کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا

اثر هاروکی موراکامی از انتشارات نیکو نشر - مترجم: مهدی غبرایی-بهترین رمان ها

Sekai no owari to hādoboirudo wandārando=Hard-boiled wonderland and the end of the world, Haruki Murakami
عنوان: سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا؛ نویسنده: هاروکی موراکامی؛ مترجم: مهدی غبرایی؛ مشهد، نیکونشر، 1390، در 512 ص؛ شابک: 9789647253536؛ موضوع: داستانهای نویسندگان ژاپنی قرن 20 م


خرید کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا
جستجوی کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا در گودریدز

معرفی کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا از نگاه کاربران
برخی از گلدان ها، برخی از شرایط، برخی از خلط، برخی از اشتیاق، برخی از تحقق، برخی از افسانه ها، برخی از تصادف، برخی از موسیقی، برخی از جنس، برخی از خوردن، برخی از خواندن، برخی از خواب، برخی از رانندگی، برخی از صعود، برخی INKlings، برخی از سازمان ها، برخی از Turgenev برخی از دیلن، برخی از آب، برخی از برف، برخی از صورتی، برخی از کاست ها، برخی از زیر شاخه ها، برخی از انحراف، برخی از صداقت، برخی از این همه مواد، تمام ستایش، من Mayve بیش از حد وزن بر روی شانه های موراکامیس قرار داده است. M یک طرفدار بزرگ ریموند کارور، یکی از مورد علاقه من است، و همچنین وزن زیادی را در این زمینه صرف می کند، اولین بار که با کارهای موراکامی انجام می شود. مواد تشکیل دهنده ذکر شده در بالا ذکر شده است که من بالا رفتن و پایین رفتن برای خواندن این، بدون توجه به تنظیمات من آنها را در بر داشت. یکی که من پیدا نشد فاقد آن است که من بیشتر در یک رمان خوب یا داستان کوتاه قدردانی: شخصیت. همانطور که من خواندن احساس می کنم لحظات شتاب زده اتصال به مردمی که من ملاقات کردم. من دوست دارم احساس کنم که یک زنبور عسل کمی بر روی شانه های شخصیت می نشیند، زندگی خود را با آنها زندگی می کند. خیلی کمی (مثلا 60 تا 70 درصد) احساس کردم که شخصیت ها را از انتهای اشتباه یک جفت دوربین دوچشمی می بینم. من می توانم آنها را ببینم. من می توانستم آنچه را که انجام می دادم انجام دهم. اما من هیچ ارتباطی با آنها نداشتم. این هنوز هم حداقل 30 درصد از زمانی که من انجام دادم را ترک کردم. کسانی که نگاه های کوچکی داشتند از آنچه مردم می دانستند، باید کار کنند، و من هم از آنها حسادت می کنم و مشتاقانه سعی می کنم که یک رمان دیگر باشد. زبان هر دو من را جذاب و گاهی اوقات من را ترک خواست. در این صورت، خویشاوندی در سبک نوشتن موراکامی و کورورز وجود دارد یا موراکامی تحت تاثیر سبک Carvers قرار گرفت. من مطمئن نیستم که سادگی و مستقیم بودن احکام خانم، سرزمین عجایب را به سرعت، اگر نه همیشه چشمگیر خواندن. تفاوت میان خانم و کارورس سادگی این است که، به نظر من، کارور می تواند خیلی به جملات خود بسته شود. لحظاتی وجود داشت که موراکامی آن را خاموش کرد، اما من اغلب احساس کردم که وزن نازک تر از ماده است. در بعضی از نقاط، احساس ناخوشایندی در دیگران احساس می شود. با توجه به کار خانم قبل از این، من نمیتوانستم بگویم چه نوعMurakami tropes @ (این چیزی است که آنها نامیده می شود؟) در این رمان نشان می دهد. در بعضی از گفتگوهای کاراکتر، hokeyness چشمک زدن وجود دارد. به نظر می رسید که کیفیت کلاسیک، گرایش به هپسرمردی بود، اما اغلب از همه این موارد به نظر من مسطح نبود و از لحظه ای که موراکامی موفق به ایجاد آن شد، از بین رفت. یکی از کاراکترها یک دانشمند معمولی دیوانه است که در روش علمی غم انگیز او گاهی اوقات چیزهای زیادی را به حال خود راند. به نظر می رسد که این شخصیت صحبت می کند، به نظر می رسد که او در یک رمان تپه ای در شرق تنسی قرار دارد. بسیاری ازeh؟ s @ و @ bubs @. هر بار که این کاراکتر صحبت می کرد، نمی توانستم چشمانم را باز کنم. چیزی که اتفاق می افتد راه هایی به رمان و نوعی وحی است، بنابراین من تردید می کنم که هر چیزی را در مورد آن بنویسیم، اما از آنجایی که من در حال تایپ کردن در حال رقص کردن در اطراف آن هستم. این وحی و بعد از آن اتفاق می افتد، من خیلی از علاقه به داستان را از دست دادم. به نظر می رسید این یک وحی بود که به زودی نشان داد که انگیزه زیادی برای دیدن آنچه که در آینده اتفاق افتاده است را به من نشان نمی دهد. واقعا، من این را ترجیح دادم که به طور کامل کنار گذاشته شود. اگر فردی به طور کامل به شخصیت ها متصل بود، من فکر می کنم این وحی بسیار مهم نیست و حتی ممکن است خوشایند باشد. این به نظر می رسد یک مکان عجیب و غریب برای متوقف کردن، اما من خواب آلود. اگر بیشتر به شما بگویم، جعبه بازخورد Goodreads، بعدا به شما بگویم. خوشحال باشی آه، آه، و من کنجکاو هستم که بیشتر از کار خانم تلاش کنم؛ شاید چیزی است که در آن، تخیل خود را روشن، تخلیه آشپزخانه بیشتر تلفیق می شود

مشاهده لینک اصلی
مغز چپ / راست مغز؛ بالا پایین؛ بیدار شدن / خوابیدن خود / سایه Life / Death - این رمان یک آینه کارناوال پیچیده ای از ذهن است. بنابراین مناسب است که من هر دو آن را دوست داشتم و از آن متنفر بودم. من آن را برای درخشش پوچ خودم دوست داشتم و آن را به خاطر پوچی و درخشان خودم متنفرم. رمان های موراکامی ها همیشه رنج می برند پوچ و مرگ است. او پرماجرا، هوشمندانه، احمقانه و جدی است و او موفق به کشیدن آن همه چیز در یک بار. نزدیکترین قیاسی که می توانم بکنم این است که رمان به نظر می رسد ساخته شده است که همزمان همسان سازی ادبی هماهنگی و ناهماهنگی را تولید می کند؛ دو داستان، اما سه هارمونیک که به نظر می رسد با ورود، استراحت، و حل و فصل آگاهی من بازی می کنند.

مشاهده لینک اصلی
این یک کتاب سه ستاره بود که یک ستاره را برای گفتگوهای بی وقفه در مورد اینکه آیا یک شخصیت با دختران چربی بخوابد یا نه، از دست داد. از آنجایی که ما در سرش گیر افتاده بود، این بسیار آزار دهنده بود. ETA: ظاهرا من متوجه نشدم که یکی از کاراکترها در سراسر کتاب به نام @ girl دختر چاق @ اشاره شده است. او هرگز نامی نداشت.

مشاهده لینک اصلی
3.5 ستاره. این دوازدهم کتاب موراکامی من بود (من از جمله غیر داستانی و نوئل ها در اینجا)، و چیزی در مورد سبک نوشتن موراکامی ها وجود دارد که بسیار راحت و رضایت بخش است تا هر بار به آن بازگردند. با این حال، گفته می شود این مورد من مورد علاقه من از رمان های او نیست که من تا کنون خوانده ام. Wonderland هارد پخته و پایان جهان جالب است، زیرا در یک روایت دوگانه گفته شده است - فصل شماره های عجیب و غریب سرزمین عجایب و فصل های حتی شماره پایان جهان است. من واقعا از این تعویض دائمی بین دنیاها لذت بردم، زیرا همه چیز تازه و ذهن من کار می کرد و تلاش می کرد تا ریشه های پیچ خورده ای که موراکامی قبل از من قرار داده بود، پراکنده شود. با این حال، آن را نیز به سردرگمی من اضافه شد، و کمی طول کشید تا به این کتاب رسید. من نمی توانم خلاصه آنچه که این کتاب در مورد، بیشتر از آن است که ترکیبی از تقریبا علمی تخیلی و فانتزی نور است. همه کاراکترها بی نام هستند و دنیای آنها در هم آمیخته اند، هرچند من نمی خواهم جزئیات بیشتری از آن بگنجانم. من فکر می کنم بهترین راه این است که بدون اینکه به طور کامل از آنچه می آید اطلاع داشته باشم. حتی در پایان این رمان، ممکن است هنوز هم اشتباه کنید، اما موراکامی. هرچند که عجیب و غریب به نظر می رسد. این باید یکی از کتاب های عجیب و غریب او باشد، حداقل این که من همیشه بخوانم، و این یکی از دلایلی بود که من خودم را در این داستان نادیده گرفتم. من احساس میکردم که موراکامی به عنوان یک خواننده در فاصله دور نگه داشته شدم و عناصر خاصی از طرح (به عنوان مثال برای مقابله با آنتاگونیست ها) وجود داشت که من هنوز هم نمی توانم سرم را به هم بزنم. من نیز تا به حال کمی از ترجمه با ترجمه این نسخه خاص - آن کمی احساس خجالتی در زمان، و نه به عنوان مایع به عنوان دیگران بود، و چند عبارات عرفانی / دستور زبان دست و پا زدن ضخیم در سراسر که impressive بود. با این حال، وجود دارد بسیاری از چیزهایی که من در این مورد دوست داشتم، فقط کلاسیک موراکامی است - تفسیر فلسفی، گفتگوها در مورد ادبیات و موسیقی جاز / کلاسیک، شخصیت مردانه جدا و ناراضی، و بالاتر از همه توصیف تمسخرهایی است که موراکامی آنقدر باورنکردنی زیبا و جذاب است. توصیف پاییز و حس مکان که موراکامی در انتهای رمان ایجاد کرده بود کاملا شگفت انگیز بود و پایان دادن به ماندگاری و زیبایی بود. در کل، اگر شما یک هوادار موراکامی هستید، احتمالا بیشتر از این لذت می برید. شما حتی ممکن است آن را دوست داشته باشید. من نمی خواهم از اینجا شروع کنم هر چند که می تواند کمی بیگانه باشد.

مشاهده لینک اصلی
سرزمین عجیب و غریب سخت و پایان جهان کاملا بر خلاف هر یک از رمان های قبلی موراکامی خواندن است. در اینجا دو داستان مشترک وجود دارد. Wonderland پخته شده به دنبال مسیری از یک مرد بی نام است که در @ shuffling @ اطلاعات به دست می آید، گذشته اش را کشف می کند و قصد دارد برای آینده، همه چیز را در اطراف رمز و راز منحصر به فرد پیچیده. پایان جهان به دنبال مسیری از یک مرد بی نام است که در یک شهر گنجانده شده است، به درستی به عنوان پایان جهان، و به Dreamreader تبدیل می شود، فردی که نور اطلاعاتی را که از جمجمه ها منتشر می کند، خوانده می شود. داستان کار پارت، قسمت پست - utopia تلویحا (البته، البته اتوپیایی نیست)، در رویا و تم های پسا مدرن پیچیده شده است. یک کتاب واقعا عجیب و غریب است، اما قدرت موراکامی ها در توصیف او و همپوشانی این دو داستان متصل است. هر صفحه واقعا جالب و فریبنده و هیجان انگیز بود. خواندن به طور جدی خوب است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا


 کتاب چاپ آخر زندگی
 کتاب ابرهای دانیال
 کتاب حاشیه ی باغ متروک
 کتاب یک آیه یک حکایت
 کتاب قصه عشق لیلی و مجنون
 کتاب خفاش کوچولو و دوستان مهربانش