کتاب طنین سیاه

اثر مایکل کانلی از انتشارات کتابسرای تندیس - مترجم: فرناز گنجی-بهترین رمان ها

هري بوش سرباز ارتش امريکا در جنگ ويتنام است.
در مناطق جنگلي و با دسترسي سختِ ويتنام، تونل‌هايي هستند که به‌عنوان مسيرهاي مواصلاتي بين روستاها و نيز محل انبار برنج مردم مورد استفاده قرار مي‌گيرد و در زمان جنگ، اين تونل‌ها به عنوان گذرگاه‌هاي پاتک ويت‌کنگ‌ها بر عليه ارتش امريکا استفاده مي‌شد. هري بوش و تعدادي از همرزمانش با عنوان سازماني موش‌هاي کور، مأمور جنگ در اين تونل‌ها هستند. پس از پايان جنگ و بازگشت همه آن سربازها به ميهن، هريک در گوشه‌اي مشغول مي‌شود، بعضي ، نظير هري بوش به عنوان کارآگاه پليس، لباس خدمت پوشيده و بسياري نيز به راه خطا وکژي رفته و در قالب باندهاي تبهکاري از تجربيات و توانائي‌هاي نظامي خود در اين راه استفاده مي‌کنند. و در اين داستان، چند نفر از همسنگران هري بوش در جنگ، با حفر تونلي به زير صندوق امانات بانکي در لوس‌آنجلس ...
مايکل کانلي نويسنده امريکائي در حوزه داستان هاي جنائي و رمان‌هاي اسرار آميز، شهرت دو گانه اي دارد: اول اينکه در طي يک دوره حدودا 20 ساله، 26 کتاب به دنياي مخاطبانش ارائه کرده است که 18 جلد آن، کتاب سريالي کارآگاه هري بوش مي باشد. کتاب هاي او به 36 زبان دنيا ترجمه و تا کنون بالغ بر 50 ميليون نسخه از آنها به فروش رسيده‌است. دوم اينکه او از انگشت شمار نويسنده‌گاني است که رکورد بيشتر از يک ميليون نسخه کتاب فروخته شده از يک جلدکتاب را دارد.
«طنين سياه» اولين دفتر از اين مجموعه مي باشد.


خرید کتاب طنین سیاه
جستجوی کتاب طنین سیاه در گودریدز

معرفی کتاب طنین سیاه از نگاه کاربران
من این کتاب را بازبینی نمی کنم چرا که کمپرز می گوید همه چیز را که باید در مورد آن صحبت کرد را می گوید. در حالی که سعی کردم نظر خود را بنویسم، متوجه شدم که همه چیز را می گوید، بنابراین این چیزی است که شما دریافت می کنید. لینک به بررسیش .https: //www.goodreads.com/review/show...In suming: من قسم می خورم که من اینجا تنبل نیستم. کمپر به سادگی همه چیزهایی را که میخواهم بگویم میخوانم. قضاوت نهایی: هیچ چیز جدیدی نیست، اما من هنوز از آن لذت بردم.

مشاهده لینک اصلی
در 80 سالگی، من طولانی نتوانستم به یاد بیاورم که در توصیه های کتابم از نویسندگان، به ویژه اگر توصیه گر و @ recommendee @ در همان مجاورت زندگی می کردند، به نظر مشکوک نگاه کنند. من همچنان می گویم، دونالد وستلیک پیشنهاد داد که لارنس بلو را توصیه کند براون گارفیلد توصیه می کند، اما من نیز منتظر تایید بیرون هستم. با ظهور مجاورت اینترنت دیگر یک شاخص دقیق نبود. به عنوان مثال، بلافاصله بعد از قرن بیستم، باندی از Press Buster Flush Press هیچوقت در نزدیکی یکدیگر زندگی نکرد و در عین حال بی رغبتی ستایشهای همکارانش را خواند. اغلب این ستایش، در گذشته و اخیرا، موجه بود. تقریبا همانطور که اغلب ناامیدی وجود دارد - البته اجتناب ناپذیر است. هر نوع هنر ذهنی است. اما مناسبت بیشتر به ناامیدی نسبت به دیدگاه شخصی بیشتر بود. بنابراین من به Black Echo آمدم و مایکل کانللی با تحسین جهانی، متوقف نشد و فقط از عبادت کوتاه آمد. چگونه می توان به نوعی پیش پرداخت صورتحساب پرداخت؟ پاسخ استاندارد من، در امید به دادن به خود بهترین فرصت برای لذت بردن از تجربه، انتظارات را خفه می کند، به خصوص در مورد رمان اول. چه اتلاف انرژی است که معلوم شد. مدتها قبل از پایان کتاب، من می دانستم که من به کوروش پیوسته بودیم. اولین بار هری بوش را به عنوان یک کارآگاه خارج از بخش هالیوود LAPD ملاقات کردیم، که ممکن است به یک شخص خارجی تبدیل شود. این نیست بوش یک بار پلیس مشهور بوده است، که در سال 1992 (تلویزیون پیش از واقعیت) به اندازه کافی موفق به دریافت یک فیلم و سری به کار خود شد، اما پس از یک درگیری با امور داخلی، هالیوود تا آنجا که ممکن بود کوتاه تر از ختم کامل است. یکی از دلایلی که بعضی از اعضای گروه از آن رنج می برند، بخشی است که بخشی از آن است که بوش یک قاتل تر است و نمی خواهد عضو خانواده ای مانند LAPD باشد. ما فورا یاد می گیریم که اکثر دوست ندارند با او کار کنند، هرچند او چندین وفادار را الهام بخش می کند. شریک فعلی او، در حالی که ترجیح می دهد دیگر منافع خود را خارج از، کار خود را انجام دهد و در صورت نیاز به بوش. و مرجان از راه خود برای کمک به او بیرون می رود. اما برای اکثر اوقات، در کنار او بسیار کم است، ظاهرا با دلیل. ما اغلب شاهد بوش هستیم که به افرادی که به طور داوطلبانه به او کمک می کنند، خشن و بی ادب هستند. این سوال مطرح می شود: چرا ما، خواننده، مانند بوش هستیم؟ مراقبت از او ریشه برای او؟ جواب؟ از آنجا که نویسنده تصمیم گرفته است که ما باید. مایکل Connelly مهارت های قابل توجه خود را فورا نشان می دهد. بوش، به عنوان کارآگاه در تماس، یک مخزن را به جایی فرستاده است که مواد مخدر در یک لوله سه پایی از بدن دفع شده است. بلافاصله کانلی شخصیت، خلق و خو، و حس صحنه را ایجاد می کند. و همچنین قواعد عمومی مربوط به استفاده از تصادف را درک می کند: یک بار در هر داستان و به عنوان نزدیک به آغاز که ممکن است. Connelly سابق را تجزیه می کند، اما خواننده نمی داند. دومین تصادف این است که از خستگی ذاتی در تحقیق روزمره عبور کند. اول این است که یک اتصال شخصی به مورد برای بوش ایجاد کنید. او قربانی را به عنوان شخصی که وی در ویتنام خدمت کرده است به رسمیت می شناسد. باز هم کانللی عاقلانه بوش را کشف کرده است تا علائم OD تصادفی را مورد بررسی قرار دهد تا هویت جسد را پیدا کند. برای اینکه پرونده به چیزی بیشتر باز گردد، طول می کشد. FBI درگیر است و امور داخلی تصمیم می گیرد از این فرصت استفاده کند تا بوس را اخراج کند. در ابتدا، من ترسیدم که دخالت آنها به عنوان وسیله ای برای حمایت از بخش متوسط ​​کتاب باشد، برای ایجاد موانع برای بوش برای دور زدن. من هم نیاز ندارم؛ آنها نقش مشروع ایفا کردند. کانلی از هر حادثه ای اجتناب کرد و هر جعبه را چک کرد و حتی اعتراف کرد. سیاه اکو در دل قلب است بنابراین اعترافات دقیق پاداش غیرمنتظره است. این ها، من آزادانه می پذیرم، ترجیح شخصی هستند. من از قهرمان ردیابی قاتل لذت می برم، ضرب و شتم ساعت تیک تاک و صرفه جویی در روز؛ من از کارآگاه لذت می برم که توضیح می دهد چگونه کسرهایش تمام سرنخ های دروغین را توضیح می دهد و به راه حل منجر می شود؛ اما بالاتر از همه، من احساس اعتراف، ترجیحا با احساسات. من فقط نمی خواهم بدانم چرا، من می خواهم بشنوم چرا. در یک داستان مبتنی بر واقعیت این چنین من حق ندارم چیزی از این نوع انتظار داشته باشم. و حقیقت گفته می شود، Black Echo بدون توجه به هدیه غیر منتظره من، بسیار خواندنی است. با آن - حتی اگر شما عشق من را از اعترافات به اشتراک نگذارید، این یک خواندن عالی است. باز هم، یک اظهار نظر به مهارت کانلی. این شیشه ای نیست. اعترافات به طور طبیعی از همه چیز پیش از آن جریان می یابد، گام بعدی اجتناب ناپذیر به عنوان داستان خود را به نزدیک است. گاهی اوقات افکار عمومی درست است. و من با جمعیت ایستادم

مشاهده لینک اصلی
یک رمز و راز من قادر به حل نیست ... دقیقا به همین دلیل Black Echo so darn popular!؟ جنگ ویتنام هرگز به پایان نرسید، نه برای هری Bosch. هری در حال حاضر خود را قادر به خواب و قادر به رفتن به مناطق زیرزمینی بدون رنج حملات هراس است. اما اکنون که هریس یک کارآگاه برای اداره پلیس لس آنجلس است، متوجه می شود که گاهی اوقات بر روی سطح، حتی کثیف تر از آنچه در زیر زمین است، وجود دارد. هنگامی که یک تیرانداز سابق هریس مرده است، تحقیقاتش در مورد قتل به زودی او را دشمنان را از هر طرف، حتی در اداره خودش، متضرر می کند. هری تنها از یک جنگ جان سالم به در برده است و دیگران آن را مصرف می کنند؟ البته، همیشه ذهنی است. حتی زمانی که من به ویژه از یک کتاب لذت بردم، می دانم که هنوز یک فرصت خوب برای کسی وجود دارد. چنین موردی با @ The Black Echo @ است. در حالی که من با این کتاب ناامید شدم، می بینم که چرا برخی از مردم مایکل کانللی را دوست دارند، چرا که متوجه شدم که او یک نویسنده با استعداد است. برای یک چیز، او استاد مطلق در تنظیم خلق و خو ... من واقعا با توانایی Connellys برای توصیف تنظیمات تحت تاثیر قرار گرفت. همه در سراسر کتاب، او فضای تاریک و خسته کننده را حفظ می کند، و استفاده از استعاره های او تقریبا شاعرانه است (مانند در یک دنباله، هنگامی که او می نویسد که چگونه غرق ترافیک بالا باعث صدای تونل مانند تقریبا تنفس). همچنین، تحسین برانگیز است که او تا چه اندازه تحقیقاتی را برای نوشتن این کتاب انجام داده است. جزئیات او در توصیف هر مرحله از مراحل پلیس چشمگیر است (هرچند گاهی اوقات خیلی مخرب است)، به ویژه هنگامی که شما فکر میکنید که این کتاب پیش از آنکه اینترنت به همه جا تبدیل شود، به این معناست که تلاش بیشتری برای انجام تحقیقات انجام داده است. و در نهایت، اوج بسیار هیجان است. متأسفانه زمانی که یک کتاب کمتر از 500 صفحه طول می کشد و تا زمانی که صفحه 400 به پایان نرسیده است، واقعا می تواند حرکت کند، که می تواند خیلی کم و خیلی دیر باشد، که من را به جایی می رساند که همه چیز برای من اشتباه است ... به طور کلی، این کتاب را خیلی خسته کننده یافت. رمز و راز واقعی به اندازه کافی پیچ و تاب ندارد و تبدیل به عنوان یک کتاب از این طول می کشد. متاسفانه، به جای انتخاب کپی کمتر، اما تنگ تر، کانللی به جای اینکه کتاب را با حجم ناخوشایندی از بالشتک پر کند، پیش می رود! هری بوش یک عادت ناامید کننده به تمام پاراگرافهای افکار را روایت می کند و بعدا با صحبت کردن با دیگران تکرار همان اطلاعات را به طور صریح می گذارد. اگر فقط یک یا دو بار اتفاق افتاد، می توانستم آن را نادیده بگیرم، اما این تکرار یک بار مضحک است. و سپس دو مامور امور داخلی که سعی دارند بوش را پایین بیاورند وجود دارد. من مظنون به این بود که تسلیم کمیک هستند، اما من واقعا مطمئن نیستم، زیرا هرگز حتی از راه دور خنده دار نیست. اسم آنها لوئیس و کلارک است، و بوش اعلام می کند که آنها به اکسپدیشن @ Lewis و Clarke @ (و از زمان بوش آن را حداقل سه بار می گوید). اگر Boschs quip نتواند شما را خنده به طرز وحشیانه ای، سپس من برخی از اخبار بد برای شما ... آن را در مورد wittiest چیزی که همیشه در این کتاب گفته است! لوئیس و کلارک بیش از حد بی فایده هستند تا هر گونه حساسیت برای بوش را اضافه کنند و به اندازه کافی سرگرم کننده به نظر می رسند تا کار بر روی هر سطح کمدی انجام شود، بنابراین توالی آنها فقط به عنوان اتلاف وقت است. اگر کان ندلی تمام تکرارهای غیر ضروری و لحظات لوئیس و کلارک را برداشته بود، این کتاب به راحتی می توانست کمتر از نصف طول آن باشد و بسیار خوشنود بود. یکی دیگر از مشکلات من این بود که من در هیچ یک از شخصیت ها سرمایه گذاری نکردم. هری بوش یک پلیس مظنون است که با قوانین خودش بازی می کند و او کار خود را انجام می دهد یا سرپرست او آن را دوست دارد یا نه ... اگر من از کلیشه های 80s-movie در آنجا خسته شدم، می توانم اطمینان کنم که شما Connelly را ندیدید! بوش تقریبا هیچ کاریزمائی ندارد و از آنجایی که او بعد از تماشای یک ماراتن سیلوستر استالونه ظاهر شد، کانلی ظاهر شد و هیچ چیز در مورد او به اندازه کافی به اندازه کافی جالب نیست و به اندازه کافی جالب توجه نیست که خواننده از او مراقبت کند. بازیکنان دیگر در این نمایشنامه حتی بدتر نیز میشوند. من تمام شخصیت های دیگر را یافتم که خیلی دوست داشتنی و یا خیلی کارتونی (مانند لوئیس و کلارک فوق الذکر) به طور جدی مورد توجه قرار گیرد. به آن رمز و راز اضافه کنید که تقریبا به همان اندازه سخت نیست که باید حل شود، و شما باید تمام مواد تشکیل دهنده را برای یک داستان خیره کننده! واقعا واقعا لذت بردن از @ سیاه اکو @ ... صبر کنید، من قبلا گفتم. نه من؟!؟ عالی است، در حال حاضر Bosch من آن را انجام می دهند! با این حال، من می توانم افرادی را که معتقدان هاردکور رمان های کارآزموده پخته شده اند، ببینند که از این یکی رضایت بخش هستند. اگر شما به دنبال یک کتاب با فضای زیادی هستید و حتی بیشتر به دنبال آن هستید، این ممکن است چیزی برای شما ارائه دهد. این فنجان چای من نبود، اما ممکن است کسی که به دنبال آن هستید، لطفا ...

مشاهده لینک اصلی
این یک کتاب فوق العاده کارآگاهی بود که نمیتوانستم آن را بپردازم. با خواندن کتاب به ترتیب دنباله، اشتباه کردم. ابتدا بتن بلوند @ و سپس آنThe Black Echo را بخوانید. @ The Black Echo اولین بار در هری یک پلیس انتحاری است که یک مورد را کار می کند و هرگز از دست نمی دهد، همیشه به دنبال یک زاویه متفاوت است. او یک مورد را در تعطیلات آخر هفته بر می دارد و همسرش نیاز به کار او دارد، بنابراین هری خودش را می بیند تا بدن را ببیند در یک تخلیه لوله او یک دوست قدیمی از ارتش، از ویتنام را می شناسد. آنهاtunnel rats @ با هم بودند و به نظر می رسد که او مصرف بیش از حد را در بر داشت، اما چیزهای کوچک با هری درست نشود - هیچ آهنگ از راه رفتن به لوله، تجهیزات dope به نظر می رسد کاشته شده است. اما هری به رسمیت می شناسد که مرگ اتفاقی نیست. هری با یک مامور FBI کار می کند، به دنبال پیوند احتمالی با اداره خودش می باشد، هری و همسرش را در معرض خطر قرار می دهد. . داستان فوق العاده کارآگاه که پر از پیچ و تاب و turns.A باید بخواند.

مشاهده لینک اصلی
اولین جمله: پسر نمی تواند در تاریکی ببیند، اما او نیازی به LAPD کارآگاه Hieronymous (نامیده می شود هری) بوش یک تنه و nighthawk است. بوش به دلیل سوء مصرف داروهای روتین، به زودی متوجه می شود که قربانیان دروغ گفتن در سیلندر سیلندر Mullholland، تصادفی نیستند. بیلی میدواس یک موش تونل همکار در ویتنام بود و هری قسم می خورد قاتل را به قصاص برساند و در سال 1992 تنظیم شود، جالب است بدانیم چند بار در 18 سال تغییر کرده است. هیچ تلفن همراهی وجود نداشت، پلیس از رادیوها، گیرنده ها، تلفن ها و تلفن های همراه استفاده می کرد؛ هیچ رایانه ای وجود نداشت، فقط چند قطعه کامپیوتر در هر یک از ایستگاه های پلیس وجود داشت. هیچ دوربین دیجیتال، دوربین های Polaroid در صحنه های جرم استفاده می شدند؛ و بهتر خواهد شد، هنوز جنسیت و تعصب در برابر همجنسگرایان وجود دارد. به عقیده من، عناصر اساسی یک داستان خوب پلیس و یک داستان خوب، نشان می دهد که چرا کانللی و سری هری بوش یکی از بهترین ها هستند. مقدمه ما برای هری نه تنها صحنه را تنظیم می کند، بلکه به ما درباره ی زندگی اش اشاره می کند. هری 40 ساله در این کتاب اول است، بعد از اینکه مادرش کشته شد، در موسسات بزرگ شد، همچنین توضیحاتی را درباره اینکه چرا هری علاقه به موسیقی راک داشت، و قبل از پیوستن به نیروی پلیس، در مواجهه با نیروی پلیس، در ویتنام بود. بیگانه بودن این سطح جزئیات در مقدمه ما در مورد هری است، اگر چه ویرایش بهتر ممکن است از کار اخراج از آن جزئیات، که صحنه را برای این کتاب تعیین می کند. توجه کانللی به جزئیات نیز به معنای مکان آن است. ما نمی توانیم ببنیم که کجا برویم، اما تقریبا آن را بشنویم و بوی آن را هم می دهد. شما باید از لس آنجلس دیدن کنید تا بوش را در لس آنجلس بشناسید. و در نهایت، طرح: داستان به شدت با برخی از بهترین پیچ ها طراحی شده است. در اینجا حتی پیچ و تاب بر روی پیچ و تاب و. این مهارت واقعی برای برداشتن آن است. من ابتدا این کتاب را در نوامبر 1996 خواندم اما هیچ یادداشتی نداشتم. هنگامی که گروه رمز و راز من برای این ماه انتخاب شد، تصمیم گرفتم دوباره آن را بخوانم، نه تنها برای گروه، بلکه برای اینکه ببینم آیا آن را حفظ کرده ام و هم به همان اندازه که من به یاد می آورم. من در ابتدا آن را «اکس» نامیدم و آن را به «VG +» کاهش دادم، فقط به دلیل انحصار، اما کیفیت کلی این نوشتار وجود دارد و در این کتاب و در هر کتاب بعدی آن، کانلی است نوشته شده است. ECHO BLACK (Pol Proc-Harry Bosch-Los Angeles، CA-Cont) - VG + Connelly، Michael - 1st in series لایتل براون و شرکت، 1992، Hardcover ایالات متحده - ISBN: 0316153613

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب طنین سیاه


 کتاب معشوقه آخر
 کتاب یلداترین شب
 کتاب چیزی شبیه معجزه
 کتاب آتش سوران
 کتاب دل شکسته
 کتاب همه زن بودنم پیشکش