در یکی از کتابهایش به شدت تحریک شده بود و من فقط مجبور بودم که خودم را به هامسون بسپارم (با توجه به دو شگفتی سه ماهه با هنری میلر که در سال 1997 از آن گذشتم). اما، خواندن این کتاب به دلیل اهمیت آن برای سه گانه ی Jan KjÃrrstad از رمان های عالی من آن را بسیار جالب است، اما تنها در برابر همپوشانی که KjÃ|rstad در The Discoverer ایجاد شده است. بخش سوم کل سهگانه یک تجدید نظر از ویکتوریا است؟ احتمالا تنها بخش کوچکی است، اما چیزی در ویکتوریا وجود دارد که جالبتر از داستان عاشقانه تراژیک است، که در آن مضحک قرن نوزدهم است، که KjÃ|rstad در حال برداشتن است و تبدیل آن به یک دستگاه ادبی کوچک است که تقریبا به نظر نمیرسد در کار هامسون کارآمد باشد. شاید این کتاب (ویکتوریا) برای من لذت بخش تر بود اگر آن را بیشتر استفاده از دستگاه های ادبی خاصی که در زمان وقوع حمله کردند. شاید اگر آنها در کار کلی رمان بیشتر مورد استقبال قرار گیرند، این امر چیزی جالب تر از آنکه برای من معلوم شود، بوده است. این بررسی عمدا مبهم است. متاسف. قطعاتی که می خواهم در مورد آن صحبت کنم خراب کردن یا کار کردن به عنوان اسپویلر ها را در لذت بردن از خواندن سه گانه KjÃ|rstad، که بار دیگر من توصیه همه را خوانده ام. شما برای من از آن متشکرم و یا از زمان مناسک خود متنفر باشید. (بعد از نوشتن این متوجه شدم که این کتاب در سال 1898 نوشته شده است، و این در واقع کتاب قرن نوزدهم نیست، کتاب قرن بیست و یکم انتظارات مدرنیسم که ممکن است از دستگاه های ادبی که از لحاظ هنری در این زمان استفاده می شود، از لحاظ هنری استفاده نکنند؛ زیرا من به خاطر جهل خود عذرخواهم کرد، .)
مشاهده لینک اصلی
D\u003e NZD овÑ، D ° ± иÐ'вР° Ð ± ÐμÐ · N † ÐμÑ € د ÐμмоннРدرجه سانتی мР»D ° Ð'Ð درجه سانتی нÐμ (у) · D Ñ € Ñ D» D ° (C · D ° жРدرجه D »Ñ оÑ، N، D ° кРدرجه سانتی вР° N D D Ð¾Ñ N، D ° вРدرجه) د Ð¿Ñ € D ° ви в Ð'уÑиÑ، Ðμ Ñ Ð²Ð¾Ñ Ð'ÑŠÐ »D ± ок Ð¿Ñ € € Ð¾Ñ ÐμÐ ·، оÑ، койÑ، о кРدرجه سانتی пÐμ ÐºÑ ÑŠÐ² € D · D ° Ñ † Ñ D» Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ ،. â € € žÐ'икÑ، Ð¾Ñ DN â € Ð½Ð¾Ñ D поР»... قلع нРدرجه سانتی оÑ، кол ÐμÑни N، D ° Ð ± D ° уÑ، РнÐμÐ¾Ñ قلع Ñ ‰ ÐμÑ ، вÐμни ÑŠÐ'Ð Ñ ± د. DYN оÑ، ивно € нРدرجه D ° Ñ † ноÑ، د DN N، D ° N N، D ° Ð¼Ñ Ð¼، N ‡ Ðμ повÐμÑ N، N، D ° Ðμ Ð¿Ñ € опиÑ، РгоР° N D »Ñ мРدرجه سانتی Ð'оР· D ° N D ° нÑ، имÐμнÑ، D ° D» DD · ъм â € \"но нÐμ в онР· D D »Ðμко Ð¿Ñ € ÐμнÐμÐ ± Ñ € ÐμжиÑ، Ðμл Ñ Ðμн Ð¼Ð¸Ñ NSD »، кРدرجه سانتی квиÑ، о коноÑ، D ° N N † DD N، N € увРми ° N Ðμ Ð½Ð¾Ñ D N، D ° D · د Ð'умР°. Ð Ñ ÐºÐ درجه سانتی квР° N N، D ° Ñ € € Ð¾Ð²Ñ ÐμÐ¼Ñ ÐºÐ ° N € омРнÑ، икР° ° ° N، D ° имРм، B »Ðμко нРدرجه سانتی ивно ÑƒÑ ÐμÑ ‰ РнÐμ درجه D · D ° Ñ ‡ D ° DN N، оÑ، РиÐ'ÐμÐ درجه D »Ñ Ð½Ð¾Ñ ،،، N، о кРدرجه سانتی оР± D ° Ñ ‡ Ðμ нÐμ Ðμ Ð¿Ñ € оР¿ÑƒÑ нР° N، D ° ÐμÐ'нРدرجه سانتی нÐμоÑ، мÐμннР° N ... D ° Ñ € D ° кÑ، ÐμÑ € DN N، икРدرجه سانتی нРدرجه D »NZD овÑ، Ð ± D ° във Ð²Ñ N ‡ ки ÐμÐ¿Ð¾Ñ ... D D куР»N، ÑƒÑ € D â €\" нÐμйнР° N، D ° D ° нÑ، DD »Ð¾Ð³Ð¸ÐºÐ .КнуÑ، ð ¥ D ° Ð¼Ñ ÑƒÐ½ Ñ Ðμ повÐ'игРدرجه سانتی нРدرجه سانتی Ð¿Ñ € NSN N، D Ð²ÑŠÑ € N ... у € Ð¿Ñ € DN оÐ'ни Ð¾Ð¿Ð¸Ñ D ° ниÑ، D · D ° Ð'Ð درجه سانتی Ð'Ð¾Ñ N، игнÐμ D Ñ € D ° D · ºÑ € иÐμ Ð'уÑÐμвни Ñ NSN N، Ð¾Ñ Ð½Ð¸Ñ. DYN DN € € оÐ'Ð N، D ° ° Ðμ N، N € ÐμÑ، DN N، воÐ'ÐμÑ ‰ Ñ € оР± D ° D · в повÐμÑ N، N، D ° ÐºÐ¾Ð¹Ñ ، о нРدرجه سانتی мÐμÑ N، D ° уР»D ° Ð²Ñ Ð½Ð ° N € N، N оÐμниÑ، Ð'Ñ € угРدرجه سانتی Ð'Ðμ пък Ð¿Ñ € D ° Ñ Ð²Ð¸ въжÐμн Ð¼Ð¾Ñ ،،، D · D ° Ð'Ð درجه سانتی могР° N، Ð'Ñ € угиÑ، Ðμ Ð'вР° N € пÐμÑ Ð¾Ð½Ð درجه سانتی жРدرجه سانتی Ð'Ð ° N Ðμ N، Ð Ð'Ð¾Ñ ¸Ð³Ð½Ð درجه سانتی N. Ð'ÑŠÐ¿Ñ € Ðμки иÐ'иР»‡ ниÑ، Ðμ пÐμйРDN · D ° жи، ÐºÐ¾Ð¸Ñ N N € ÐμÐ، о N N € Ðμ D ° D · قلع Ð³Ñ € ‰ D ° Ð'ÐμÐ¹Ñ N، виÐμÑ، о оР± D ° Ñ ‡ Ðμ، N، D ° D · ð € € ZD ~ N N، Ð¾Ñ DN нРدرجه ÐμÐ'нРدرجه D »NZD ± ов⠜ € Ðμ нР° N N DN، ÐμнРدرجه سانتی нРدرجه سانتی Ð¿Ñ € ÐμжÐμниÐμ. D D D · ° минРвРнÐμÑ، о мÐμжÐ'у Ð®Ñ ... D ° нÐμÑ D Ð'икÑ، Ð¾Ñ € Ðμ DN нÐμÑ ‰ о кР° Ð N، о » D ° Ñ † йÑ، моÑ، ив в Ñ D »D ° N N، D ° повÐμÑ، â €\" Ð²Ð¿Ñ € Ð¾Ñ ‡ D · Ð Ðμм Ð¼Ð¸Ñ درجه D »Ñ D» D ° N N Ðμ ъм، N ‡ Ðμ кР° N، о Ñ † Ñ D »Ð¾ D» D ° Ð¸Ð¿Ñ N، D ° нР° N € ÐμÐ · онРدرجه سانتی Ð½Ñ Ð¼ÐμжÐ'у инРدرجه Ñ ‡ Ðμ Ð¿Ñ € ивР»DN ‡ D ° N N ‰ ð Ðμ N ... Ð¾Ñ € D ° Ðμ ÐμÐ'нРدرجه سانتی оÑ، Ð'Ñ € D ° нРدرجه سانتی ð миÑ، Ðμ ¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ، درجه D. Ð ‰ нÐμÑ Ð¾Ñ، о، коÐμÑ، о DN ÐºÑ € Ðμно мÐμ поÐ'Ñ € Ð ° D · ни، B ÐμÑÐμ ±، N ‡ Ðμ Ð¿Ñ € D ‡ Ð²Ñ DN кРدرجه N، D ° Ñ D DD N، ÑŠÐ½Ñ · N ‡ ÐμÐ½Ð¾Ñ د Ð'ÐμÐ »Ð¸ÐºÐ N، Ð½Ð¾Ñ ° N، N D ° мР° N، D ° Ð'икÑ، Ð¾Ñ € DN нР° Ð ± момÐμнÑ، D ÐμÑÐμ N، D ° ковРدرجه سانتی кРدرجه سانتی Ð¿Ñ € DD · но Ð'ÐμÑ، Ðμ، коÐμÑ، о нÐμ D · нРدرجه سانتی Ðμ Ð'Ð ° N Ð Ð¸Ð³Ñ ¸ € D ° Ðμ D »Ñ D ÐμгР° N N N، D ° кукл D ° Ð®Ñ ... D ° нÐμÑ D DD · оР± ‰ Ñ Ð¾ кРدرجه سانتی Ð'Ð درجه سانتی кво Ð¿Ñ Ñ € Ð ° ви. Ð Ñ ÐºÐ ° N، D ° к Ð'Ð¾Ñ Ð½ÐμмиР»Ð¾Ñ N، ив погл ÐμÐ، Ð²ÑŠÑ € N ... у жÐμнР° N، D ° Ð ± ÐμÑÐμ Ð¿Ð¾Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð درجه سانتی оР± Ñ € D ° D · قلع، нР° N، D ° D · D € Ð'икÑ، Ð¾Ñ DN، мРدرجه سانتی кР° N € € D Ð¿Ñ ÐμÐ'Ñ N، D ° Ð²Ñ Ð½Ð درجه سانتی кР° N، D ° N، о къв нÐμÐ'Ð¾Ñ N، ижим Ð ± D »Ñ н. Ð'Ñ Ðμ пРк N، N ° Ð ± ÐμÑÐμ N، D »D ° Ñ ÐºÐ ° N N ‰ D ° DD» D ° воÐ'ÐμÑ ‰ D ° D Ð'о D »ÑƒÐ ، Ð¾Ñ N، D оÑ، N ‡ D ° Ñ Ð½Ð¸Ðμ، D Ð'о N، N € ÐμÑ ÐºÐ درجه سانتی во вÐ'ÑŠÑ ... новÐμниÐμ.ÐŸÑ € DD · нРدرجه سانتی вРм، Ñ ‡ Ðμ мРدرجه سانتی кР° N € € D ÐºÑ D ° N، кРدرجه به žÐ'икÑ، Ð¾Ñ € € € œ A D DN нÐμ Ðμ нРدرجه سانتی ð ± Ð¹، قلع € · оÑ، о Ñ ‡ ÐμÑ، иво. درجه DSD N، о ÑŠÐ²Ñ N N ‡ € ÐμмÐμнÐμн DN، D ° N، ÐμÐ »(койÑ، о Ð²Ñ Ðμ пРк درجه سانتی Ðμ D · D ° кл ÐμÑ، N € омРدرجه سانتی нÑ، ик )، нÐμ ÑƒÑ Ñ Ð¿Ñ Ð²Ð ° ... ° Ð'Ð درجه سانتی нРدرجه سانتی вникнРпъР»Ð½Ð¾ в Ð¾Ð½Ñ N، ип ÐμÐ¼Ð¾Ñ † ионРدرجه D» Ñ Ð½Ð¾Ñ ،،، Ð¿Ñ € D койÑ، о нРدرجه سانتی й-Ð'ÑŠÐ »D ± Ñ € окРدرجه سانتی ð N ° Ð'оÑ، Ðμ Ð'Ð ° N € ÐμÑ NSD · N † D ° вР° N N † ð Ðμл увРدرجه Ð¿Ñ Ñ € D ° N ... D ° поÐ، ÐºÑ € D ° кР° N، D ° нРدرجه D »NZD ± имиÑ. МогРدرجه سانتی Ð'Ð ° N Ð Ð¿Ñ € ÐμÐ'Ñ Ð²Ñ N، D ° кРدرجه سانتی к ÐμÐ'ин، Ð'Ð ° N € ÐμÑ ‡ Ðμм، 17-гоÐ'иÑÐμн Ñ ‡ овÐμк Ð¾Ñ ‰ Ðμ по-мРدرجه D »Ñ ‰ Ðμ ко Ðμ N N € Ð ° D · въл нувРدرجه (C ° ко DD · оР± ‰ Ñ Ð¾) оÑ، поÐ'оР± Ð½Ð Ð¾Ð¿Ð¸Ñ ¸ D ° ниÑ. Ð'ÑŠÐ¿Ñ € Ðμки N، овР⠀ \"N ... уР± D ° во Ðμ Ð'Ð ° N € Ð²ÑŠÑ ... D» им погР»ÐμÐ'-Ð'вРدرجه سانتی нР° Ð · D ° D، когРN، о ° N، D ° кивРدرجه سانتی Ð¿Ñ € Ð¾Ñ ‡ N، DN ки нÐμÑ ‰ D ° Ñ D ° ð ± ÑƒÐ'иР»D въР· N، Ð¾Ñ € г. DYN ÐμÐ'Ñ € N، D ° Ð²Ñ N، Ðμ D »د N د кол ко Ñ € Ð ° D · Ñ € N، NSN вР° N N ‡ ‰ D ÑƒÐ²Ñ N، вР° N D ° DD · пиÑ، вРدرجه D »ð N ... Ð¾Ñ € ð N °، D ° Ñ ‰ ð в D ° N N، иÐμÑ، о، D в D · D» Ð¾Ñ ‰ D ° N N N، иÐμÑ، о D؟
مشاهده لینک اصلی
Î Î¿Î¼Î¯Î¶Ï ‰ Ï Ï ‰ € من، Τι ÏƒÏ ... من \"من ιάζÎμι من من ± Î¼ÏƒÎ¿Ï Î½. ب î î Î¤ÏŒÏ \"· Î ± Ï € € Î ± من\" من ± Ï Ï Ï Î¾Î¯ÏƒÎ¿Ï _PN_OF 2.5 Ï DOGEUR ± Ï Ï € € Î ¿¹ من \"من من من من ... من ± € λ من · ¾ ± Î ± νάσιμΠόμο οÎ'Î¿ÏƒÏ € Î ± ± κάθÎμ Ï ÏŒÎ½Î¿ ± ‰ Î½Î¬Î³Î½Ï من، من ± Ï € Î ± Ï Î½ÏŽÎ½Ï \"، 3 ¼ì Î ± من\" من »Î½Î¿ ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï من\" من \" Î »من ‰ سانتورینی. Î | οβάμΠΠ± من \"من Ï Î¼Î¹ÎºÎ® ΤόÏ، من\" است که من ιÎ'ικά Î'ικΠ† IOE، Î ± Î ± \"من ¬ìŠ¤ì- Î¯ÏƒÏ € οιο E | ¬ »من» Î ± Ï Î³Î³Ï † Î ±، فراتر از ι Î »ÎξÎμιÏ، ιΠιÎ'ÎÎμÏ، Î¯Î½Î¿Î½Ï Î ± Ï € من من\" \"قطر ο: σÎ- ÎμικόνÎμÏ، Î ± Ï Ï\" Î¼ÏŒÏƒÏ † Î ± Ï Î ±. Î • من، من € Giati، ÏƒÏ ... Τι ξÎμσΠ· Î ± κώνÎμι EZ ~ من ± Ï € ΠγÏ، όμο ¬ìŠ¤ì- من \"، σκÎÏÎμιÏ، من ... ν Î½Ï من \"من\" Î ± Ï. من \"ιάβΠ± Î ± Ï € Î ± E | ¬» »من · Î ± فرم ΜΠβιβΠمن\" من ... من Î ± Î »من ¬Îº ... من € من \"من ± کنم من γκάϻ من Î ± όι Ï ‰ Ï CAM · Î ± Ï Î ± Î »این است که من ±\" ή ÏƒÏ ... من \"من ± Ï Î ± من ... من\" من · من \"من ονιΠمن ... من\" Î ± Ï ‰ من \"من Ï † ήγΠ· Î ±، من \"من ... من ± Î¼ÏƒÎ¿Ï Î½. Î £ من \"من · من ίÎ'ιΠιμÎνονÏ\" سانتورینی، ο ΤσβάϊÏ، ± کنم من ... νÎÎ³Ï Î¹Îºî® من \"من Î ± ξίÎ'ι ...\" Ï € Î ± Ï € θόν Ï € Î ± ... Î¯Î½Î¿Î½Ï € Giati · μιΠ± ‰ من من من \"ή من\" من Î ± ، Î »من» من این است که من ± Ï Ï € † γÎμι II I ± من \"من ± Ï Î ± κοσμÎ\" νο ... \"قطر پوشه Î ± Ï € Î ± Ï ... οΠνο ... من، من ‰ Ï من، من ± Ï € Î IOE † من من ... من، من ± Ï € Ï ... ÎμÎ'ÏŽ Î ± من \"من» Î ± Î¼Î²Î¬Î½Î¿Ï ... ν Î¯ÏƒÏ € οιο Ï. ÎœÎσΠμόνο Î¿Ï € οÎ'Î¿ÏƒÏ ‰ من، من ± ξίζÎμι Î ± Î ± Ï † Î ± ¬ìŠ¤ì- Î¯Î½Î¿Î½Ï پوشه Î ± ¿من € ï »CAM من\" من ... \"γιΠάνÎμÏ. من \"من من من † IOE من، ¬ کنم من € Î · من ικοί، Τι Î'ίνÎμι Î ± Ï € Î ± Î\" CAM، Î \"branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero III\" من من ‰ من \"II I ±\" من ±. Î ± englanti μιΠ± من \"من من من Ï ‰ من\" من من من من من \"من من\" من Î »من» من.
مشاهده لینک اصلی
من به دلیل خواندن قبلی خودم به این کتاب رسیدم که رمان «Hambre» توسط همین نویسنده بود که من را به اندازه کافی به اندازه کافی و به همین دلیل و همچنین به این دلیل که من یک نسخه بسیار زیبا از رمان را پیدا کردم € œVictoriaâ € همان نویسنده، من فکر کردم © این یک ایده خوب برای انجام کاری که هرگز انجام نداده بود: خواندن دو اثر به دنبال همان autor.Sin حال در نظر بگیرید که کار â € œHambreâ € پاسخ را توفال و انتظارات بالا را ترک کرده است که من در سراسر کل کار Hamsum (جایزه نوبل ادبیات در سال 1920) شکل گرفت، آنها تنها از نظر کیفیت کار بود، اما از نظر موضوع. شکی نیست که انتظارات مثبت به طور مستمر در برابر تصورات بنیادی و واقعی ما با توجه به این که ما انتظار داریم میزان رضایت خاصی داشته باشیم، بازی می کنیم. STE à ‰ یک رمان معمولی caso.Definitivamente نا امید نیست، اما من می دانم که من انتظار می رود بیشتر از این نویسنده â € œHambreâ از € و نه atribuyó آن است که یک کار خوب نیست، اما من از فقدان تطابق یا عدم من از توانایی به سرعت تغییر سبک، تم، زمینه، و یا به انتظارات من فارغ التحصیل می شود. روایت کنونی در یک محیط مطلوب بافتی صورت می گیرد و برجستگی و دلبستگی نویسنده را برای طبیعت برجسته می کند. این اقدام در اطراف عشق ویکتوریا و یوهانس و هامسوم این رابطه را با یک روایت مبتنی بر جملات کوتاه، بر ایده های خاص توسعه می دهد؛ هرچند که عبارات و ساختارهای پیچیده تر نیز می شود. این درست است: پروسس او زیبا و روشن است و گاهی اوقات با عبارات و ایده های بسیار شاعرانه ای مواجه می شود. این یک رمان کوتاه است که عمل به خوبی ترکیب شده است، هرچند که از زمان های مختلف، نویسندگان عباراتی را می نویسند که بعد خطی زمان را که روایت را احاطه کرده، برش می دهد. من فکر می کنم که از آنجا که این رمان اولین آثار هامسون، هر چند هنوز از دست رفته 50 سال ± سیستم عامل به ارسال کار است که به او جایزه نوبل نیست، و بسیاری از منابع ادبی و ظرافت بزرگ از زبان انبار کرده که او را به این سبک به تولد â € œVictoriaâ € ساخته شده است. من این بررسی مختصر را با عبارتی که به طور کلی رمان را نشان می دهد به پایان می رسانم: \"عشق منشاء و صاحب جهان بود، اما تمام راه هایش پر از گل و خون است، از گل و خون â € | â €
مشاهده لینک اصلی
hã¶ff. خانم بویاری یک داستان عجیب و غریب است. روشن شدن چشم ها. به هر حال، این اتفاق می افتد. نکتگیل در خانه متولد شد. ویکتوریا الله از شما ستایش می کند ... او Necatigil مرده است.
مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ویکتوریا
خرید کتاب ویکتوریا
جستجوی کتاب ویکتوریا در گودریدز
«گرسنه» با ترجمه‌ی احمد گلشیری چیز دیگری بود. تجربه‌ی تکان‌دهنده، به قواره‌ی یک شاهکار که موجب شد ویکتوریا را بخوانم.
مشاهده لینک اصلی
با اين كه ماجرايش در عصر حاضر روي ميدهد تاثيري از شعر شواليه گري ميبخشد! شخصيت اصلي اثر ويكتوريا و يوهانس هستند. تضاد اجتماعي كه بين پسر آسيابان قصر و دختر ارباب وجود دارد. از اجزاء‌سنت رمانتيك به شمار مي آيد
مشاهده لینک اصلی
چه کسی باید بگویم که یک نویسنده برنده جایزه نوبل فقط آن را به تلفن زده است؟ به خصوص از آنجایی که هنوز برای پیدا کردن لذت واقعی در Hamsunâ € ™ نوشته شده است؟ اگر من فقط این کتاب را گرفته بودم و آن را خواندم، نمی توانستم از آن لذت ببرم، کمی با ملودرامای کوچکی از سرماخوردگی Strindberg و خشم مردانه غیر قابل توضیح DH Lawrence شخصیت های مردانه (اما نه همجنسگرا پنهان آنها، که ممکن است نظر من در مورد این در برخی از زمان های دیگر در بررسی DH Lawrence). آیا می توانم بگویم که این کتاب به عنوان یک تقلید کننده آلمانی ها از نویسندگان خاص آلمانی مانند Von Kleist به نظر می رسد، اما در آلمان بسیار افراطی است که نوعی خاموش شدن است؟ آیا تا به حال هرچیزی را درک کرده اید؟ من احساس می کنم که من باید Hamsun را دوست داشته باشم، با کنار گذاشتن حمایت از نازی ها (و یا شاید اکتبر) از آناتوری (ما برای این نوع از یتیم مصلوب نمی کنیم، اما من احساس می کنم زبان آن چیزی که نروژی آلمانی تر از همه ما (و من به معنی انگلیسی صحبت می کنیم) از زبان انگلیسی)، همه چیز در مورد موضوعاتی است که معمولا در ادبیات وجود دارد. من فقط تا به حال با او تجربه خوبی نداشتم، اما یک روز من مجبور شدم به عقب برگردم و برخی از کتابهایی را که قبلا خواندم دوباره بخوانم، در آن زمان من خواستار هنری میلر بودم اما نه، اما هنری میلر در یکی از کتابهایش به شدت تحریک شده بود و من فقط مجبور بودم که خودم را به هامسون بسپارم (با توجه به دو شگفتی سه ماهه با هنری میلر که در سال 1997 از آن گذشتم). اما، خواندن این کتاب به دلیل اهمیت آن برای سه گانه ی Jan KjÃrrstad از رمان های عالی من آن را بسیار جالب است، اما تنها در برابر همپوشانی که KjÃ|rstad در The Discoverer ایجاد شده است. بخش سوم کل سهگانه یک تجدید نظر از ویکتوریا است؟ احتمالا تنها بخش کوچکی است، اما چیزی در ویکتوریا وجود دارد که جالبتر از داستان عاشقانه تراژیک است، که در آن مضحک قرن نوزدهم است، که KjÃ|rstad در حال برداشتن است و تبدیل آن به یک دستگاه ادبی کوچک است که تقریبا به نظر نمیرسد در کار هامسون کارآمد باشد. شاید این کتاب (ویکتوریا) برای من لذت بخش تر بود اگر آن را بیشتر استفاده از دستگاه های ادبی خاصی که در زمان وقوع حمله کردند. شاید اگر آنها در کار کلی رمان بیشتر مورد استقبال قرار گیرند، این امر چیزی جالب تر از آنکه برای من معلوم شود، بوده است. این بررسی عمدا مبهم است. متاسف. قطعاتی که می خواهم در مورد آن صحبت کنم خراب کردن یا کار کردن به عنوان اسپویلر ها را در لذت بردن از خواندن سه گانه KjÃ|rstad، که بار دیگر من توصیه همه را خوانده ام. شما برای من از آن متشکرم و یا از زمان مناسک خود متنفر باشید. (بعد از نوشتن این متوجه شدم که این کتاب در سال 1898 نوشته شده است، و این در واقع کتاب قرن نوزدهم نیست، کتاب قرن بیست و یکم انتظارات مدرنیسم که ممکن است از دستگاه های ادبی که از لحاظ هنری در این زمان استفاده می شود، از لحاظ هنری استفاده نکنند؛ زیرا من به خاطر جهل خود عذرخواهم کرد، .)
مشاهده لینک اصلی
D\u003e NZD овÑ، D ° ± иÐ'вР° Ð ± ÐμÐ · N † ÐμÑ € د ÐμмоннРدرجه سانتی мР»D ° Ð'Ð درجه سانتی нÐμ (у) · D Ñ € Ñ D» D ° (C · D ° жРدرجه D »Ñ оÑ، N، D ° кРدرجه سانتی вР° N D D Ð¾Ñ N، D ° вРدرجه) د Ð¿Ñ € D ° ви в Ð'уÑиÑ، Ðμ Ñ Ð²Ð¾Ñ Ð'ÑŠÐ »D ± ок Ð¿Ñ € € Ð¾Ñ ÐμÐ ·، оÑ، койÑ، о кРدرجه سانتی пÐμ ÐºÑ ÑŠÐ² € D · D ° Ñ † Ñ D» Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ ،. â € € žÐ'икÑ، Ð¾Ñ DN â € Ð½Ð¾Ñ D поР»... قلع нРدرجه سانتی оÑ، кол ÐμÑни N، D ° Ð ± D ° уÑ، РнÐμÐ¾Ñ قلع Ñ ‰ ÐμÑ ، вÐμни ÑŠÐ'Ð Ñ ± د. DYN оÑ، ивно € нРدرجه D ° Ñ † ноÑ، د DN N، D ° N N، D ° Ð¼Ñ Ð¼، N ‡ Ðμ повÐμÑ N، N، D ° Ðμ Ð¿Ñ € опиÑ، РгоР° N D »Ñ мРدرجه سانتی Ð'оР· D ° N D ° нÑ، имÐμнÑ، D ° D» DD · ъм â € \"но нÐμ в онР· D D »Ðμко Ð¿Ñ € ÐμнÐμÐ ± Ñ € ÐμжиÑ، Ðμл Ñ Ðμн Ð¼Ð¸Ñ NSD »، кРدرجه سانتی квиÑ، о коноÑ، D ° N N † DD N، N € увРми ° N Ðμ Ð½Ð¾Ñ D N، D ° D · د Ð'умР°. Ð Ñ ÐºÐ درجه سانتی квР° N N، D ° Ñ € € Ð¾Ð²Ñ ÐμÐ¼Ñ ÐºÐ ° N € омРнÑ، икР° ° ° N، D ° имРм، B »Ðμко нРدرجه سانتی ивно ÑƒÑ ÐμÑ ‰ РнÐμ درجه D · D ° Ñ ‡ D ° DN N، оÑ، РиÐ'ÐμÐ درجه D »Ñ Ð½Ð¾Ñ ،،، N، о кРدرجه سانتی оР± D ° Ñ ‡ Ðμ нÐμ Ðμ Ð¿Ñ € оР¿ÑƒÑ нР° N، D ° ÐμÐ'нРدرجه سانتی нÐμоÑ، мÐμннР° N ... D ° Ñ € D ° кÑ، ÐμÑ € DN N، икРدرجه سانتی нРدرجه D »NZD овÑ، Ð ± D ° във Ð²Ñ N ‡ ки ÐμÐ¿Ð¾Ñ ... D D куР»N، ÑƒÑ € D â €\" нÐμйнР° N، D ° D ° нÑ، DD »Ð¾Ð³Ð¸ÐºÐ .КнуÑ، ð ¥ D ° Ð¼Ñ ÑƒÐ½ Ñ Ðμ повÐ'игРدرجه سانتی нРدرجه سانتی Ð¿Ñ € NSN N، D Ð²ÑŠÑ € N ... у € Ð¿Ñ € DN оÐ'ни Ð¾Ð¿Ð¸Ñ D ° ниÑ، D · D ° Ð'Ð درجه سانتی Ð'Ð¾Ñ N، игнÐμ D Ñ € D ° D · ºÑ € иÐμ Ð'уÑÐμвни Ñ NSN N، Ð¾Ñ Ð½Ð¸Ñ. DYN DN € € оÐ'Ð N، D ° ° Ðμ N، N € ÐμÑ، DN N، воÐ'ÐμÑ ‰ Ñ € оР± D ° D · в повÐμÑ N، N، D ° ÐºÐ¾Ð¹Ñ ، о нРدرجه سانتی мÐμÑ N، D ° уР»D ° Ð²Ñ Ð½Ð ° N € N، N оÐμниÑ، Ð'Ñ € угРدرجه سانتی Ð'Ðμ пък Ð¿Ñ € D ° Ñ Ð²Ð¸ въжÐμн Ð¼Ð¾Ñ ،،، D · D ° Ð'Ð درجه سانتی могР° N، Ð'Ñ € угиÑ، Ðμ Ð'вР° N € пÐμÑ Ð¾Ð½Ð درجه سانتی жРدرجه سانتی Ð'Ð ° N Ðμ N، Ð Ð'Ð¾Ñ ¸Ð³Ð½Ð درجه سانتی N. Ð'ÑŠÐ¿Ñ € Ðμки иÐ'иР»‡ ниÑ، Ðμ пÐμйРDN · D ° жи، ÐºÐ¾Ð¸Ñ N N € ÐμÐ، о N N € Ðμ D ° D · قلع Ð³Ñ € ‰ D ° Ð'ÐμÐ¹Ñ N، виÐμÑ، о оР± D ° Ñ ‡ Ðμ، N، D ° D · ð € € ZD ~ N N، Ð¾Ñ DN нРدرجه ÐμÐ'нРدرجه D »NZD ± ов⠜ € Ðμ нР° N N DN، ÐμнРدرجه سانتی нРدرجه سانتی Ð¿Ñ € ÐμжÐμниÐμ. D D D · ° минРвРнÐμÑ، о мÐμжÐ'у Ð®Ñ ... D ° нÐμÑ D Ð'икÑ، Ð¾Ñ € Ðμ DN нÐμÑ ‰ о кР° Ð N، о » D ° Ñ † йÑ، моÑ، ив в Ñ D »D ° N N، D ° повÐμÑ، â €\" Ð²Ð¿Ñ € Ð¾Ñ ‡ D · Ð Ðμм Ð¼Ð¸Ñ درجه D »Ñ D» D ° N N Ðμ ъм، N ‡ Ðμ кР° N، о Ñ † Ñ D »Ð¾ D» D ° Ð¸Ð¿Ñ N، D ° нР° N € ÐμÐ · онРدرجه سانتی Ð½Ñ Ð¼ÐμжÐ'у инРدرجه Ñ ‡ Ðμ Ð¿Ñ € ивР»DN ‡ D ° N N ‰ ð Ðμ N ... Ð¾Ñ € D ° Ðμ ÐμÐ'нРدرجه سانتی оÑ، Ð'Ñ € D ° нРدرجه سانتی ð миÑ، Ðμ ¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ، درجه D. Ð ‰ нÐμÑ Ð¾Ñ، о، коÐμÑ، о DN ÐºÑ € Ðμно мÐμ поÐ'Ñ € Ð ° D · ни، B ÐμÑÐμ ±، N ‡ Ðμ Ð¿Ñ € D ‡ Ð²Ñ DN кРدرجه N، D ° Ñ D DD N، ÑŠÐ½Ñ · N ‡ ÐμÐ½Ð¾Ñ د Ð'ÐμÐ »Ð¸ÐºÐ N، Ð½Ð¾Ñ ° N، N D ° мР° N، D ° Ð'икÑ، Ð¾Ñ € DN нР° Ð ± момÐμнÑ، D ÐμÑÐμ N، D ° ковРدرجه سانتی кРدرجه سانتی Ð¿Ñ € DD · но Ð'ÐμÑ، Ðμ، коÐμÑ، о нÐμ D · нРدرجه سانتی Ðμ Ð'Ð ° N Ð Ð¸Ð³Ñ ¸ € D ° Ðμ D »Ñ D ÐμгР° N N N، D ° кукл D ° Ð®Ñ ... D ° нÐμÑ D DD · оР± ‰ Ñ Ð¾ кРدرجه سانتی Ð'Ð درجه سانتی кво Ð¿Ñ Ñ € Ð ° ви. Ð Ñ ÐºÐ ° N، D ° к Ð'Ð¾Ñ Ð½ÐμмиР»Ð¾Ñ N، ив погл ÐμÐ، Ð²ÑŠÑ € N ... у жÐμнР° N، D ° Ð ± ÐμÑÐμ Ð¿Ð¾Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð درجه سانتی оР± Ñ € D ° D · قلع، нР° N، D ° D · D € Ð'икÑ، Ð¾Ñ DN، мРدرجه سانتی кР° N € € D Ð¿Ñ ÐμÐ'Ñ N، D ° Ð²Ñ Ð½Ð درجه سانتی кР° N، D ° N، о къв нÐμÐ'Ð¾Ñ N، ижим Ð ± D »Ñ н. Ð'Ñ Ðμ пРк N، N ° Ð ± ÐμÑÐμ N، D »D ° Ñ ÐºÐ ° N N ‰ D ° DD» D ° воÐ'ÐμÑ ‰ D ° D Ð'о D »ÑƒÐ ، Ð¾Ñ N، D оÑ، N ‡ D ° Ñ Ð½Ð¸Ðμ، D Ð'о N، N € ÐμÑ ÐºÐ درجه سانتی во вÐ'ÑŠÑ ... новÐμниÐμ.ÐŸÑ € DD · нРدرجه سانتی вРм، Ñ ‡ Ðμ мРدرجه سانتی кР° N € € D ÐºÑ D ° N، кРدرجه به žÐ'икÑ، Ð¾Ñ € € € œ A D DN нÐμ Ðμ нРدرجه سانتی ð ± Ð¹، قلع € · оÑ، о Ñ ‡ ÐμÑ، иво. درجه DSD N، о ÑŠÐ²Ñ N N ‡ € ÐμмÐμнÐμн DN، D ° N، ÐμÐ »(койÑ، о Ð²Ñ Ðμ пРк درجه سانتی Ðμ D · D ° кл ÐμÑ، N € омРدرجه سانتی нÑ، ик )، нÐμ ÑƒÑ Ñ Ð¿Ñ Ð²Ð ° ... ° Ð'Ð درجه سانتی нРدرجه سانتی вникнРпъР»Ð½Ð¾ в Ð¾Ð½Ñ N، ип ÐμÐ¼Ð¾Ñ † ионРدرجه D» Ñ Ð½Ð¾Ñ ،،، Ð¿Ñ € D койÑ، о нРدرجه سانتی й-Ð'ÑŠÐ »D ± Ñ € окРدرجه سانتی ð N ° Ð'оÑ، Ðμ Ð'Ð ° N € ÐμÑ NSD · N † D ° вР° N N † ð Ðμл увРدرجه Ð¿Ñ Ñ € D ° N ... D ° поÐ، ÐºÑ € D ° кР° N، D ° нРدرجه D »NZD ± имиÑ. МогРدرجه سانتی Ð'Ð ° N Ð Ð¿Ñ € ÐμÐ'Ñ Ð²Ñ N، D ° кРدرجه سانتی к ÐμÐ'ин، Ð'Ð ° N € ÐμÑ ‡ Ðμм، 17-гоÐ'иÑÐμн Ñ ‡ овÐμк Ð¾Ñ ‰ Ðμ по-мРدرجه D »Ñ ‰ Ðμ ко Ðμ N N € Ð ° D · въл нувРدرجه (C ° ко DD · оР± ‰ Ñ Ð¾) оÑ، поÐ'оР± Ð½Ð Ð¾Ð¿Ð¸Ñ ¸ D ° ниÑ. Ð'ÑŠÐ¿Ñ € Ðμки N، овР⠀ \"N ... уР± D ° во Ðμ Ð'Ð ° N € Ð²ÑŠÑ ... D» им погР»ÐμÐ'-Ð'вРدرجه سانتی нР° Ð · D ° D، когРN، о ° N، D ° кивРدرجه سانتی Ð¿Ñ € Ð¾Ñ ‡ N، DN ки нÐμÑ ‰ D ° Ñ D ° ð ± ÑƒÐ'иР»D въР· N، Ð¾Ñ € г. DYN ÐμÐ'Ñ € N، D ° Ð²Ñ N، Ðμ D »د N د кол ко Ñ € Ð ° D · Ñ € N، NSN вР° N N ‡ ‰ D ÑƒÐ²Ñ N، вР° N D ° DD · пиÑ، вРدرجه D »ð N ... Ð¾Ñ € ð N °، D ° Ñ ‰ ð в D ° N N، иÐμÑ، о، D в D · D» Ð¾Ñ ‰ D ° N N N، иÐμÑ، о D؟
مشاهده لینک اصلی
Î Î¿Î¼Î¯Î¶Ï ‰ Ï Ï ‰ € من، Τι ÏƒÏ ... من \"من ιάζÎμι من من ± Î¼ÏƒÎ¿Ï Î½. ب î î Î¤ÏŒÏ \"· Î ± Ï € € Î ± من\" من ± Ï Ï Ï Î¾Î¯ÏƒÎ¿Ï _PN_OF 2.5 Ï DOGEUR ± Ï Ï € € Î ¿¹ من \"من من من من ... من ± € λ من · ¾ ± Î ± νάσιμΠόμο οÎ'Î¿ÏƒÏ € Î ± ± κάθÎμ Ï ÏŒÎ½Î¿ ± ‰ Î½Î¬Î³Î½Ï من، من ± Ï € Î ± Ï Î½ÏŽÎ½Ï \"، 3 ¼ì Î ± من\" من »Î½Î¿ ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï من\" من \" Î »من ‰ سانتورینی. Î | οβάμΠΠ± من \"من Ï Î¼Î¹ÎºÎ® ΤόÏ، من\" است که من ιÎ'ικά Î'ικΠ† IOE، Î ± Î ± \"من ¬ìŠ¤ì- Î¯ÏƒÏ € οιο E | ¬ »من» Î ± Ï Î³Î³Ï † Î ±، فراتر از ι Î »ÎξÎμιÏ، ιΠιÎ'ÎÎμÏ، Î¯Î½Î¿Î½Ï Î ± Ï € من من\" \"قطر ο: σÎ- ÎμικόνÎμÏ، Î ± Ï Ï\" Î¼ÏŒÏƒÏ † Î ± Ï Î ±. Î • من، من € Giati، ÏƒÏ ... Τι ξÎμσΠ· Î ± κώνÎμι EZ ~ من ± Ï € ΠγÏ، όμο ¬ìŠ¤ì- من \"، σκÎÏÎμιÏ، من ... ν Î½Ï من \"من\" Î ± Ï. من \"ιάβΠ± Î ± Ï € Î ± E | ¬» »من · Î ± فرم ΜΠβιβΠمن\" من ... من Î ± Î »من ¬Îº ... من € من \"من ± کنم من γκάϻ من Î ± όι Ï ‰ Ï CAM · Î ± Ï Î ± Î »این است که من ±\" ή ÏƒÏ ... من \"من ± Ï Î ± من ... من\" من · من \"من ονιΠمن ... من\" Î ± Ï ‰ من \"من Ï † ήγΠ· Î ±، من \"من ... من ± Î¼ÏƒÎ¿Ï Î½. Î £ من \"من · من ίÎ'ιΠιμÎνονÏ\" سانتورینی، ο ΤσβάϊÏ، ± کنم من ... νÎÎ³Ï Î¹Îºî® من \"من Î ± ξίÎ'ι ...\" Ï € Î ± Ï € θόν Ï € Î ± ... Î¯Î½Î¿Î½Ï € Giati · μιΠ± ‰ من من من \"ή من\" من Î ± ، Î »من» من این است که من ± Ï Ï € † γÎμι II I ± من \"من ± Ï Î ± κοσμÎ\" νο ... \"قطر پوشه Î ± Ï € Î ± Ï ... οΠνο ... من، من ‰ Ï من، من ± Ï € Î IOE † من من ... من، من ± Ï € Ï ... ÎμÎ'ÏŽ Î ± من \"من» Î ± Î¼Î²Î¬Î½Î¿Ï ... ν Î¯ÏƒÏ € οιο Ï. ÎœÎσΠμόνο Î¿Ï € οÎ'Î¿ÏƒÏ ‰ من، من ± ξίζÎμι Î ± Î ± Ï † Î ± ¬ìŠ¤ì- Î¯Î½Î¿Î½Ï پوشه Î ± ¿من € ï »CAM من\" من ... \"γιΠάνÎμÏ. من \"من من من † IOE من، ¬ کنم من € Î · من ικοί، Τι Î'ίνÎμι Î ± Ï € Î ± Î\" CAM، Î \"branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero III\" من من ‰ من \"II I ±\" من ±. Î ± englanti μιΠ± من \"من من من Ï ‰ من\" من من من من من \"من من\" من Î »من» من.
مشاهده لینک اصلی
من به دلیل خواندن قبلی خودم به این کتاب رسیدم که رمان «Hambre» توسط همین نویسنده بود که من را به اندازه کافی به اندازه کافی و به همین دلیل و همچنین به این دلیل که من یک نسخه بسیار زیبا از رمان را پیدا کردم € œVictoriaâ € همان نویسنده، من فکر کردم © این یک ایده خوب برای انجام کاری که هرگز انجام نداده بود: خواندن دو اثر به دنبال همان autor.Sin حال در نظر بگیرید که کار â € œHambreâ € پاسخ را توفال و انتظارات بالا را ترک کرده است که من در سراسر کل کار Hamsum (جایزه نوبل ادبیات در سال 1920) شکل گرفت، آنها تنها از نظر کیفیت کار بود، اما از نظر موضوع. شکی نیست که انتظارات مثبت به طور مستمر در برابر تصورات بنیادی و واقعی ما با توجه به این که ما انتظار داریم میزان رضایت خاصی داشته باشیم، بازی می کنیم. STE à ‰ یک رمان معمولی caso.Definitivamente نا امید نیست، اما من می دانم که من انتظار می رود بیشتر از این نویسنده â € œHambreâ از € و نه atribuyó آن است که یک کار خوب نیست، اما من از فقدان تطابق یا عدم من از توانایی به سرعت تغییر سبک، تم، زمینه، و یا به انتظارات من فارغ التحصیل می شود. روایت کنونی در یک محیط مطلوب بافتی صورت می گیرد و برجستگی و دلبستگی نویسنده را برای طبیعت برجسته می کند. این اقدام در اطراف عشق ویکتوریا و یوهانس و هامسوم این رابطه را با یک روایت مبتنی بر جملات کوتاه، بر ایده های خاص توسعه می دهد؛ هرچند که عبارات و ساختارهای پیچیده تر نیز می شود. این درست است: پروسس او زیبا و روشن است و گاهی اوقات با عبارات و ایده های بسیار شاعرانه ای مواجه می شود. این یک رمان کوتاه است که عمل به خوبی ترکیب شده است، هرچند که از زمان های مختلف، نویسندگان عباراتی را می نویسند که بعد خطی زمان را که روایت را احاطه کرده، برش می دهد. من فکر می کنم که از آنجا که این رمان اولین آثار هامسون، هر چند هنوز از دست رفته 50 سال ± سیستم عامل به ارسال کار است که به او جایزه نوبل نیست، و بسیاری از منابع ادبی و ظرافت بزرگ از زبان انبار کرده که او را به این سبک به تولد â € œVictoriaâ € ساخته شده است. من این بررسی مختصر را با عبارتی که به طور کلی رمان را نشان می دهد به پایان می رسانم: \"عشق منشاء و صاحب جهان بود، اما تمام راه هایش پر از گل و خون است، از گل و خون â € | â €
مشاهده لینک اصلی
hã¶ff. خانم بویاری یک داستان عجیب و غریب است. روشن شدن چشم ها. به هر حال، این اتفاق می افتد. نکتگیل در خانه متولد شد. ویکتوریا الله از شما ستایش می کند ... او Necatigil مرده است.
مشاهده لینک اصلی