کتاب ذرت سرخ

اثر مو یان از انتشارات جویا - مترجم: صدیقه جوکار-بهترین رمان ها

ذرت سرخ کتابی است که در آن تاریخ و داستان با هم یکی شده‌اند تا افسانه‌ای بسازند، بدیع و فراموش‌نشدنی. داستان این کتاب زندگی سه نسل متفاوت را دربرمی‌گیرد که با بازگشت‌هایی به گذشته روایت می‌شود و وقایع دهشتناک دهه‌ی ۱۹۳۰ را - که هم‌زمان با هجوم ژاپنی‌ها و درگیری‌های داخلی چین بود - در پس‌زمینه‌ای از زیبایی جواهرگونه نشان می‌دهد


خرید کتاب ذرت سرخ
جستجوی کتاب ذرت سرخ در گودریدز

معرفی کتاب ذرت سرخ از نگاه کاربران
مقیاس های وحشیانه، احمقانه و فوق العاده دقیق خشونت ها، بخش بزرگی از هر صفحه است، اما بازگشت صحیح و ریتمیک به توصیف سورگوم فقط خواننده را مجذوب خود می کند تا دوباره به شیرجه برسد. در حالی که برخی از لحظات سخت بود، به طور کلی این هنوز بسیار قابل خواندن است. داستان به طور کامل خارج از نظم گفته شده است - ظاهرا همانطور که اتفاق می افتد به راوی ما در مورد آنها می شنویم. این باعث شد تا تکراری که کمی تحریک کننده بود. در اصل، یک نسخه کوتاه از آنچه در چند جمله رخ داده است، یک لحظه می شنوید و بعدا شرح کامل را دریافت خواهید کرد.

مشاهده لینک اصلی
یک داستان تاریک، وحشیانه، خشونت آمیزی، بی رحمی تکراری، کتابی که نمی توانستم احساس کنم مجبور بودم پایان یابد.

مشاهده لینک اصلی
کسانی که دچار وسواس شده اند که باب دیلن جایزه نوبل ادبیات را در سال 2017 دریافت کرد، نمی دانست که پنج سال پیش یک نویسنده طلسم نوشت که کتاب را نوشت کن و مبارزه آزادی دمی در 30 سالگی چین.

مشاهده لینک اصلی
** هشدار ** اسپویلر © S علاقه من این بود که در مورد فرهنگ و تاریخ چین، در سراسر © ها از ادبیات خود می دانم. نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات است و داستان خانواده اش (نسل 4) در استان روستایی چین می گوید در طول اشغال Guahnzong japonesa.Es داستان یو یک باربر، راهزن، قاتل و چریکی فرمانده ای که اشغال combatió ژاپنی نه بر خلاف رزمندگان در هر نقطه از planeta.Hay قهرمانی بسیار و همچنین © N حماقت است: هر دو نگرش بسیار رایج در زمان داستان guerra.La خداوند مجموعه در اطراف مزارع سورگوم است که برای بسط شراب استفاده می شود که آن را بخشی از قسمت سوم میراث familiar.La از این کتاب است (سگ رفتار) توصیف یک وضعیت افراطی با سگ از روستا که به نظر من یک استعاره از رفتار انسان است - بسیار جالب بخش چهارم به موضوع abuela.Yu مراسم تشییع جنازه پیوسته است آهن و جامعه سازمان یافته یک مراسم تشییع جنازه بزرگ برای مادر بزرگ که در یک فاجعه بزرگ با ورود سربازان نویسنده هنگ Jao.El به پایان رسید با استفاده از فلاش بک به عنوان تداعی روانی زیاد یا خاطراتی که می توانند انگیزه های شخصیت ها را در وضعیت فعلی درک کنند. خیلی خوب hecho.A گاهی اوقات لازم را به دقت چرا که این رفت و آمد súbitos بدون قبل aviso.Tambià © N جالب جنگیری وضعیت Pasión، که poseÃda توسط روح جانوران پستاندار شبیه راسو بوده است می باشد. پایان غم انگیز است وقتی از رسیدن به Salada.Lecciones شکاف ژاپنی: هیچ شکوه و عظمت در جنگ جز مرگ، ویرانی و درد وجود دارد

مشاهده لینک اصلی
Red Sorghum: Novel of China by Mo Yan. این رمان را با پیشنهاد برخی از دانشجویان ESL چینی من خواندم. ممنون رفقا. یک پیشنهادی عالی. من ترجمه انگلیسیRed Sorghum @ (çº ¢ é \"~ç² ± 家æ-) را توسط رمان نویس چینی مو یان به پایان رسانده ام. این خواندن عالی است. در اولین شخص، داستان داستان یک خانواده چینی در دهه های 1920 و 1970 را می گوید. در سطح ملی، رمان شامل: جنگ داخلی داخلی چین، جنگ جهانی دوم، حمله ژاپنی به چین و انقلاب فرهنگی چینی است. در سطح شخصی، آن را از اختلافات خانوادگی، درد و مرگ می گوید. داستان تراژدی. این رمان بیش از یک داستان از یک آهنگ یا یک نقاشی است. زمان مهم نیست هر فصل به جلو و عقب در زمان حرکت می کند. تغییر نام، افراد مختلف در زمان های مختلف نام های مختلف دارند. این داستان در مبهم جزئیات و مبهم است. رمان در مورد تراژدی توضیح می دهد. رمان جزئیات دقیق نیست، حتی اگر رمان دارای بسیاری از جزئیات است. این رمان در مورد سرزمین چین و مردم آن است. یک الگوی بدون تغییر از گذشته. تنها حقیقت این است که مردم، زندگی، غم و اندوه و البته سورگوم، که همیشه وجود دارد. سورگوم تنها قطعیت واقعی است. سورگوم چین را نشان می دهد سورگوم غذا، شراب، بقا و زندگی است. مهم نیست که چه مشکلاتی، سورگوم و چین همیشه وجود دارد. البته، در پایان رمان، نویسنده بازگشت به خانه اش می یابد و می یابد که سورگوم با دانه های مصنوعی جدید جایگزین شده است. این به من اعتقاد دارد، @ new @ چین در اواخر قرن بیستم. آیا این بدان معناست که رمان تراژدی نیست، بلکه درباره آینده روشن چین است؟ در مقایسه با رمانهای غربی؟ دشوار است بگویم، زیرا برخی از رمان های غربی در همان سبک هستند. این به نامmagic realism @ شناخته می شود. سلمان رشدی، رمان نویس هندی / بریتانیایی در این سبک می نویسد، گرچه برخلاف مون یان، اما بیشتر رمان های غرب به طور دقیق خطی هستند و داستان را از ابتدا تا انتها می نویسند: 1، 2، 3، 4، و 5. خلاصه . بله، این یک رمان بزرگ است. جالب، چالش برانگیز، و سرگرم کننده، اگرچه خوشحال نیست. یک نویسنده عالی. اگر چه من می گویم من هنوز لیو سیکسین را به مون یان ترجیح می دهم. :)

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ذرت سرخ


 کتاب گروگانگرفتگی
 کتاب گروگانکشتگی
 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب همسایه بغلی 2
 کتاب مجموعه پائولو کوئلیو (7 جلدی با قاب)
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن