کتاب خانه زاد

اثر ریچارد رایت از انتشارات هاشمی - مترجم: سعید باستانی-بهترین رمان ها

این کتاب بهترین فروش و موفقیت آمیز بود. پسر بومی (1940) یک رمان نوشته شده توسط نویسنده آفریقایی آمریکایی ریچارد رایت است. از همان آغاز، Bigger Thomas به زندان رفته بود. این ممکن است برای حمله یا خرابکاری های کوچک باشد؛ به احتمال زیاد، آن را برای قتل و تجاوز بود. بومی پسر داستان داستان این سیاه پوست مرد جوان را در یک مارپیچ پایین به دام می اندازد پس از آن که او یک زن سفید سفید را در یک لحظه ناگهانی وحشت زده می کشد. ریتم قدرتمند رایت در شیکاگو در دهه 1930 بازتابی بی نظیر در مورد فقر و احساسات ناامیدی افراد محلی در داخل کشور و آنچه در ایالات متحده آمریکا به شمار می آید، است.


خرید کتاب خانه زاد
جستجوی کتاب خانه زاد در گودریدز

معرفی کتاب خانه زاد از نگاه کاربران
در حالی که متوجه می شویم برخی از چیزهایی که رایت در این کتاب می گوید، نمی توانم خودم را از آن لذت ببرم. یکی از دلایل اصلی این بود که من به سادگی شخصیت اصلی Bigger Thomas را نادیده گرفتم. دلیلش این بود که او خیلی دوستش نداشت چرا که او آمور است؛ نه، کاراکترهایی در کتابهایی هستند که دوست دارم کاملا شریر باشند. دلیل اینکه من او را نادیده گرفتم این بود که او چیزهایی را که کاملا بی معنی بود و شخصیت بسیار عمیق و جالب نیز نبود. این کتاب نیز به زودی به طول انجامید (به نظر من)، و هرگز خواننده را به دلیل زیادی برای شخصیت اصلی همدردی نکرد. البته شخصیت های اصلی نبایدgood guys @ باشند، البته، باید حداقل جالب باشند! هیچ چیز درباره Bigger وجود نداشت که باعث شد کنجکاوی من این باشد که بداند چرا او به نوعی از شخصیت او تبدیل شده است. البته، این کتاب پیام خوبی دارد (به طریقی) در مورد اینکه چگونه نژادپرستی می تواند به طور مستقیم و غیر مستقیم به مردم آسیب برساند. با این حال، من فکر می کنم رایت باید یک شخصیت پیچیده تر را ایجاد کند که خوانندگان حداقل بتوانند آن را درک کنند.

مشاهده لینک اصلی
چالش خواندن. راه آسان برای نویسنده ریچارد رایت، نوشتن یک رمان است که از ما می خواهد با یک سیاه پوست متهم به قتل در جامعه نژادپرستانه همدردی کنیم. اما او مسیر آسان را ندارد در عوض، خواننده را به پیروی از بزرگتر توماس، یک سیاه پوست سیاه پوست متهم می کند که کاملا مرتکب عمل جراحت می شود (به دلایلی که خود او به طور کامل نمی تواند توضیح دهد)، و ما را مجبور به بررسی شرایطی می کند که ممکن است این مرد پیچیده را ایجاد کند . اگر چه این کتاب کامل نیست و هم اکنون و هم اکنون (به ویژه در 30 صفحه گذشته) به مظلوم غوطه ور می شود، هنوز بسیار جذاب و شگفت انگیز suspenseful است. شما را مجبور می کند تا در مورد چگونگی شکل گیری جامعه در دهه ی 1930 یک مرد ایجاد کنید، زیرا ترس و نفرت تنها احساساتی بود که تا به حال احساس کرده اید و چگونه این احساسات می تواند او را به قتل برساند. آن را به چالش می کشد که شما درک کنید که اگر چه قتل عمدتا تصادفی است، Bigger می داند که او چیزی اشتباه انجام داده است، اما در ابتدا خسته کننده است. از آنجا که پس از محاصره شدن در وضعیت، او نمی فهمد، این اولین بار است که او زنده است، با هدف و با کنترل زندگی خود در دستانش. یک کتاب چالش برانگیز و مهم که پرده را کنار می گذارد و در شرایطی که بزرگتر توماس و روابط اجتماعی، طبقاتی و نژادی در جامعه ما ایجاد می کند، مرده است. â € œViolence ضرورت شخصی برای ستمدیده است ... این یک استراتژی آگاهانه طراحی نشده است. این بیان عمیق و غریزی از انسداد فردی است

مشاهده لینک اصلی
حتی بعد از این که برای این روزها در مورد این کتاب فکر می کنم، هنوز هم نمی دانم چه چیزی باید بنویسم. من فکر می کنم همه ما در مورد آمریکایی سیاه پوست 1930s / 1940 آموخته ایم، اما هیچ یک از ما واقعا آن را تجربه نکرده ایم. ما با افراد سیاه پوست همدردی میکنیم، ما در مورد داستانهایی از مردم مانند رزا پارکس و مارتین لوتر کینگ جونیاس تشویق میکنیم، و ما سپاسگزاریم که جهان ما امروز به همین شکل هم نیست. با این حال، چه تعداد از ما واقعا باید خود را در کفش این افراد قرار داده است؟ چند نفر از ما واقعا می دانیم که چطور باید رفتار شود تا شما حتی انسان نباشید، از حقوق اولیه خود در آزادی محروم شوید و از تمامی اراده آزاد خود محروم شوید؟ ریچارد رایت در پسر بومی، شما را به ذهن یک مرد سیاه پوست، Bigger توماس می برد. با این حال، Bigger برای چیزی بزرگتر است؛ او نماینده تمامی سیاهپوستان آمریکا است. بنابراین، درست نیست، راایت فقط شما را به ذهن Biggerâ € ™ ثانیه، شما را به قلب بحران نژادی است. بزرگتر در زندگی به عنوان یک پسر ناراحت شناخته شده است. او در یک آپارتمان کوچک بزرگ شده است که مناسب برای نگهداری دو نفر نیست، به جز چهار نفر. آموزش و پرورش او کم است و محدود است، ترس او را غرق می کند، و او به طور مداوم احساس می کند که مردم سفید هر حرکت، هر عمل، هر فکر خود را کنترل کند. به این ترتیب، این احساسات و غرایز به چنان گستره ای رسیده اند که در آن از ضربه زدن به لنگه خارج می شود. او به طور تصادفی یک زن سفید پوست را می کشد، سرش را می شکافد و بدنش را در یک کوره برای سوختن می کشد. او یک آجر را میگیرد و دوست دخترش را با آن میبرد، او را به پایین شفت هوا پرتاب میکند تا به مرگ محکوم شود - همه بعد از او او را تجاوز کرده است. او اقدامات خود را در مورد کمونیستی، یکی از چندین افراد به او کمک می کند - همان کمونیست که در نهایت او را وکیل می شمارد، سرزنش می کند. حداکثر وکیل که بزرگتر را به عنوان یک برابر و در یک دادگاه محاصره می بیند نه آنچه که Bigger انجام داده است، بلکه آنچه که آمریکا و جامعه ایجاد کرده اند و متاسفانه پس از نابودی بی حد و مرز ادامه می یابند. رایت در نوشتن پسر بومی، یک خط خوب را دنبال می کند. بزرگتر، با وجود اینکه شخصیت اصلی رمان بسیار سخت است که احساس همدردی کند. رایت شخصیتی را ایجاد می کند که سیاه و سفید است، ستمدیده است، که به معنای واقعی کلمه یک قربانی جامعه ای است که در آن زندگی می کند، اما Bigger به عنوان یک جامعه شناسی با غرایز حیوانی عمل می کند و از اعمال غیرانسانی که او مرتکب می شود پشیمان نیست. با این حال، رایت این دیدگاه Bigger، این تفسیر از او را می گیرد و آن را به چیزی متفاوت تبدیل می کند: درک. در جهان که فقط می توانید امیدوار باشید و دعا کنید که پوستی سبک تر از آنچه شما در حال حاضر داشته باشید، تنها می توانید از هواپیما های هواپیما به دلیل رنگ پوست خود ایستاده و رویای خود را ببینی، که نمی تواند از بین برود و کشتن کند؟ چه کسی این نخستین نگاه اجمالی به قدرت و اقتدار را پیدا نخواهد کرد وقتی که آن را پیدا کند؟ رایت مبارزات قدرت فعلی را در این رمان توصیف می کند و با ترس بسیار زیاد رو به رو می شود که شما نمی توانید به آن کمک کنید، اما در مورد مهارت های او باشید. اگر چه بیشتر خوانندگان بزرگتر می شوند که در ابتدا یک جامعه شناس یا بی رحمانه و بی رحمانه پیدا می کنند، اما می توانیم بفهمیم که او واقعا یک مرد است که همانند حیوان قفس درمان می شود. در بسیاری از موارد بومی پسر چنین کتاب دشوار برای خواندن است. من تقریبا یک ماه طول کشید تا آن را به اتمام برسانم چون زمان خواندن هر فصل و مهمتر از آن منعکس کننده آن منجر به آن شد. ما تلاش کرده ایم و غیرممکن است که وضعیتی را در زندگی روزمرهمان پیدا کنیم که شبیه به Bigger است. هرگز به هیچ وجه احساس خود را به نحو احسن انجام نداده اید، هرگز به همان شیوه ای که او داشته اید، رفتار نکرده اید، همیشه به عنوان یک انسان دیده می شود. Iâ € ™ م سفید نیست، بنابراین در این جنبه من هرگز احساس گناه رنگ پوست من در حالی که خواندن این داستان، زیرا واقعا سفید بودن به این معنی است که شما آن را همه. با این حال، احساس می کردم میزان زیادی از همدردی نسبت به Bigger و من هنوز نمی توانم کاملا ذهن خود را در اطراف آنچه که باید احساس می کنید مانند هرگز به عنوان یک انسان، به عنوان برابر با تمام افراد دیگر در جهان است. قلب من را می شکند رایت یک بار گفت: \"من باید این رمان را نوشتم نه فقط برای خواندن دیگران، بلکه خودم را از این صحنه شرم و ترس آزاد می کنم. در حقیقت، رمان، همانطور که زمان گذشت، به من احتیاج داشت تا اینکه آن را نوشتم؛ نوشتن آن به منزلی برای زندگی من تبدیل شد. @ به طرق مختلف، خواندن این رمان نیز ضروری بود. این چیزی بود که من مجبور بودم انجام دهم، احساس می کردم موظف به انجام آن هستم. احساس کردم که من آن را به Bigger، به تاریخ، و به مردم سیاه پوست از گذشته و حال حاضر به خواندن و درک داستان Bigger آن بدهکار. من نمی توانم این کتاب را به اندازه کافی توصیه کنم، اما فقط می دانم که هنگامی که شما آن را انتخاب می کنید، شما نمی توانید دوباره به جهان نگاه کنید.

مشاهده لینک اصلی
بزرگتر توماس، شخصیت بومی پسر، یک بیگانه، زورگویی، مرد جوانی است که کتاب را با عصبانیت مادر فقیرش آغاز می کند، به یک باشگاه بیلیارد می رود تا یک سرقت را با دوستانش به همان اندازه دوست نداشته باشد، سپس او و یکی از دوستانش به یک سینما میرود تا جلوی جلسات را بگیرد. او کتاب متهم به تجاوز به عنف و قتل دختر سفیدپوش را به اتهام قتل (اما در واقع تجاوز به عنف)، به قتل رسانده است، اما به گفته خودش وکیل، روشن می کند که تجاوز او چیزی بود که او ممکن بود انجام دهد، در صورتی که شرایط تنها کمی متفاوت بود. به عبارت دیگر، Bigger Thomas بزرگ ترسناک Negro شخصیت، تظاهرات کابوس از ترس نژاد سفید آمریکایی است. و این نقطه ریچارد وراث بود. او تلاش نکرد تا بزرگتر توماس را به عنوان فردی تشویق کند. او، همانطور که در نسخههای بعدش بعدا توضیح می دهد (How Bigger Born @) در تلاش بود تا نشان دهد که جامعه آمریکا چگونه Biggers.Written را در سال 1940 ایجاد می کند، پسر بومی، یک قانون پیش از حقوق مدنی آمریکا را شرح می دهد که در آن جدایی هنوز قانون زمین و صحت سیاسی هنوز @ boy @ and @ nigger @ را از گفتگوی مودبانه حذف نکرده بود. بنابراین بر روی سطح ممکن است تصور شود که پسر بومی تقریبا به اندازه تاریخ است، به عنوان مثال، عمو تامس کابین. اما راایت (نوه بردگان) به چیزی ساده به عنوان جدایی نژاد و یا epithets نیست. در ملودیهای داخلی شخصیت اصلی وی، بیگانگی و خصومت مردان مانند Bigger و مقایسه آن با جامعه امروز، با یک مجتمع صنعتی زندان که عمدتا برای زندانی کردن مردان سیاه پوست است، دشوار است. ریچارد رایت ظاهرا یک رمان نویس مدرسه طبيعي، و نوشتنش به خاطر فقدان تصوير يا سبک و گرايش به فلسفين، مورد انتقاد قرار گرفته است. در Son Bative بسیاری از واژگان و سخنرانی ها وجود دارد، به ویژه در استدلال های محکمه محاکمه Biggers که اغلب نیمه دوم کتاب را می گیرند. وکیل مدافع Biggers، مکس، یک کمونیست یهودی (همانطور که دادستان به طور مکرر خاطر نشان می کند)، بطور خلاقانه و طولانی، اساساsociety را ارائه می کند، او را به انجام این @ argument. @ اجازه بدهید من، افتخار شما، توضیح بیشتر معنای زندگی Bigger توماس . در او و مردان مانند او همان چیزی است که در پدران ما بود وقتی که آنها برای اولین بار صدها سال پیش به این سواحل عجیب و غریب آمدند. ما خوش شانس بودیم. آنها نیستند. ما کشوری را کشف کردیم که وظایفش عمیق ترین و بهترین ما را به خود جلب کرد. و ما یک ملت را ساختیم، توانا و بیم داشتیم. ما ریختیم و هنوز روحمان را در آن ریخته ایم. اما ما به آنها گفتیم: این یک کشور سفید پوست است! آنها هنوز به دنبال یک سرزمین هستند که وظایفشان می توانند عمیق ترین و بهترین آنها را بیرون ببرند. @ که توسط دادستان پاسخ می دهد با یک برنامه کوتاه، vitriolic @ محافظت از دختران خود را از ترسناک niggers @ سخنرانی @ هر مرد سفید در امریکا باید با شادی برای این فرصت را با پاشنه خود سرازیری از این مارمولک سیاه می اندازد تا او را از ذهنش دورتر بر زمین بیرون بکشد و سم مرگش را از بین ببرد! @ ممکن است کمی شک داشته باشیم که چه کسی برنده جایزه می شود. با وجود ضخامت آن و جعبه شستشوی آن من Son Boy را در همه خسته کننده پیدا نکردم و قدرتمند بود زیرا زمانی که رابرت Biggers را توصیف می کرد احساسات متفاوتی از شرم، بیگانگی، خصومت بازتابی، قابلیت خرد شدن در خواب و عدم توانایی بیان هر یک از این حتی به بیشتر از مردان سفید پوست مفید است، همه اینها به من اعتماد کردند. بزرگتر قتل توماس مری دالتون یک فاجعه وحشتناک است. او بی گناه بود، او مجرم است و حتی وضعیتی که منجر به مرگ او شد، فاجعه چند لایه ای از ترس، گناه و سوء تفاهم نژادی است. قبلا هیچکدام از آثار ریچارد راایت، یکی از مشهورترین نویسندگان آفریقایی- نویسندگان آمریکایی قرن بیست و یکم. بیوگرافی او جالب است که حداقل می گویند، همانطور که او با کسی که از صحنه های فرهنگی قرن بیستم میلادی مخلوط شده است - W.E.B. دوبوئیس، جیمز بالدوین، رالف الیسون، گرترود استین، سیمون دوبووور، ژان پل سارتر، لنگستون هیوز، جان هوسمن، اورسن ولز، فردریک ورثهام و غیره. او عضو حزب کمونیست بود، اما از بین رفت و با آنها شکست خورد نه چندان دور پس از انتشار بومی پسر منتشر شد. من نمی دانم اگر این کتاب قطعی در مورد تجربه سیاه است. ظاهرا بسیاری از منتقدان وراث ها فکر می کنند که او رالف الیسون و دیگران را بهتر از دیگران پوشش می دهد و تأثیرات کمونیستی، در حالی که کاملا نفوذی نیست، قابل توجه است. پسر بومی به شدت از رمانهای اجتماعی آپتون سینکلر به من یادآوری کرد، که همچنین می توانست داستان خوبی را حتی در حالی که کاملا در مورد علتش صحبت می کرد، بیان کند. اما در حالیکه سینکلر یک موککاکر و یک روبرگر بود، به نظر من، راایت، خود را به عنوان تلاش برای زنگ زنگ زدن دید. زنگ هشدار که هنوز هم ممکن است شنیده شود.

مشاهده لینک اصلی
@ Confidence تنها می تواند دوباره از طریق عمل بسیار خشونت آمیز که باعث می شود او را فراموش کرده ام. این ریتم زندگی او بود: بی تفاوتی و خشونت؛ دوره های پرورش انتزاعی و دوره های تمایل شدید؛ لحظات سکوت و لحظات خشم - مانند آب رها شدن و جریان از کشیدن یک نیروی نامرئی دور و دور. به این ترتیب نیازمندی او به عنوان خوردن عمیق بود. @ 4.5 * بزرگتر توماس ممکن است سخت ترین شخصیت من باشد که در سراسر داستان اتفاق می افتد. هرگز احساس خستگی نکنم در حالی که خواندن یک داستان داستانی. بزرگتر یکی پس از دیگری یک تصمیم بد بدست می آورد، دو جنایت فجیع مرتکب می شود، به معنای واقعی کلمه قبر خود را حفاری می کند، اما او احساس می کند که نمی تواند به هیچ وجه عمل کند. علاوه بر این، Bigger توماس نامشخص است و از پتانسیل خود بی اطلاع است. دردناک است که در مورد چنین شخصیتی بخوانید. بدون شک ریچارد راایت هدف خود را برای ساختن خواننده به صورت بزرگترین گناه آمریكا به دست آورد. بزرگترهای توماس می توانند فرار از جنایات وحشتناکی که مرتکب شده اند، به همان اندازه که خواننده از آنچه که رایت می دهد، دور نمی شود. به طور کلی، نوشتن رایتز در دسترس است، پاک و مستقیم به نقطه. این نویسنده چندین کاراکتر دارد که همه آنها به یاد ماندنی و نماینده ارزش های مختلف (نژادپرستی، سرمایه داری، کمونیسم ...) هستند. این کتاب به سه مرحله تقسیم می شود: ترس، پرواز و سرنوشت. برای من، صحنه باز کردن با موش یکی از صحنه های بسیار قابل توجه است که می خواندم (احتمالا من از ترس فوق العاده ای بزرگ از موش صحرایی دارم). این کتاب را بسیار توصیه کنید

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب خانه زاد


 کتاب گروگانگرفتگی
 کتاب گروگانکشتگی
 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب همسایه بغلی 2
 کتاب مجموعه پائولو کوئلیو (7 جلدی با قاب)
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن