«زن در ریگ روان» نام رمانی اثر کوبو آبه است که در سال ۱۹۶۲ نوشته‌شده‌است. فیلمی نیز به همین نام با کارگردانی هیروشی تشیگاهارا از این داستان ساخته‌شده‌است. کوبو آبه به وسیلهٔ این رمان و فیلم شهرت جهانی یافت. این رمان اولین اثر وی بود که به انگلیسی ترجمه شد. قبل از دههٔ ۱۹۷۰ این کتاب به بیش از ۲۰ زبان زنده دنیا ترجمه شده‌بود. این اثر وی یکی از مهم‌ترین رمان‌های ژاپن قبل از جنگ است. این رمان، تجربیات کابوس مانند یک معلم و حشره‌شناس به نام نیکی جامپی را روایت می‌کند که توسط گروهی از افرادی که پایین یک تپه شنی بزرگ زندگی می‌کنند به اسارت گرفته شده‌است.
خرید کتاب زن در ریگ روان
جستجوی کتاب زن در ریگ روان در گودریدز
معرفی کتاب زن در ریگ روان از نگاه کاربران
آن قدر که فکر می کردم دوستش نداشتم... شیفتگی به موراکامی باعث شد بروم این رمان معروف ژاپنی را بخوانم... سبکش کاملا متفاوت بود. شاید اگر این همه اگزیستانسیالیسم و داستان هایش را نخوانده بودم به نظرم شگرف می آمد. اما الان واقعیتش این است که حال و حوصله تمثیل های وجودی را دیگر ندارم. همان سبک جادویی موراکامی برایم جذاب تر است.
تشبیه ها فوق العاده بود. شخصیت زن و پایان بندی داستان. ترجمه غبرایی مثل همیشه حرف نداشت اما میزان سانسورها انسجام مطلب را به هم ریخته بود. فضاپردازی با شن قشنگ بود و به خصوص در صحنه فرار پا به پای نیکی در شن فرو می رفتم.
مشاهده لینک اصلی
البته در اصل امتيازي بين ٤ و ٥ به اين كتاب سنگين ميدم.
فضا سازي آبه و توصيفات كتاب اونقدر خوبه كه حتي نواقص ترجمه از ترجمه (ژاپني به انگليسي به فارسي) هم نمي تونه خيلي دركت رو از فضاي سنگين شنزار مختل كنه. طوري كه در تمام وجودت، روي پوستت ، زير زبونت، لابلاي موهات،... همه جا سنگيني شن رو احساس ميكني.
وصف حس خفقان ِ اسارت، با كورسوي اميد به رهايي... البته تا جايي كه هنوز درگير عادت نشدي...
و در آخر اينكه روزمرگي دشمن اميد است...
مشاهده لینک اصلی
غرق در شنهای زمان .... برخی از نوشتن با شکوه اینجا -. رییسی گفتگو با آبه را گزارش می دهد که نویسنده به طور دائمی با کافکا مقابله می کند - لوئیس کارول، که نفوذ آن بود، شکایت کرد! اما واقعا بیشتر از K احساس می کند
مشاهده لینک اصلی
من در میان کسانی که همیشه احساسات را بازی کرده اند، کتاب هایی را انتخاب کرده ام. خدایان مطرح شده اند. گاهی اوقات آنها بیگناه بودند و گاهی اوقات از آنها نفرت داشتند. اما سیستم عصبی من و مختل پوست من طلا rnaklarä ± ± ± NA بنابراین nã¼fuz که TA میلی لیتر حادثه هم ± ص ± ± Ã§Ä اراده مخلوط، نه یک کتاب از uyandä ± R ± ± aytam. من خیلی ناراحتم که عصبم، کتاب؛ مردم در کتاب، زن، مرد؛ همه چیز را در هر یک از نویسندگان پاره خواهم کرد. زمانی که آن را خواندم عصبانی شدم، عصبانی شدم من یک ساعت بمب هستم اگر دچار توهین به پوست من شدم، آرام خواهم شد Ãœstelik خواننده فقط به حال به ماندن ± عصبی خسته، گرانش arttä از وضعیت به amaã§lä ± میلی آمپر ± ± R ± R DAR چه خبر، در می یابد کاملا کثیف و دوغ ± NTA ± ± نیز کم ندارد. من فکر می کنم تصمیم مرد در آخرین لحظه کاملا مربوط به یک سندرم شدید اسکولم می باشد. من هرگز با آکسو موافق نیستم من کتاب ادسیم ندارم او بسیار kafayä ± -biting bana.b این کتاب من سیستم عصبی ltmasä bozmasä ± ± ± n در گونه خود را بود. کتاب هایی که احساسات شدید ایجاد می کنند خوب هستند. کتابخانه نباید از دست رفته باشد. نگران نباشید، آقا، اگر بخواهید شکستگی عصبی داشته باشید. همسر شن ها یک توصیه است.
مشاهده لینک اصلی
نویسندگان تولد 7 مارس 1924، همان روز تولد شخصیت اصلی هستند. و سال انتشار این رمان سالی است که معلم نیکی جومپی رسما از دست داده است. در قسمت اول، یک مرد سی و یک جشن تعطیلات سه روزه را بدون اطلاع دادن به کسی در مورد مقصد خود می گیرد. سرگرمی او entomology است، که منجر به جستجوی گونه های جدیدی از حشرات شن و ماسه مانند سوسک می شود که نام او به آن داده می شود. در عوض از جستجوی خودخواهانه، او را در روستای دور افتاده در میان تپه های کنار ساحل سرگردان می کند و فریب آمیزی برای همراهی با یک زن در کار شبانه ای که از سوراخ شن و ماسه که در آن خانه اش است جدا می شود. او فکر می کند که او فقط یک شب باقی خواهد ماند، اما داستان \"جانمن\" در \"داونز\" به مدت شش ماه ادامه دارد و تا پایان سال هفتم ناپدید شدن او در روستا به پایان می رسد. شگفت انگیز توصیف اثرات ماسه بر انسان در تماس با آن شگفت انگیز است: شن و ماسه همراه با تنفس، یک گیاه خردل ایجاد کرد که پوست او را هوشمندانه و مشتاق ساخته و آن را به یک باروی لاستیکی برساند. @ تصاویر و مشاهدات طبیعت به عنوان علاقه ی انسانی به نظر می رسد. زمانی که نیکی متوجه شد که او به طور رسمی بازداشت شده است، وی برنامه های متعددی را برای فرار از زندان باطل غیرقانونی خود طراحی و اجرا می کند، حتی در حالی که با مشکلات روستایی همدردی می کند: اگر آنها بتوانند از مفهوم خانه های ثابت بیرون بیایند، به انرژی زدگی در برابر شنهای ریز. یک کشتی - یک خانه - که در امتداد جاده، که توسط شن و ماسه ... شهرستانها و شهرستانها فرسوده تحمیل شده است. @ او طرح برای فرار است. [واژگان: @ sabulation @] در قسمت دوم، او در ابتدا معتقد است که روستائیان نردبان طناب را بازگردانده اند. سپس، تعدادی از اقدامات را انجام می دهد تا مشکل خود را در دستان خود بگیرد. تمام اقدامات او برای فرار از طراحی غیر قابل اجرا است. او حتی ریسک می کند و زن و شوهر خود را با امتناع از شنیدن شن و ماسه در شب، با به وجود آمدن بهمن در خانه و اطراف خانه ای که در آن چوب و آب و هوا گرفته شده است، زنده می کند. او تا به حال از دست نداده است: @ او هنوز نتیجه ی پیشین که او بازی را از دست داده بود. در هر صورت، او کسی بود که فیوز را به بمب زمان سپرد. @ در حالیکه او با واقعیت روبرو می شود، ارتباط انسان با زن تکامل پیدا می کند. او یک تکرار را در مراسم شبانه از شن و ماسه به طبل حذف می کند که یک تیم از گودال خارج می شود و در بارۀ هفتگی سیگار و قاعده. او شگفتزده می شود که چرا روستا فقط از همکاری اش درخواست می کند تا او را تحمل کند و پیشنهاد می دهد که چه گزینه های اقتصادی روستای فقیر را می تواند امتحان کند. او یک نردبان را می سازد و محاسبه می کند وقتی که توسط برجسته در برج دیده نشود. او معتقد است که خانه آزاد است، او در واقع در پایین ترین سطح قرار دارد و غرق در چیزی شبیه سیلندر است. در قسمت سوم، او با استفاده از امید به گرفتن کلاغی که به طعمه می رسد، یک سلاح در شن و ماسه ایجاد می کند. سپس، پیامی را به پای خود می کشد. او امیدوار به دستگاه است. این زن و او را در نظر می گیرد که زندگی چقدر زندگی است: هیچکس نمی تواند زندگی کند وقتی که از اینجا بیرون می رود. @ @ هر کسی که اینجا باقی بماند زندگی عمیقی هم از خود نشان نمی دهد. سوراخ فصل 31 Epiphanic او را به عنوان یک نتیجه غیر منتظره در نتیجه آزمایش های علمی او نشان می دهد و نشان می دهد میل خود را به آن را با روستاییان به اشتراک بگذارید. به طور کلی، داستان یک محیط بسیار غیر معمول است که در آن نویسندگان آموزش علمی در پزشکی، در روش Niki Jumpei مشاهده طبیعت و محاسبه رطوبت، دما، مقدار و شن و ماسه در تعامل است. علاوه بر تنظیم، روانشناسی انسانی یک روح انسان است. شخصیت های اصلی خود و با جهان خارج از خود من را رمان را به عنوان یک تمثال می بینند که در آن او از تفکر وی فرار می کند که بلیط @ سفر دور @ را دارد. نقد و بررسی از سال 2009: زن در تپه ها به عنوان یک رمان وجود دارد. یک بیوه و یک اندمولوژیست برای مبارزه با شن و ماسه در حال غرق شدن در روستای خود تلاش می کنند. این طرح نشان می دهد که شخصیت ربوده شده به شرایط او بستگی دارد و توسط آنها جذب می شود. پشت جلد کتاب دست دوم دست داستان را به وجود می آورد؛ توصیف کننده دیگری آوانگارد است. تنظیم یکنواخت در امتداد یک ساحل دریایی ژاپن با ماسه موازی با کاراکترهای اصلی و مضر است. دوست داشتنی کشف ویژگی های چند منظوره در شن و ماسه است که گاه گاه تماشا نمی کند.
مشاهده لینک اصلی
DNF -Wow من در یک رکود است.بنابراین این یکی عجیب است و من معنی عجیب و غریب .... مطمئن نیستم که من انتظار داشتم اما مطمئنا این نبود. داستان در مورد یک جمع کننده اشکال است که می خواهد پیدا کردن اشکالات نادر در شن و ماسه تا پایان سفر به این شهر عجیب و غریب که در وسط تپه ها است. او در شب باقی می ماند اما متوجه می شود که او همراه با یک خانم زندانی شده است. این کتاب دارای یک لقب بسیار نابهنگام است و در طول کتاب به نظر می رسد که تعلیم در حال انجام است. عجیب و غریب ..... خوب نوشته شده اما عجیب و غریب و من واقعا تلاش کردم به آن وارد شوید. در انتهای قسمت دوم امیدوارم هیچ وقت من خوب نباشم. چند روز گذشته برای من و کتاب ها چندان خوب نبودم و تلاش کردم تا دوباره به خواندنش ادامه دهم که ممکن است نظر من را در مورد این کتاب انجام دهد. اما پس از آن، من طرفدار سورئال نیستم و این قطعا این است. با این حال، توصیه می کنم این را برای کسانی که کتاب های دودویا را دوست دارند، اما چیزی متفاوت را بخواهند.
مشاهده لینک اصلی
این فیلم، ده سال از استاتیک و باقی مانده ها را از بین می برد، این کتاب، همانطور که من از پاسخ فوری من یاد می کنم، واقعا مرا ناراحت کرد. بی نظمی تصویر شده ارگانیک بود و می توانستم شخصا ارتباط برقرار کنم. رمان Abes منعکس شده است که همه چیز بیش از حد رایج به طور عادی پیچیده است. حفظ استعاره، من هرگز کشش کامل را از دست ندادم، اما همیشه تهدید شد.
مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب زن در ریگ روان
خرید کتاب زن در ریگ روان
جستجوی کتاب زن در ریگ روان در گودریدز
تشبیه ها فوق العاده بود. شخصیت زن و پایان بندی داستان. ترجمه غبرایی مثل همیشه حرف نداشت اما میزان سانسورها انسجام مطلب را به هم ریخته بود. فضاپردازی با شن قشنگ بود و به خصوص در صحنه فرار پا به پای نیکی در شن فرو می رفتم.
مشاهده لینک اصلی
البته در اصل امتيازي بين ٤ و ٥ به اين كتاب سنگين ميدم.
فضا سازي آبه و توصيفات كتاب اونقدر خوبه كه حتي نواقص ترجمه از ترجمه (ژاپني به انگليسي به فارسي) هم نمي تونه خيلي دركت رو از فضاي سنگين شنزار مختل كنه. طوري كه در تمام وجودت، روي پوستت ، زير زبونت، لابلاي موهات،... همه جا سنگيني شن رو احساس ميكني.
وصف حس خفقان ِ اسارت، با كورسوي اميد به رهايي... البته تا جايي كه هنوز درگير عادت نشدي...
و در آخر اينكه روزمرگي دشمن اميد است...
مشاهده لینک اصلی
غرق در شنهای زمان .... برخی از نوشتن با شکوه اینجا -. رییسی گفتگو با آبه را گزارش می دهد که نویسنده به طور دائمی با کافکا مقابله می کند - لوئیس کارول، که نفوذ آن بود، شکایت کرد! اما واقعا بیشتر از K احساس می کند
مشاهده لینک اصلی
من در میان کسانی که همیشه احساسات را بازی کرده اند، کتاب هایی را انتخاب کرده ام. خدایان مطرح شده اند. گاهی اوقات آنها بیگناه بودند و گاهی اوقات از آنها نفرت داشتند. اما سیستم عصبی من و مختل پوست من طلا rnaklarä ± ± ± NA بنابراین nã¼fuz که TA میلی لیتر حادثه هم ± ص ± ± Ã§Ä اراده مخلوط، نه یک کتاب از uyandä ± R ± ± aytam. من خیلی ناراحتم که عصبم، کتاب؛ مردم در کتاب، زن، مرد؛ همه چیز را در هر یک از نویسندگان پاره خواهم کرد. زمانی که آن را خواندم عصبانی شدم، عصبانی شدم من یک ساعت بمب هستم اگر دچار توهین به پوست من شدم، آرام خواهم شد Ãœstelik خواننده فقط به حال به ماندن ± عصبی خسته، گرانش arttä از وضعیت به amaã§lä ± میلی آمپر ± ± R ± R DAR چه خبر، در می یابد کاملا کثیف و دوغ ± NTA ± ± نیز کم ندارد. من فکر می کنم تصمیم مرد در آخرین لحظه کاملا مربوط به یک سندرم شدید اسکولم می باشد. من هرگز با آکسو موافق نیستم من کتاب ادسیم ندارم او بسیار kafayä ± -biting bana.b این کتاب من سیستم عصبی ltmasä bozmasä ± ± ± n در گونه خود را بود. کتاب هایی که احساسات شدید ایجاد می کنند خوب هستند. کتابخانه نباید از دست رفته باشد. نگران نباشید، آقا، اگر بخواهید شکستگی عصبی داشته باشید. همسر شن ها یک توصیه است.
مشاهده لینک اصلی
نویسندگان تولد 7 مارس 1924، همان روز تولد شخصیت اصلی هستند. و سال انتشار این رمان سالی است که معلم نیکی جومپی رسما از دست داده است. در قسمت اول، یک مرد سی و یک جشن تعطیلات سه روزه را بدون اطلاع دادن به کسی در مورد مقصد خود می گیرد. سرگرمی او entomology است، که منجر به جستجوی گونه های جدیدی از حشرات شن و ماسه مانند سوسک می شود که نام او به آن داده می شود. در عوض از جستجوی خودخواهانه، او را در روستای دور افتاده در میان تپه های کنار ساحل سرگردان می کند و فریب آمیزی برای همراهی با یک زن در کار شبانه ای که از سوراخ شن و ماسه که در آن خانه اش است جدا می شود. او فکر می کند که او فقط یک شب باقی خواهد ماند، اما داستان \"جانمن\" در \"داونز\" به مدت شش ماه ادامه دارد و تا پایان سال هفتم ناپدید شدن او در روستا به پایان می رسد. شگفت انگیز توصیف اثرات ماسه بر انسان در تماس با آن شگفت انگیز است: شن و ماسه همراه با تنفس، یک گیاه خردل ایجاد کرد که پوست او را هوشمندانه و مشتاق ساخته و آن را به یک باروی لاستیکی برساند. @ تصاویر و مشاهدات طبیعت به عنوان علاقه ی انسانی به نظر می رسد. زمانی که نیکی متوجه شد که او به طور رسمی بازداشت شده است، وی برنامه های متعددی را برای فرار از زندان باطل غیرقانونی خود طراحی و اجرا می کند، حتی در حالی که با مشکلات روستایی همدردی می کند: اگر آنها بتوانند از مفهوم خانه های ثابت بیرون بیایند، به انرژی زدگی در برابر شنهای ریز. یک کشتی - یک خانه - که در امتداد جاده، که توسط شن و ماسه ... شهرستانها و شهرستانها فرسوده تحمیل شده است. @ او طرح برای فرار است. [واژگان: @ sabulation @] در قسمت دوم، او در ابتدا معتقد است که روستائیان نردبان طناب را بازگردانده اند. سپس، تعدادی از اقدامات را انجام می دهد تا مشکل خود را در دستان خود بگیرد. تمام اقدامات او برای فرار از طراحی غیر قابل اجرا است. او حتی ریسک می کند و زن و شوهر خود را با امتناع از شنیدن شن و ماسه در شب، با به وجود آمدن بهمن در خانه و اطراف خانه ای که در آن چوب و آب و هوا گرفته شده است، زنده می کند. او تا به حال از دست نداده است: @ او هنوز نتیجه ی پیشین که او بازی را از دست داده بود. در هر صورت، او کسی بود که فیوز را به بمب زمان سپرد. @ در حالیکه او با واقعیت روبرو می شود، ارتباط انسان با زن تکامل پیدا می کند. او یک تکرار را در مراسم شبانه از شن و ماسه به طبل حذف می کند که یک تیم از گودال خارج می شود و در بارۀ هفتگی سیگار و قاعده. او شگفتزده می شود که چرا روستا فقط از همکاری اش درخواست می کند تا او را تحمل کند و پیشنهاد می دهد که چه گزینه های اقتصادی روستای فقیر را می تواند امتحان کند. او یک نردبان را می سازد و محاسبه می کند وقتی که توسط برجسته در برج دیده نشود. او معتقد است که خانه آزاد است، او در واقع در پایین ترین سطح قرار دارد و غرق در چیزی شبیه سیلندر است. در قسمت سوم، او با استفاده از امید به گرفتن کلاغی که به طعمه می رسد، یک سلاح در شن و ماسه ایجاد می کند. سپس، پیامی را به پای خود می کشد. او امیدوار به دستگاه است. این زن و او را در نظر می گیرد که زندگی چقدر زندگی است: هیچکس نمی تواند زندگی کند وقتی که از اینجا بیرون می رود. @ @ هر کسی که اینجا باقی بماند زندگی عمیقی هم از خود نشان نمی دهد. سوراخ فصل 31 Epiphanic او را به عنوان یک نتیجه غیر منتظره در نتیجه آزمایش های علمی او نشان می دهد و نشان می دهد میل خود را به آن را با روستاییان به اشتراک بگذارید. به طور کلی، داستان یک محیط بسیار غیر معمول است که در آن نویسندگان آموزش علمی در پزشکی، در روش Niki Jumpei مشاهده طبیعت و محاسبه رطوبت، دما، مقدار و شن و ماسه در تعامل است. علاوه بر تنظیم، روانشناسی انسانی یک روح انسان است. شخصیت های اصلی خود و با جهان خارج از خود من را رمان را به عنوان یک تمثال می بینند که در آن او از تفکر وی فرار می کند که بلیط @ سفر دور @ را دارد. نقد و بررسی از سال 2009: زن در تپه ها به عنوان یک رمان وجود دارد. یک بیوه و یک اندمولوژیست برای مبارزه با شن و ماسه در حال غرق شدن در روستای خود تلاش می کنند. این طرح نشان می دهد که شخصیت ربوده شده به شرایط او بستگی دارد و توسط آنها جذب می شود. پشت جلد کتاب دست دوم دست داستان را به وجود می آورد؛ توصیف کننده دیگری آوانگارد است. تنظیم یکنواخت در امتداد یک ساحل دریایی ژاپن با ماسه موازی با کاراکترهای اصلی و مضر است. دوست داشتنی کشف ویژگی های چند منظوره در شن و ماسه است که گاه گاه تماشا نمی کند.
مشاهده لینک اصلی
DNF -Wow من در یک رکود است.بنابراین این یکی عجیب است و من معنی عجیب و غریب .... مطمئن نیستم که من انتظار داشتم اما مطمئنا این نبود. داستان در مورد یک جمع کننده اشکال است که می خواهد پیدا کردن اشکالات نادر در شن و ماسه تا پایان سفر به این شهر عجیب و غریب که در وسط تپه ها است. او در شب باقی می ماند اما متوجه می شود که او همراه با یک خانم زندانی شده است. این کتاب دارای یک لقب بسیار نابهنگام است و در طول کتاب به نظر می رسد که تعلیم در حال انجام است. عجیب و غریب ..... خوب نوشته شده اما عجیب و غریب و من واقعا تلاش کردم به آن وارد شوید. در انتهای قسمت دوم امیدوارم هیچ وقت من خوب نباشم. چند روز گذشته برای من و کتاب ها چندان خوب نبودم و تلاش کردم تا دوباره به خواندنش ادامه دهم که ممکن است نظر من را در مورد این کتاب انجام دهد. اما پس از آن، من طرفدار سورئال نیستم و این قطعا این است. با این حال، توصیه می کنم این را برای کسانی که کتاب های دودویا را دوست دارند، اما چیزی متفاوت را بخواهند.
مشاهده لینک اصلی
این فیلم، ده سال از استاتیک و باقی مانده ها را از بین می برد، این کتاب، همانطور که من از پاسخ فوری من یاد می کنم، واقعا مرا ناراحت کرد. بی نظمی تصویر شده ارگانیک بود و می توانستم شخصا ارتباط برقرار کنم. رمان Abes منعکس شده است که همه چیز بیش از حد رایج به طور عادی پیچیده است. حفظ استعاره، من هرگز کشش کامل را از دست ندادم، اما همیشه تهدید شد.
مشاهده لینک اصلی