کتاب بودنبروک ها (زوال یک خاندان)

اثر توماس مان از انتشارات ماهی - مترجم: علی اصغر حداد-بهترین رمان ها

ترجمه جدیدی از اولین رمان بزرگ توماس منس، یکی از دو جایزه نوبل در ادبیات در سال 1929 بود. Buddenbrooks، اولین بار در آلمان در سال 1901 منتشر شد، زمانی که منن تنها 26 سال داشت، تبدیل به یک کلاسی از ادبیات مدرن شده است. داستان چهار نسل یک خانواده بورژوایی ثروتمند در شمال آلمان. با مهارت کامل، من یک تصویر گرد از زندگی طبقه متوسط ​​را به تصویر می کشد: تولد، تعمید؛ ازدواج، طلاق، مرگ و میر؛ موفقیت ها و & amp؛ خرابی این رخدادهای عادی، به طور ذاتی یکسان هستند، به گونه ای که در هر نسل بعد ظهور می کنند، کمی متفاوت هستند. با این حال، به عنوان خانواده Buddenbrooks در نهایت به اغوا از مدرنیته - seductions است که متناقض با سنت های خود را - سقوط آن می شود مطمئن است.
در عظیم دامنه، غنی از جزئیات و & amp؛ Buddenbrooks پر از بشریت است که از دیگر لانه های خانواده مودم پیشی می گیرد؛ در واقع مدل آن برای بسیاری از آنها ثابت شده است. بعضی از منتقدان به عنوان بزرگترین رمانهای منس، قضاوت شده اند و در رتبه بالاتر قرار گرفته اند. توماس منن جایزه نوبل ادبیات را در سال 1929 اهدا کرد.


خرید کتاب بودنبروک ها (زوال یک خاندان)
جستجوی کتاب بودنبروک ها (زوال یک خاندان) در گودریدز

معرفی کتاب بودنبروک ها (زوال یک خاندان) از نگاه کاربران
782. Buddenbrooks, Thomas Mann
تاریخ نخستین خوانش: بیست و ششم ژانویه سال 2012 میلادی
بودنبروک‌ها (زوال یک خاندان) - توماس مان (ماهی) ادبیات آلمان، 782 صفحه
رمان با یک مهمانی خانوادگی شروع می‌شود. همه هستند، پدربزرگی که بانی ثروت خانواده است و در زمان جنگ آذوقه به جنوب برده، پدری نگران همه چیز، دختری جوان و آماده‌ی ازدواج، و نوه‌ها، که هنوز بچه هستند و بی‌خیال همه چیز... و البته که پسر‌ها،‌ کسانی که نمایش جنگ قدرت را در خانواده بازی خواهند کرد... مهمانی هست و یک نامه رسیده، از پسری ناخلف، که باز هم پول می‌خواهد... رمان آقای «مان» ترکیبی است از خانواده و زندگی روزمره و تاریخ آلمان. نقل از متن: توماس بودنبروک گفت: «چه موج‌های بلندی. ببین چه‌طور در زنجیره‌ای بی‌پایان، یکی پس از دیگری، بیهوده و عبث پیش می‌آیند، و سر به ساحل می‌کوبند. با این همه، مثل هر چیز ساده و ضروری‌ای، آرامش بخش و تسلا دهنده‌اند. در این چند روز من دلبسته‌ی دریا شده‌ام. شاید به دلیل دوری راه بود، که پیشتر‌ها کوهستان را ترجیح می‌دادم. حالا دیگر شوق کوهستان در دلم نیست. به گمانم، در کوهستان بترسم و خجل بشوم. کوهستان، بیش از اندازه خودکامه و بی‌نظم و متنوع است. شک ندارم، که در کوهستان احساس حقارت می‌کنم. راستی، کسانی که یکنواختی دریا را ترجیح می‌دهند،‌ چه کسانی هستند؟» پایان نقل، ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
مدت ها قصد خوندنش رو داشتم که تصادفی تو قفسه های کتابخونه دیدمش و چشام برق زد. موردی که در باره ی این کتاب خیلی روش تاکید میشه سن نویسنده هنگام نوشتن این اثره . توماس مان چهار سال از عمرش رو از سن بیست و دو سالگی تا بیست و شش سالگی صرف خلق بودنبروک ها کرده . کتابی هشتصد صفحه ای که با عنوان شرح زندگی چهار نسل از خانواده ی ممتاز بودنبروک ها تا افول این خاندان شهره شده .

بودنبروک ها اثر حجیمیه که به نظرم با توجه به سن نویسنده به جای این که شاهکار باشه بیشتر بلندپروازانه است . درسته که اثر با عنوان زندگی چهار نسل از این خاندان معرفی میشه ولی هشتاد درصد کتاب روی نسل سوم و بیشتر دو نفر از اعضای این خاندان @توم@ و @ تونی@ مانور میده. حوادث کتاب پیوستگی لازم رو ندارند و از یک اتفاق مهم به رخداد مهم دیگه جهش دارند که غالبا شامل ازدواج ، طلاق ، مرگ ، تقسیم ارثیه ، کریسمس و ... میشه . شخصیت ها هم عمق ندارند . بعد از هشتصد صفحه همچنان هیچکدوم از شخصیت ها اونطور که باید برام اهمیتی نداشتند . انگار آدم هایی بودند که از دور می دیدمشون و از درونشون یا علت عقلی و روانی کارهاشون بی خبر بودم. بماند که خود نویسنده تعداد زیادی کاراکتر معرفی می کنه ولی خیلی پراکنده بیشتر فقط حول دو یا سه نفر صحبت می کنه که باز هم در ایجاد نزدیکی بین من وهمین تعداد معدود کاراکتر بی نتیجه بوده. در کنار همه ی اینها هشتصد صفحه به نظرم زیادی زیاده و میشد کتاب رو تو حجم کمتر و جذاب تر نوشت طوری که اینقدر یکنواخت و حوصله سر بر نباشه.
علاوه بر این ها فکر می کردم بودنبروک ها طی زمان مرتکب اشتباهاتی میشن که منتج به افول شهرت و اعتبارشون میشه ولی گویا @مرگ@ تنها دلیل بوده که خب چندان خوشم نیومد.

در پایان نمی تونم بگم از خوندنش پشیمونم یا توصیه کنم سراغش نرین. خوندنش لااقل به عنوان اولین برخوردم با یه اثر حجیم و کلاسیک آلمانی ،تجربه ی بدی نبود ولی می تونست خیلی خیلی بهتر از این باشه.

پ.ن : حوصله م از روند کتاب سر رفته بود و از طرفی انتهای کتاب یه گاهشمار از همه حوادث خاندان بودنبروک موجود بود ولی تموم کردن کتاب رو مدیون کتابداری هستم که وقتی اینو دستم دید گفت عه! بودنبروک ها رو میخواین بخونین ؟ شما بخون ببین تهش چی میشه به ما هم بگو . به هرکی میگم تهش چی شد میگه زیاد بود حوصله مون سر رفت ول کردیمش
گفتم چشم :-|

مشاهده لینک اصلی
http://www.bbc.co.uk/programmes/b01lsts9 توصیف: مایکل مالونی و باربارا فلین ستاره ای در این داستان یک خانواده قدیمی تجاری هانسی که در تلاش برای حفظ برتری تجاری خود در دنیای در حال تغییر اروپا در دهه 1840 هستند، تلاش می کنند. چند نسل از Buddenbrooks برای حفظ ارث خود - یک شرکت تجاری بسیار موفق در بندر Löbeck در دریای بالتیک - در جهان که در آن راه های قدیمی دیگر به نظر می رسد کار می کنند. آن سال 1848، و جریان انقلابی که از طریق اروپا در حال گذر است، نهایتا به لوبک رسید. آیا خانواده های قدیمی بازرگان به قدرت می رسند؟ از کودکان Buddenbrook، تنها تام باقی می ماند برای یادگیری کسب و کار. تونی در هامبورگ با Herr Grunlich ازدواج کرده و مسیحی به انگلستان رفته است اما در والپریسوی قرار دارد. جان توماس و پسر پادشاه گراند Hanno نشان می دهد برای کسب و کار مناسب نیست، اما ممکن است یک موسیقیدان عالی ایجاد کنید. مجذوب کردن این فقط بازدید از شهر زیبای Hancet Löbeck. @ آجری عظیم، قرمز، آب پز شده ظاهر شد، با خرده پوشیده شده و با یک سس پرتغالی قهوه ای پرتقال، و بسیاری از سبزیجات که این شرکت می تواند اشتهای خود را از آن یک ظرف راضی است. Lebrecht Kroger تسمه ای را برداشت و به طرز ماهرانه برش های شاداب را برش داد و آرنج خود را کمی بلند کرد و دو انگشت بلند خود را در پشت چاقو و چنگال گذاشت. با ژامبون کنسولهای فرگو جشن گرفته شد @ @ jammer @ - یک میوه ای تیز دار که با روحیه طعم دارد. @

مشاهده لینک اصلی
این اولین تجربه خواندن گروه Goodreads است و من باید از هر دو کالیوپ و کریس تشکر کنم که این کار را برای من انجام داد و برای من اجازه داد تا شرکت کنم. من همچنین می خواهم از تمام شرکای خواندن تشکر کنم که نظرات خود را با ارزش ارسال کرده اند که به من کمک کرد تا ماهیت این رمان را بهتر درک کنم. Life شدید بود: و کسب و کار، با بی نظمی ناجوانمردانه، حوادث زندگی بود. @\n(Buddenbrooks، p.363) اگر به من گفته شد که یک هدف، حتی تصویر جداگانه از فروپاشی یک خانواده تجاری در یک شهر شمالغربی در قرن نوزدهم، من را لرزاند، به طوری که Buddenbrooks من را لرزاند، من نمی توانم اعتقاد داشته باشم امکان پذیر است اما آنچه که بیشترین تأثیر را پیدا می کنم این است که اگرچه من آماده بودم شاهد کاهش شدید پیش بینی شده این خانواده باشم، من کاملا از همان لحن عملگرایانه اما شدید روایت خارج شدم که احساسات ناخواسته و مضطرب را در من تحمیل می کرد. صدای همهجانبه و بی طرفانه و برای پس زمینه اولین نشانه های تغییرات عمده اجتماعی و اقتصادی در آلمان در راه مدرنیته و عدم اطمینان قرن بیست و یکم است. منن با روحانی مجلل در سال 1835 باز می شود که در آن سه نسل Buddendbrooks جشن های اجتماعی خود را و برجسته اقتصادی و چشم انداز آینده. مون دنیای خود را به طور دقیق توصیف می کند و شخصیت ها را به صورت استادانه با تمام امیدها، ترس و جاه طلبی ها، همه اینها را در یک زبان درخشان جریان می دهد. داستان به طور عمده دو فرزند را دنبال می کند: توماس، شاهزاده پادشاه که آماده است تا شرکت کننده و تبدیل شدن به آینده حاکم در خانواده و خواهرش زیبا آنتوان، مخلوق بی نظیر موجود با بورژوازی، اما قلب خدادادی که انتظارات زندگی خود را نابود می کند و رویاها او را سال ها از بین می برند. وقتی که توماس تجسم می یابد جنبش، قدرت و نیروی یک بازرگان موفق و معروف در زمان، هیپوکندریک، برادر کوچک و مسیحی، و در نهایت توماس، پسر بی نظیر و ضعیف، هانو، شکست خورده میراث تجاری خود را در اجازه دادن به حرفه هنری خود بر برتری خود بر وظیفه خود به شرکت، نام Buddenbrook را به فراموشی محکوم می کند. به این معنا، من برای برخی از تم ها در آثار بعدی خود تنه را تنظیم می کند، یکی از آنها ریز و دردناک است نگرش هنری مخالف با زندگی ساده، سالم و عملگرا یک خانواده تجاری، یک موضوع پرخاشگر در این رمان است و همچنین می تواند خاطراتی از تجربیات شخصی خود را داشته باشد. با وجودی که مان با شخصیت های عاشقانه رفتار می کند، او همیشه در فاصله ای ناخوشایند است که خواننده را به یاد خوانندگان می اندازد که سرنوشت Buddenbrooks یک مهر و موم شده است و مانند زندگی، نابودی نهایی و مرگ نهایی نمی تواند مانع شود. و این چرخه ی طبیعی یكپارچه و فروپاشی هر دو شركت و خانواده، كه آنها با هم مرتبط هستند دقیقا همان چیزی است كه باعث می شود كه داستان طبیعت گرایی مانند این می تواند روح خود را برآورده كند و با ظرافت و تعجب آن را پر كند و زبان بی دردسر. در نهایت، هیچ چیز باقی نمانده است، نه خانه بزرگ، نه یک شرکت شکوفا، نه خانواده برجسته. Buddenbrooks عقب رفتن به بی معنی است. فقط یک جلد قدیمی با سلسله نشینی خانواده در سرتاسر جهان باقی می ماند، تقریبا از دیرین دوران و تنها مدرکی است که یک بار و هرگز دوباره نخواهد بود. اما با پایان می آید آزادی @ آیا هر انسان یک اشتباه و یک اشتباه نیست؟ آیا او از ساعت تولدش دستگیر نشده بود؟ زندان، زندان، اوراق قرضه و محدودیت ها در همه جا! انسان به ناخودآگاه از طریق مجازات شخصیت او در دیوارهای بالا از شرایط بیرونی، تا زمان مرگ و به خانه اش به آزادی می پیوندد! »(p.506)

مشاهده لینک اصلی
بازنگری معنی یک بیت ... !!!\nیک مفهوم در آمار، رگرسیون یا معکوس به میانگین وجود دارد که به طور گسترده در زمینه های مختلف دانش مورد استفاده قرار می گیرد. این اولین بار توسط سر فرانسیس گالتون، پسر عموی چارلز داروین، هنگامی که او در رابطه با همسانی بالایی از کودکان بالغ و پدر و مادر کار می کرد، به رسمیت شناخته شده است. مفهوم، اشاره به تمایل به هر متغیری است که در هر مرحله از اندازه گیری به شدت ارزش دارد به طور متوسط ​​بعد از آن اندازه گیری می شود. این ابزار ریاضی به طور مرتب در هر دو ژنتیک و در تئوری مالی استفاده می شود. در نتیجه، این یک مدل مناسب برای برخورد با Buddenbrooks و سه Fs: خانواده، شرکت و فورچون است و به ویژه به این دلیل که لنگر خانواده دقیقا همین است: تجارت. غرور آنها بر خرید و فروش دانه ها تأسیس شد و این کار را با شیوه مناسب با روش های مناسب انجام داد، درگیر شدن در رشته های مناسب، انجام محاسبات مربوطه، تحقق بخشیدن به تجارب تجاری خود و پیروی از اخلاق آنها - همه از این ها غرور و طبیعت را تشکیل می دهند. رمان با نسل دوم یک خانواده آغاز می شود و پنج نسل را شامل می شود. با این حال، کسب و کار آنها یک نسل کمتر بود. این کتاب پیشرفت Buddenbrooks را به عنوان عملکردی از رفاه آنها دنبال می کند. شخصیت ها و شرایط آنها فاکتورهایی است که نیرویی را در روند موفقیت خانواده ای اعمال می کنند. در Buddenbrooks، امور مالی و هویت شرکت و خانواده به صورت جدایی ناپذیری در هم آمیخته اند. هزینه های خانواده هزینه های شرکت است. و سود از شرکت تجمع یافته به عنوان سرمایه، درآمد و سبک زندگی خانواده را فراهم می کند. خانه Buddenbrooks جدید، نماد خانواده که رمان شروع می شود، یک بنای تاریخی برای خود است. خانواده و شرکت در آنجا مستقر هستند. علاوه بر راه اندازی خانهی پیروزمندانه، رمان به طور مرتب میزان سطح سرمایهداری Buddenbrooks را میپیماید. آنها با علامت 900k Marks و سطوح بعدی که می توانند ترسیم شوند، شروع به کار می کنند، ما را به سوی موفقیت و سختی های خود هدایت می کنند. یوهان بادنبروک جوانتر، کارآموزی پسر پس از توما را آغاز می کند، با ارائه بازنگری سریع از بلوک های بزرگ که سرمایه آنها را می سازد. او به خوبی آنها را درک می کند. بعدا تام آخرین تسلیم را به خواهر تونی می دهد و اگر چه این رقم به نظر می رسد برای او بسیار محکم به نظر می رسد، با این حال با نگرانی اضافه می کند: \"ما باید در یک میلیون است\" سرمایه Buddenbrook تا به حال مرتب تخت، که در هر پیشرفت از رفاه به معنی مشکل است همانطور که ما در انتهای رمان میبینیم، خانواده در حدود 650 کیلوگرم ارزش دارد، اما اگرچه دارایی ها ناکافی هستند، بنابراین بیشتر می شود. بنابراین، این عملکرد رفاه کار چگونه است؟ پدیده بازگشت به میانگین به طور ناگهانی شروع می شود و هم ژنتیک و هم بازرگانی در بازی بازی می کنند. به دلایل جنسیتی و اولویت بندی آنها، اعضای مختلف خانواده مجبور به انجام نقش متفاوت هستند. خواهرزاده ها، نقش اصلی فرزند ارشد، به عنوان موتور اصلی محسوب می شوند. هنگامی که این کار می کند، این کار می کند، اما مشکل این است که وابستگی آن بر روی یک فرد متمرکز می شود و بنابراین خیلی خطرناک است. ما می بینیم که حتی شانس تولد یک پسر پسر، بقای ژن های رفاه تجاری را تضمین نمی کند. مسیحی تبدیل به یک خیرخواه برای هیچ و بنابراین نه حمایت و نه حمایت از برادر بزرگتر در هر یک از مسئولیت ها و فعالیت های Buddenbrook. او انحراف از روند و بسیار قوی از تعالی می شود. هانو هم جایگزین خوبی برای مدل تجاری ندارد. این پسر عواطف هنری را از مادرش به ارث می برد، بلکه فقدان نظم و انضباطی که در عمویش دیده ایم. توانایی های موسیقایی او فقط برای سرگرم کردن با موسیقی است، نه واقعا برای بازی کردن و نوشتن. او، همانطور که تونی امید داشت، موتزارت جدید نیست. به طرز شگفتانگیزی، توماس مان، هنر و موسیقی را به عنوان نجات دهنده برای Buddenbrooks ارائه نمی دهد. تحولات بازخریدی تولید نمی شود. زنان و دختران موقعیت بسیار خاصی را اشغال می کنند. دختران دچار ضعف های قابل توجهی از سرمایه هستند، چرا که می بایست از چنگال نگهداری استفاده شود. انتظار می رود این سرمایه گذاری های جانبی، هر دو اعتبار و نفوذ گسترده کسب و کار را با سود کلی برای Buddenbrooks را به ارمغان بیاورد. در این خانواده، اعطای حق امتیاز، تقریبا همه شکستهاست. ما می دانیم که پول گول می زند چون عسل مگس را جذب می کند. و Buddenbrooks، هم زنان و هم مردان، به عنوان قربانیان دروغ گراندلچ و حرص و آزد رنج می کشند. خانواده تنگاتنگی در تجارت نتوانسته اند پول شکارچیان را شناسایی کنند. به رغم این خرابی ها، با این حال، dowries به لطف 300k که گردا از زمانی که ازدواج تام با او به ارمغان آورد، خالص حدود 89k مارک net. اما این تمرکز بر نقش های مختلفی است که اعضای مختلف خانواده باید بر اساس جنسیت خود بازی کنند، که احتمال شکست را افزایش می دهد. تونی یک Buddenbrooks متقاعد شده است، حتی اگر او رنج می برد ...

مشاهده لینک اصلی
در سپتامبر 2013، Buddenbrooks سالهاست در قفسه ی بالا در اتاق عقب ذهنم نشسته بود و با وجود اینکه هنوز خوانده نشده بود، با یک موقعیت نخست به افتخار افتاد؛ امیدوار بودم آن را یک روز بخوانم، اما توانایی خودم را درک می کردم که فکر می کردم باید متن بسیار دشوار باشد. ابتدا در میان کتاب های درسی دانشگاهی خواهر بزرگم، Buddenbrooks. نسخه آلمانی او نه تنها برای عنوان اسرارآمیز تحت تاثیر قرار گرفت، بلکه متشکل از هجاهای آشنا بود که با هم در یک کلمه همه چیز را به طور جامع غیر قابل نفوذ، اما همچنین به علت سنگینی بودن آن، هر صفحه متراکم، واژه های سرمایه داری فراوان که به شدت بسته بندی شده بود مانند یک گردان بسیار خطرناک خارجی. حتی در یک ترجمه انگلیسی، من ترسیدم که نمی توانم این هجی ها را جدا کنم و متن را وارد کنم: Buddenbrooks یک کشوری بود که هرگز نمی توانستم دیدار کنم. چند سال گذشت. زندگی خواندن من کمی پرحادثه تر می شود و یک روز پنج شنبه در ماه می باشد، یا اکتبر (زمان در Buddenbrooksland سریع حرکت می کند)، من خودم را در اتاق نشیمن یک خانه بزرگ در لوبک، در شرکت کوچک تونی بودنبروک، برادران او، تام و مسیحی، پدر و مادرش، پدربزرگ و مادربزرگ، پسر عموی خود Clothilde و دوست خانواده Sesemi Weichbrodt. چه به نظر شگفت آور دلخواه این تبدیل شده است، من فکر می کنم، به عنوان من خود را به راحتی به صندلی های زرد مبل، احساس از همان ابتدا در خانه روشن و زیبا در خیابان منگ خوش آمدید. من همه و همه چیز را که در داخل خانه و خارج از آن ملاقات می کنم جذاب هستم مردم، غذا، شراب، مبلمان، کل دنیای Buddenbrooks مانند یک بطری غول پیکر شامپاین صورتی خوشمزه که همه در طنز طلایی پیچیده شده است. اما به محض اینکه Ive خود را به راحتی در روایت قرار داد، متوجه می شوم که ده سال به سرعت در حال حرکت بوده، حوادث آنها کمی بیشتر از شکل خلاصه شده است. خوب، من فکر می کنم، در حال حاضر که تمام داستان پشت ارائه شده است، روایت به درستی در حال اجرا است. تونی در عصر جالب است، شاید او به تمرکز قطعی این کتاب تبدیل شود؟ مسیحی نیز به نظر می رسد که بالقوه است، شاید او خواهد بود وسیله ای برای مان برای توسعه تم های او. و یا تام خواهد شد که تمرکز می شود، اگر چه تام به نظر می رسد کمی پراکنده و کسل کننده است. یا شاید خواهر کوچک آنها باشد، که در فاصله بین خلاصه ها متولد شده است. اما نه، من فکر می کنم پس از آن به تونی تبدیل خواهد شد، چرا که ما دوباره به جلو می رویم و تونی اکنون یک خانم جوان است و او در کنار Travemünde سفر می کند. این تغییر محل فقط در زمان برای من اتفاق می افتد، مانند او، من شروع به کشف زندگی در خیابان منگ کردم. دوست دارم توضیحات در این بخش، دریا، سنگها، حالت ذهن. برخی از شخصیت های جدید جذاب وجود دارد و تونی در حال رشد بسیار جالب است. من می خواهم او رشد کند، دیگر دختر مدرسه ای نیست که می گوید: \"باید با یک مرد کسب و کار ازدواج کنم.\" او باید مقدار زیادی پول داشته باشد، بنابراین می توانم زیبایی را ارائه دهم. شاید زندگی او بتواند در اینجا به نوبه خود، دور از لوبک، دور از تجارت، دور از خانواده باشد. من برای او هیجان زده هستم من آزادی را در افق، ایده های جدید، چشم انداز جدیدی می بینم. آه آه - من فقط متوجه شدم که زیرنویس، به پشت جلد من رسیده است: کاهش یک خانواده. اکنون می دانم که داستان نمی تواند تمرکز منحصرا بر تونی. به رغم لبخند فوقالعاده او و صدای جالب و شگفت انگیزش، این داستان باید در مورد خانواده، کل قبیله Buddenbrook و سرنوشت مشترک آنها باشد، و روایت باید به طور محکم در ریشه در لوبک قرار گیرد. این بدان معنی است که بیشتر از طریق زمان گذراندن؛ هر دوره ای که شخصیت های اصلی از شهر خود می خرند به یک خلاصه می رسند. و چه تعجب آور، تام پراکنده و محتاطانه به عنوان شخصیت اصلی به نظر می رسد تا آنجا که شخصیت اصلی در این حماسه خانوادگی می تواند باشد. او در راه خود جالب است؛ من متاسفم عمیق است که نقش او در خانواده اجازه نداده است، اما با این وجود توجه من از زمان به زمان مانند یک قطعه منفجره از حلق آویز در پایین کشو. به نظر می رسد کمی از برادرش کریستوفر رقیب مخفی پشت Tomâ € ™ ثانیه به دقت نظارت خارج از منزل است. مسیحیان به طرز شگفت انگیزی زندگی کوتاهی دارند و زندگی او به اندکی بیشتر از یک شیشه شامپانی شکسته که در یک گوشه گرد و خاکی قرار دارد کاهش یافته است. تونی، در عین حال، هم از بین رفته است، اما او هر بار خود را چسبیده است؛ چرا که، بر خلاف مسیحی، او توسط احترام شگفت انگیزی برای ایده ی خانواده و نوع خاصی از اشباع آن، کمتر از بقیه مسیحیان، هدایت می شود ، با این وجود طولانی تر می شود نظرات او، بارها شجاعانه، در دیگران، هیستریک، روایت را مانند نوشته شدن یک چوب پنبه شامپاین، علامت گذاری کرده است. دو سوم از راه رمان، تغییر در روایت و همچنین مکان است. روزهای افتخار در خیابان مگ پایان یافته است و شخصیت جدید و شگفت انگیز، حداقل برای من معرفی شده است. نگرانی های تجاری از بین می رود ...

مشاهده لینک اصلی
@ غم و اندوه این است که یک نفر زندگی می کند اما یک بار - یک نفر نمی تواند دوباره زندگی کند. یک بار دیگر می دانم که خیلی بهتر است! @ افسانه خانوادگی Buddenbrooks کلاسی از ادبیات آلمان است، کتابی که بسیاری از مردم آن را شنیدند، اما هرگز برای یک دلیل ساده به راحتی نمی خواند .... و اگر شما کتابهای خود را با اقدامات و هیجانات تحسین می کنید، رمان توماس مانس ها دقیقا همان کتابی نیست که شما باید به آن بازگردید، زیرا شما فقط شما را ناامید می کند. تقریبا سه ماه طول کشید تا از طریق رمان مبارزه کنم. من نسخه اصلی آلمانی را خوانده ام و به عنوان یک سخنران آلمانی بومی اجازه دهید به شما چیزی بگویم: خواندن کلاسیک ها در آلمان خیلی سخت تر از خواندن کلاسیک به زبان انگلیسی است. و توماس مان، مطمئنا می داند که چگونه جملات خود را به مدت طولانی حفظ می کند، و اجازه می دهد تا آنها را تا نیمه صفحه اجرا کنند و در نهایت پایان دادن به جمله (اگر شما خوش شانس). بازگشت به مدرسه، معلم آلمانی من در حال شکست دادن ذهنی بود اگر Id او را خواندن احکام مانند این در امتحانات من است. اساسا، داستان Buddenbrooks شامل یک طرح مشخص شده در یک روش بسیار دقیق، نقل مکان کرد از طریق بسیاری از روزهای مختلف زندگی روزمره اعضای خانواده را تنظیم می کند که شامل بسیاری از جهش های زمان می شود. کاراکترها با مبارزات و رویدادهای مهم مانند تولد، مرگ، ازدواج، طلاق و کسب و کار مالی، کاراکترها به طور جدی به وجود می آیند، به خصوص خواهران و برادران تونی و توماس، که به زودی نقش خود را به عنوان قهرمانان اصلی تثبیت می کنند. هر دوی آنها انسانهای ناقص هستند، مسئول اشتباهات زیادی هستند و باید با اعمال گذشتهشان مرتکب شوند. این داستان متضمن توسعه شخصیت های اصلی است، زیرا توماس مان، خوانندگان را مجبور به دنبال تونی، توماس، مسیحیان و شخصیت های دیگر از فرزندان خود و مرگشان می کنند. مان حتی تلاش نکرد که شخصیت هایش ظاهرا کامل باشد؛ او تلاش کرد و موفق شد تا آنها را واقع بینانه ببیند. بعضی از شخصیت های حمایت کننده، نویسنده کم اهمیتی ندارند، اما به نظر من، مان موفق به انحلال طرح و توسعه شخصیت تقریبا کاملا شد. â € œOften، علائم و نمادهای مضر و بیرونی شادی و موفقیت فقط خود را نشان می دهد زمانی که فرآیند کاهش است که در حال حاضر تنظیم شده است. تظاهرات بیرونی زمان را مانند نور ستاره در آن، که در واقع ممکن است در حال حاضر وقتی که به نظر می رسد که ما درخشندگی درخشان خود را می بینیم، آن را خفه می کنیم. احکام به سختی پیچیده می شوند، گاهی اوقات من بدون هر گونه نظری از چگونگی ساختن این جمله می توانم بیاموزم. سبک نوشتن خواندن و درک چشماندازی نیست، اما مان قادر به نوشتن فصل های جذاب، استفاده دقیق از طول های مناسب و جذب خوانندگان خود با ایجاد جو جالب و اجازه دادن به شما به راحتی تصور کردن محیط در مقابل چشم خیالی است. و یک ظرافت خاص در مورد طنز او وجود دارد، که من شخصا قادر به لذت بردن از بسیاری است. اگر شما نمی دانید بسیار در مورد این دوره زمانی، پس از آن توماس منس داستان حماسی در مورد این خانواده بزرگ زندگی و کار در لوبک (شهرستان در بالتیک دریا در شمال آلمان، در یک منطقه قرار دارد که من فقط می توانم از آن بازدید کنم) ممکن است یک تجربه خواندن جالب باشد. یک کتاب خسته کننده بود، اما در نهایت، آن را به طور کامل ارزش زمانی که من صرف خواندن آن بود. [مرور به طور کامل بازنویسی 14 آوریل 2017]

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب بودنبروک ها (زوال یک خاندان)


 کتاب گروگانگرفتگی
 کتاب گروگانکشتگی
 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب همسایه بغلی 2
 کتاب مجموعه پائولو کوئلیو (7 جلدی با قاب)
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن