کتاب علف شبانه

اثر پاتریک مودیانو از انتشارات نشر چشمه - مترجم: شبنم درویش-بهترین رمان ها

«اگه من یه نفر رو کشته بودم چی می‌گفتی؟»
فکر کردم شوخی می‌کند یا این سوال را به خاطر رمان‌های پلیسی‌ای می‌پرسد که عادت به خواندنشان داشت. علاوه بر این، این کتاب‌ها تنها چیزی بودند که او می‌خواند. شاید در یکی از آن رمان‌ها، زنی همین سوال را از نامزد خود می‌پرسید.
«چی می‌گفتم؟ هیچی.»
امروز هم همان جواب را می‌دادم. آیا ما حق داریم درباره‌ی آن‌هایی که دوستشان داریم، قضاوت کنیم؟ اگر آن‌ها را دوست داریم، حتما به خاطرِ چیزی است، و آن چیز، ما را ار قضاوت کردن درباره‌ی آن‌ها منع می‌کند. نمی‌کند؟


خرید کتاب علف شبانه
جستجوی کتاب علف شبانه در گودریدز

معرفی کتاب علف شبانه از نگاه کاربران
با وجود اتمسفر شاد و یک محیط پریسیج همهجانبه، پاتریک مدیانوس نوت بوک سیاه (Lherbe des nuits) یک رویکرد بی نظیر و بی روح است. شخصیت های نجیب، یک طرح مبهم و غم و اندوه، غرور برنده جایزه نوبل جدیدترین رمان هر دو توانایی و وعده. جایی بین زیر رمان خوارج آلبرت، فیلم آلمانی زندگی دیگران و قطعه نستعلیق عرفانی، نوت بوک سیاه قادر به تکمیل هر یک از نقاط قوت کتاب نیست. شاید عناصری برای کار استثنایی وجود داشته باشد، اما تقریبا به همان اندازه که مدیاوان خود را با طرح نازکی از چیزی که رمان ممکن است داشته باشد، متضرر می شود. جالب اینکه چگونه جزئیات خاصی از وجود شما، نامرئی در آن زمان، به شما نشان می دهد بیست سال بعد، به عنوان زمانی که شما به یک عکس آشنا از طریق یک ذره بین و یک صورت و یا یک شی که شما قبل از از بین بردن شما متوجه شده بود متوجه شدید. .\n* ترجمه شده از فرانسوی با علامت polizzotti (نویسنده، مترجم [فلاور، breton، duras، roussel، و غیره]، و مدیر برنامه های نشریات در موزه هنر شهری)

مشاهده لینک اصلی
â € ž (â € |) à © چون اجازه legbensÅ'sà © gesebb لحظات یک مرد اشاره ای نمی شود پایین درخت © L که بالا می برد تیم Papar، elveszÃti Å'ket.â € شاید باخا € شد | آن این لحظات نمی jöttekâ € | همچنین © N حقیقت، اغلب فقط تصادفا úgy után نویسندگان، پرستوها قبل از macskaköveken ±، à © بازدید کنندگان bár Párizst امروز پس از آن تنها © گرم، lapokról، اما خوب بود به کشف است، اما من به دست آورده اند úgy à © مودیانو ژان آن را می خواهد، نه حتی به kövessem، à © بازدید کنندگان szemtanúja شود revelációinak. نام © elringattak اگر múlt à © بازدید کنندگان در حال حاضر در بین Å'rlÅ'dÅ، خوبه افکار © ص از دیگران خود را fogták، à © بازدید کنندگان را پشت سر گذاشت، هیچ چیز közepà © n به TA egyedül © nferegjek، این ködös، dohányfüstös، دلتنگ، لارا ایبن هیجان انگیز، که به نحوی هیچ کس szál تخریب توسط teljesenâ برای من وجود ندارد | Vesztenivaló € € | فقط برای برنده شدن való. من نیز برنده شدم حالات ElcsÃpett و صحنه های خارج از متن، megkapó gondolatokat.Pár رکورد فرسوده © snyit bÅ'vebben کنید: http: //miamonakonyveldeje.blogspot.hu ...

مشاهده لینک اصلی
اوه، همیشه در جوانان از دست رفته کافه، من خودم را خیلی خوب یافتم، گرچه خصوصا قانع کننده نیست، بنابراین این کتاب مایه خستگی برای من است. سه چهارم از متن تشکیل شده gefühlt از گلوله ای از Straßennamen، افراد (این همیشه تکرار) و نشان میدهد که، این همه تا زمانی پیش که راوی اول شخص در تلاش است تا به یاد داشته باشید و با کمک از نوت بوک خود را بین بارها اگر منLherbe از nuits @ (عنوان مناسب بهتر از آلمان شاعرانه) به عنوان اولین و تنها کتاب از مادیانو خواندن بود، من باید به سرمقاله بیش از ادبیات ...

مشاهده لینک اصلی
این داستان در LHerbe در مورد اشخاصی که به منزلشان نرسید، واقعا به من خیلی لمس نشد، اما سبک نوشتن و زبان. این کتاب واقعا خواسته است که در برخی از چارچوب فضا / زمان تجزیه و تحلیل شود. این خیلی مهم نیست که کاراکترها یا آنچه که انجام می دهند و یا انجام داده اند مهم است، اما چگونه مکان ها و نقطه ها در زمان از طریق دفترچه یادداشت جین جابجا می شوند. چیزی در مورد آن واقعا شگفت انگیز است و بسیار زیبایی انجام داده است. با خواندن این، شما واقعا می توانید تصور کنید که نویسنده واقعا در مورد هر جمله تنها فکر می کند. متن فقط در اینجا برای پر کردن صفحات وجود ندارد، باید با دقت کافی برای ایجاد این جو و عجیب و غریب ایجاد شده باشد. فقط 3 ستاره است، اما من قطعا میخواهم بیشتر مدیانو را بخوانم.

مشاهده لینک اصلی
این یک کتاب بسیار مرموز است که از بسیاری جهات به عنوان مدیتیشن در حافظه، از دست دادن و گذشته است. ظاهرا نویسنده که جایزه نوبل ادبیات در سال 1914 را به دست آورد، اغلب در مورد موضوعات مشابه به طور مداوم نوشته می شود. داستان او می گوید همیشه در مورد یک مرد است که به نوعی تلاش می کند تا بعد از گذشت زمان، آنچه را که او به عنوان یک مرد جوان تجربه کرده است و با گذشت زمان از دست رفته و عشق گمشده برآید. در بعضی موارد، کتاب را در معرض تحریک قرار دادم، زیرا جزئیات آنقدر مشخص نیست که خواننده نمیتواند بداند که واقعا چه اتفاقی افتاده است. و با این حال، به روش های دیگر، این تفکر عمیق در حافظه و گذشته است و چیزهایی که به طور عادی می توانند گذشته را جشن بگیرند. همانطور که فاکنر یک بار گفت، @ گذشته گذشته واقعا مرده است. در واقع آن را حتی بیش از. @

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب علف شبانه


 کتاب گروگانگرفتگی
 کتاب گروگانکشتگی
 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب همسایه بغلی 2
 کتاب مجموعه پائولو کوئلیو (7 جلدی با قاب)
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن