کتاب زیر کوه آتشفشان

اثر مالکوم لاوری از انتشارات نیلوفر - مترجم: صالح حسینی-بهترین رمان ها

جفری فریمین، یک کنسول سابق بریتانیا، به Quauhnahuac، مکزیک آمده است. در اینجا کنسول های ناتوان کننده، نوشیدن، فعالیت هایی است که زندگی او را تحت تأثیر قرار داده است. تحت آتشفشان در طول روز مرگ و میر ناشی از کنسول ها - روز مرده ها، 1938 تنظیم شده است. همسرش یون، وارد Quauhnahuac برای نجات او و ازدواج ناکام خود، با الهام از چشم انداز زندگی با هم دور از مکزیک و شرایطی که رابطه آنها را با آستانه فروپاشی رانده است. ماموریت یوونس برای نجات کنسول، حضور هوگو، همسایه های نیمه برادر و ژاک، یک دوست دوران کودکی است. تحت آتشفشان یکی از قوی ترین و واضح ترین اظهارات در مورد شرایط بشر است و یکی از مبارزات مداوم علیه نیروهای عنصری است که تهدید می کند او را نابود کند.


خرید کتاب زیر کوه آتشفشان
جستجوی کتاب زیر کوه آتشفشان در گودریدز

معرفی کتاب زیر کوه آتشفشان از نگاه کاربران
چند سال پیش، من برای نشستن و نوشیدن خودم کاملا بی معنی در این cantina در فضای باز در Cuernavaca (الهام بخش برای محل ضمیمه در مکزیک در اینجا) و این رمان هرگز دور از ذهن من بود. هالوژنیت، تب و سرگیجه، این یک صبحانه سنگین برای مقابله با آن است اما برای شجاع و علاقمند به آن ارزش دارد.

مشاهده لینک اصلی
در رمان (1947) لوری، قدرتمند و جذاب، در مکزیک در اواخر â € ™ 30 تعیین می کنند، آتشفشان در واقع دو از petl Popocatà © € ™ ثانیه و Ixtacihuatl: در اساطیر آزتک در اصل دو عاشق شد ، نامزد، سرنوشت جدا شده و از غم و اندوه perciò درگذشت، پس از آن توسط خدایان به آتشفشان تبدیل، همیشه تسلی ناپذیر، آروغ زدن rabbiaâ € | Anche € ™ ثانیه عشق که کنسول جفری فرمین برای ایوان کمی به طول انجامید: او € ™ ثانیه به شدت از دست داده ، می تواند آن را نگه دارید و سپس آن را بازیابی، sicchà © € ™ SA داده شده است آلا € ™ الکل، آب لیمو و کاکتوس ساقه گرد، سقوط هر روز più⠀ | â € زندگی œthe - در حال حاضر - همیشه در اطراف € ™ ثانیه گوشه، تحت گونه های شیشه ای یکی دیگر از آلا € ™ مسافرخانه vicinaâ € .در کاهش، CA € ™ زمانی است که کنسول به نظر می رسد در منع مسکرات بیلبورد قدیمی، تحت عنوان â € œLos Borrachonesâ €: â € œIn baillamme از نهادهای شیطانی haloed با شعله های آتش ، از چتر دریایی، و خارج می گردند هیولا نگفتنی، مستان در یک تگرگ از بطری های شیب دار و نمادهای عجله آلا € ™ جهنم، بی پروا، خودخواه و سرخ، برخی از غواصی عمیق، دیگران با جهش ناگهانی آلا € ™ تماس، جیغ شدت، تمام امیدوارم نابود شود بالا، بسیار بالا، در پرواز، رنگ پریده و فراموش خود ©، در نور به آسمان، افزایش متعالیتر جفت، مرد به حفاظت زن، که توسط بال محافظ از فرشتگان محافظت، صعود غذا پرهیز. اما، کنسول مشاهده کرد، هر کس در جفتان نباشد. برخی از زنان تنها، راه، آنها تنها برای حفاظت از € angeli.â در اینجا بود، ایوان است در بالای، در حال حاضر، تا آنجا که به کنسول نزدیک به پایان خود است، نابود شده توسط وحشتناک bevuteâ € | و هیچ ™ دا € دوست دارم. در حال حاضر، به دلیل © مکزیک می گویند â € Oeno SE puede vivir گناه عماره € اما در نظر گرفتن که در مورد هر نقطه، در هر زمان است. (ده سال بعد، هنوز جوان است، بد از آن به پایان خواهد رسید خیلی لوری: بعد از مشقتهای عاطفی و سوء مصرف الکل)

مشاهده لینک اصلی
بچه ها سوگند می خورم که بدترین کتاب های خنده دار را برای خودم انتخاب می کنم. مثل ایو یک میلیون نفر از آنها را خوانده است! چرا ادبیات ندارم !!!!! مثل، چی ؟! گاهی اوقات بخشی از آن را می خوانم و می خواهم، وای، این یک جمله بسیار طولانی با برخی از کلمات بزرگ است. من شرط می بندم که از چیز دیگری برای شخص دیگری منحرف شده است. اما نه من، مادربزرگ !!!!!!!! # Tintinnabulation

مشاهده لینک اصلی
آنها می گویند که برای درک کامل یک ملت، باید ادبیات داستان های خود را بخواند. این در مورد مالکوف Lowrys تحت Volcano.Mexico در یک شهر کوچک به نام Quauhnahuac (Aztec نام Cuernavaca)، در روز مرده در سال 1938 بسیار درست است. روز مرده (نوامبر 1) مکزیکی است معادل ما @ All Souls Day @ اینجا در فیلیپین است که روز بعد، یعنی نوامبر 2. شخصیت اصلی 42 ساله / جفری @ Consul @ Firmin (که برای خواندن به یاد داشته باشید، به یاد خودم می اندیشم که نام قافیه با کریستی فریمین است) که از اعتیاد به الکل رنج می برد و آن را به شدت بر زندگی او تأثیر می گذارد: از رابطه او با همسر یون، نیمی از برادرش، هیو و حتی کار او. او قبلا کار خود را از دست داده است، زمانی که انگلیس روابط دیپلماتیک خود را با مکزیک روانه می کند. این سه شخصیت مثل یک مثلث غیر عادی هستند: دو آقایان نیمی از برادران هستند، در حالی که Yvonne، اخیرا توسط جفری یا کنسول یا Firmin طلاق گرفته است (بله، لوری با توجه به خلق و خوی او در حین نوشتن به طور متناوب به کار می رود، بنابراین من به خودم کمک می کنم به یاد کریستین فریمین)، در یک بار یک مورد غیر قانونی را نه تنها با هوگو، بلکه یک مرد دیگر، کارگردان فیلم، ژاک لاروئل نیز داشت. از آنجا که این تنظیم در مکزیک است، این رمان خطوط اسپانیایی را که توسط شخصیت های سخن گفته می شود. موضوع به نظر می رسد:No se puede vivir sin amar @ (بدون عشق نمی تواند زندگی کند). برای من، این بیشتر در مورد اینکه جفری سعی در پذیرفتن همسر دروغین خود دارد، بیشتر است. با این حال، ناامیدی او به نظر می رسد یک خروجی پیدا کرده است: الکل. این دلیل مرگ او است: مست، او با پلیس در مورد مرگ یک هندو (یک بار در جاده) و بیش از چند مقاله استدلال می کند. یکی از پلیس ها 3 بار او را می کشد و بدن خود را در زیر آتشفشان دفن می کند، و سپس آتشفشان @ را می گیرد. آتشفشان، که در زندگی واقعی به نام Popocatepetl به نظر می رسد یکی از شخصیت های اصلی در داستان است. این شبیه به Big Ben در خانم Dalloway ویرجینیا Woolfs است. آتشفشان فقط بالای شخصیتها ایستاده است. شاهد همه ضعف های انسانی خود است. آن را با داستان هماهنگ می کند: ابتدا خاموش، سپس خاکستر را از بین می برد، سیگار می کشد و آتش را به سمت انتها می کشد. این نماد داستان خود است. من فکر می کنم این رمان در کتاب های 1001 شما باید قبل از اینکه شما نمی میرند برای طرح آن نه ساده است. در لندن زندگی در شهر کوچک مکزیکی در دهه 30 (این در واقع جنگ بود و اولین بار در سال 1947 منتشر شد). من فکر می کنم در روایت است: واقعا پر از جزئیات است و شما احساس می کنید بخشی از آن جهان - با عبارات اسپانیایی (خوب من به پایان رسید 12 واحد در کالج) و آنچه زندگی شما می تواند در یک مکزیکی کوچک در طول آن جنگ حتی @ anis @ به عنوان نوشیدنی الکلی وجود دارد. آنچه که من از آنیس می دانم این است که بخشی از درختی است که مادرم به طور adobo قرار می دهد. اما کلمه ای از احتیاط با این وجود دارد: اگر شما از روایت های طولانی در محلی و تاریخ مکزیکی متنفرید، این کتاب برای شما نیست.

مشاهده لینک اصلی
تحت Volcano توسط Malcolm Lowry یک پرتره باور نکردنی و روشنگری از مشروبات الکلی است. @ مأموریت \"روز مرده\" در مکزیک، @ Volcano به داستان کنسول سابق بریتانیایی الکلی به مکزیک می گوید و از موفقیت او به گودال می رود. نوشتن کمرویی حاد است متمرکز لوری به عنوان واقع گرایانه و گرمی به عنوان همینگوی یا میلر اثبات می کند که، رک و پوست کنده، بهترین هنرمند این سه است. از آنجایی که او تکنیکهای مدرنیست و پست مدرنیسم را مانند جریان آگاهی و فلاش های هذیانی می پیماید تا حس وحشت و انزوا را افزایش دهد که بیماری الکل - در واقع تمام سوء مصرف مواد - موجب می شود که آن را بپیماییم. اما این کتاب یکAfter نیست مدرسه ویژه @ انکار الکل. بسیار غم انگیزتر از آن است. و برای زندگی بسیار حقیقی است. بله، به خاطر الماس نمادین بی عیب و نقص - روز مرده؛ آتشفشان ها، اسب ها و گاو نر. باغ؛ و فاست به نام چند - این کتاب در بسیاری از سطوح کار می کند. این کتاب بسیار شبیه جیمز جویسی اولیس است\n، در آن عمل همه در یک روز اتفاق می افتد. و لوری واقعا از راه خود خارج می شود تا آن روز از طریق شخصیت های داخلی خود را نقاشی کند. و بدون همه جنجالی ادبی که جویس پیدا کرده است. بخش ترین بخش کتاب این بود که تماشای کنسول، همسرش یوون، که تازه به او بازگشته بود، رد کرد. نه به خاطر چیزی که او انجام داده است، بلکه به خاطر اینکه الکل خود را در ذهنش متمرکز کرده است، فکر می کند که یونس با دوست خوب او هیو توطئه می کند. چه چیزی باعث این غم و اندوه این است که نه تنها کنسول فریب خورده است، اما ما احساس وابستگی او را به او می دانیم، هرچند او به شدت از بیماری خود آگاه است. این لمس کردن احساس رؤیای یوون برای او همانطور که روز درگیر است، و کنسول می شود نان. او می بیند که آنها در بریتیش کلمبیا خانه ای را، فقط از ساحل، خریداری می کنند. کجایی که کنسول، به جای نوشیدن، به شدت با اشتیاق در زندگی خود کار میکند - نوشتن یک مجموعه از اسطوره ها. با این حال، با وجود اشتیاق او، کنسول مستی می شود. به نظر می رسد Doom به نفوذ، فقط در لبه دید. تعطیلات عجیب و غریب فوران آتشفشان Popocatepetl و Ixtaccihuatl. نتایج خشونت آمیز، اغلب خونین از گاو نر و مبارزه با خروس. و رفتار فروپاشی کنسول. همانطور که دو فصل آخر شکل می گیرد، عذاب فشرده می شود. اولین طوفان است. و سپس یک هندو در حال مرگ. و پس از آن پلیس به کنسول میپردازد، و نمی داند چه کسی است. و پس از آن، ریختن یک سگ مرده به یک خندق. یک تصویر مناسب برای رمان های غم انگیز، ترسناک و تنها پایان دادن به.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب زیر کوه آتشفشان


 کتاب گروگانگرفتگی
 کتاب گروگانکشتگی
 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب همسایه بغلی 2
 کتاب مجموعه پائولو کوئلیو (7 جلدی با قاب)
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن