کتاب بروکلینی دیگر

اثر ژاکلین وودسن از انتشارات کتاب کوله پشتی - مترجم: سحر توکلی-بهترین رمان ها

از پرفروش‌ترین‌هاى نیویورک تایمز و نامزد نهایى جایزه‌ی کتاب ملى سال ۲۰۱۶ آمریکا. آگوست که در رشته‌ی انسان‌شناسی تحصیل کرده، برای شرکت در مراسم تدفین پدرش به خانه باز می‌گردد. سال‌های زیادی را صرف مطالعه‌ی مرگ، درد و غم از دست دادن عزیزان کرده. آگوست داستان را از بیست سال قبل آغاز می‌کند، وقتی با مرگ مادرش در سال ۱۹۷۳ با پدر و برادرش راهی بروکلین می‌شوند. او تنها یازده سال دارد و مرگ مادرش را انکار می‌کند. در بروکلین دوستانی پیدا می‌کند که مثل خودش زخم‌های زیادی را در زندگی به دوش می‌کشند. گروه چهار نفره‌ی گیگی، آنجلا، سیلویا و آگوست. بروکلین آن سا‌ل‌ها، بروکلین سوزن‌های آلوده به مواد مخدر و ارتباطات تهدیدآمیز و خیانت‌هاست. بروکلین آشفته و وحشی در میان قرنی زهرآلود و تلخ برای آمریکا. روزهای سخت قحطی در بیافرا و قتل‌های زنجیره‌ای و کمی آن طرف‌تر جنگ ویتنام. ژاکلین وودسن با زبانی شاعرانه و موجز خواننده را آن‌قدر به شخصیت‌های داستان نزدیک می‌کند که حتی بوی خوش آدامس بادکنکی را از نفس شخصیت‌ها می‌توان احساس کرد. داستانی سراسر چالش و پیروزی که با تکرار جمله‌ی "این‌ها همه خاطره است" یادآور می‌شود که انسان می‌تواند از تمام سختی‌ها بارها و بارها گذر کند. در هندوستان، هندوها اجساد را می‌سوزانند و خاکسترش را در رودخانه‌ی گَنگ می‌ریزند. مردم کاواتینو در نزدیکی بالی اجسادشان را در تنه‌ی درخت دفن می‌کنند. پدرم خواسته بود تا به خاک سپرده ‌شود... ؛


خرید کتاب بروکلینی دیگر
جستجوی کتاب بروکلینی دیگر در گودریدز

معرفی کتاب بروکلینی دیگر از نگاه کاربران
من به طور معمول برای پرویزگی که به صورت شعر و شعر توصیف میشوند، نیستم، اما این کتاب کوتاه استثنا است. اوت به نیویورک می رود تا پدرش را دفن کند و این سفر به نوعی زیارت می رسد، زیرا خاطرات دوران کودکی او به سر می برد. زمان تغییر می کند بین 70s و حال، و در جریان آگاهی، غیر خطی گفته می شود. تجربه در حال رشد به عنوان یک دختر سیاه پوست در بروکلین، دوستی های زن، پسران، از دست دادن و خطراتی که در این محله وجود دارد، اغلب سخت و دردناک است، اما در نهایت، این پیام یکی از انعطاف پذیری و امید است. من به شدت این یکی را توصیه می کنم. به کتاب صوتی گوش کردم و راوی استثنایی بود.

مشاهده لینک اصلی
3.5 ستاره

مشاهده لینک اصلی
هنگامی که او برای مراسم خاکسپاری پدرش به شهر نیویورک می آید و او را از دوران کودکی می گذراند، اوت با خاطراتی از Brooklyn در سال 1970 سیل می شود. به عنوان یک کودک، خانواده او از هم جدا شده و از تنسی به نیویورک رها شده است، و مجبور به تنظیم 8 ساله اوت می شود. یکی دیگر از بروکلین اوت را دنبال می کند که او از طریق مبارزات منحصر به فرد دوره زمانی، چالش های محله اش و نبرد به سادگی یک دختر نوجوان به وجود می آید. درست همانگونه که کار قبلی Woodson، برنده جوایز کتاب \" یک خاطره در آیه بود، یکی دیگر از بروکلین یک رمان متولد شعر است. رمان ساده است، اما خطی نیست. گفت: در قطعه قطعه قطعه شده است که داستان را به جلو حرکت می کند بدون تکیه بر عقب و جلو گفتگو. به جای یک خاطره واضح، ما فریبنده های مبهم، که اغلب فرمت واقعی سال های نوجوانی هستند، می دانیم. اکنون می دانم که لحظه ای غم انگیز نیست. این حافظه است. \"در حالی که بخشی از من برای بزرگسالان آگوست بیشتر خودمختاری را خواستار بودم، این رمان مراکز خود را بر آگاهی خاطرات متمرکز می کند تا اینکه آنها را فریب دهند. اوت از دوران کودکی خود میپرسد، با توجه به لحظاتی که ساخته و شکست خورده است و او را تشکیل می دهد، بدون لزوما درخواست پاسخ از آنها. این بدان معنا نیست که رمان فاقد عمق است، فقط در مکان های غیر منتظره می آید. با وجود تراژدی در صفحات آن، یکی دیگر از بروکلین تصمیم به مشتاقانه منتظر است و امیدوار است در حال حاضر و لحظات آینده را پیدا کنید. بیشتر در rivercityreading.com

مشاهده لینک اصلی
3.5 ستاره من واقعا دوست داشتم این یکی بیشتر از من بود. نوشتن و داستان عالی است. من فقط بیشتر خواستم در کمتر از 200 صفحه فقط کافی نیست که شخصیتها یا مسائل را بررسی کنید. من این را در یک نشست خواندید و مطمئنا متاسفم که من آن را خوانده ام. فکر می کنم بهتر بود.

مشاهده لینک اصلی
من این کتاب را دوست داشتم این خیلی غم انگیز و ناراحت بود - و کوتاه! هیچ چیز مانند پرکننده احساس نمی شود، هیچ توضیحی از دست نرفته است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب بروکلینی دیگر


 کتاب معشوقه آخر
 کتاب یلداترین شب
 کتاب چیزی شبیه معجزه
 کتاب آتش سوران
 کتاب دل شکسته
 کتاب همه زن بودنم پیشکش