کتاب اتاق

اثر اما دون اهو از انتشارات آموت - مترجم: علی قانع-بهترین رمان ها

به جک پنج ساله، اتاق کل جهان است. این جایی است که او متولد شد و بزرگ شد. آن را که او با MA خود زندگی می کند به عنوان آنها یاد می گیرند و خواندن و خوردن و خواب و بازی. در شب او Ma خود را به راحتی در کمد لباس می گذارد، جایی که او در حالی که به دیدار قدیمی نیویورک خواب می رود، خواب می گیرد.

اتاق به جک می آید، اما به م، این زندان است که قدیمی نیک اسیر خود را برای هفت سال نگه داشته است. از طریق عزت، خلاقیت و عشق مادری شدید، ما برای جک زندگی کرده است. اما او نمی داند کافی نیست ... نه برای او و نه برای او. او یک طرح فرار جسورانه، که بر فرزندان جوانش شجاعت و شانس زیادی دارد، طراحی می کند. آنچه او نمی فهمد، این است که چطور آمادگی او را برای برنامه در واقع کار می کند.

به طور کامل در زبان ژاک پنج ساله پر انرژی و عملی، به اتاق گفتگو جشن انعطاف پذیری و پیوند بی حد و حصر بین والدین و کودک است، یک رمان درخشان در مورد آنچه که به معنای سفر از یک جهان به دیگری است.


خرید کتاب اتاق
جستجوی کتاب اتاق در گودریدز

معرفی کتاب اتاق از نگاه کاربران
این کتاب با من هیچ شانسی ندارد. 1. از منظر یک پسر پنج ساله نوشته شده است. برای دو سوم از کتاب، بچه ها آزار دهنده بودند. 3. مادر مادر بچه های زیادی را تغذیه می کند. من دوازده بار شمارش کردم تا شمارش را متوقف کنم. این بچه من را با صحبت کردن درباره اینکه boob طعم بهتر از من گرفت. چرا آن را بخوانید؟ این انتخاب ماه ها برای یک باشگاه کتابی است که بخشی از آن بودم. این انتخاب من نبود. چرا دو ستاره به جای یک؟ خب، اگر من شروع به ناراحت کردن بچه های فقیر نکنم و به رغم خودم شبیه او باشم لعنت شوم. یک نویسنده که می تواند این کار را برای من بکند ستایش اضافی است.

مشاهده لینک اصلی
این اتاق به نام @ remarkable، @ and @ sensational @ نامگذاری شده است. این نه تنها برای جایزه بوکر جایزه شد بلکه آن را نیز به عنوان یک کتاب مورد علاقه 2010 توسط جامعه منصفان خوب انتخاب کرد، که بار دیگر ثابت می کند که سر در حال بررسی است منتقدان ادبی و خوانندگان در همه جا. چطور این کتاب چیزی است اما منحصر به فرد است فراتر از من. واقعیت این است که طرح این کتاب بر اساس داستانهای جیسی دوغارد، ناتاشا کامپوش و خانواده فریتزل از سرفصلها پاره شد. اما Donoghue به مبلغ 2 میلیون دلار برای نوشتن اتاق داده شد. با پول نقد در دست و تنها یک طرح طرح، به وضوح هیچ کس به گناه اگر کار نهایی خوب بود یا نه. یک روش بهتر برای صرفه جویی در چهره به جای اینکه بخشی از کتاب تلخ را بخورید، شخصا به عنوان یک @ gem @ UGH پرداخت می کنید. در نهایت، همه ما یک نویسنده دیگری است که از تراژدی های زندگی واقعی دیگران بهره برداری و غنی سازی می کند. من فکر می کنم خیلی ذهنم را نداشتم - هی، من حتی ممکن است آن را تشویق کنم - اگر این کار درست انجام شود. در این مورد، این به طرز وحشتناکی انجام شد. می بینید، اگر واقعا میخواهید 300 صفحه را از 5 سالگی بشنوید، بلافاصله باید تغییرات حرفه ای و تبدیل شدن به یک معلم مهد کودک باشید. نگاه کن استعداد برای نوشتن در صدای یک کودک طول می کشد، که دقیقا همین دلیل است که چند نویسنده در آن موفق هستند. وقتی یک نویسنده خوب از منظر کودک می نویسد، این کتاب کلاسیک می شود. در مورد آن فکر کنید J.D. Salinger، Harper Lee، Roald Dahl و James Joyce. بقیه از آنها؟ راوی کودک چیزی جز ترفند خنده دار نیست. اما Donoghue در چهره او تختخواب است - و ما را با او می کشد - برای یک رمان کامل با این حیله گر. من صبر ندارم برای آلت تناسلیsilly همیشه صبح ایستاده است. من به او فشار می آورم، @ نهpenis floats، @ و به خصوص @ my poo hard to push out @ من برای مراقبت از بازنگری بازنگری های دیلن دیگوگر و دورا اکسپلورر هم مراقبت نمی کنم. علاوه بر این، من آن را عجیب و غریب که کودک است که قابل توجهی در روایت خوب است چنین اختلافات بزرگ در زبان انگلیسی خود صحبت می کنند، که بارها و بارها به نظر می رسد مانند 3 ساله در حالی که در زمان های دیگر دستور زبان کامل است. متعجب؟ در نهایت، با بزرگ کردن اسم ها و دیگر اشیاء در اتاق، من را ناراحت کرد، من آن را منحرف و مزاحم، و من آن را فریاد Piss Poor Writer. فراموش نکنید که در برخی از Donoghues سیاست خود را برای سرگرم کردن: 5 ساله ما هنوز تغذیه با شیر مادر است و او را دوست دارد به ما بگویید که boob تولید creamiest شیر. نگران نباش پس از همه، طبیعی است! و اجازه دهید فراموش نشدنی ترین و بی رحمانه، لنگ، خودمختار توسط نویسنده به رمان خود: Noreen یک پرستار مهربان و باهوش است که از سرزمین عجایب ایرلند، درست مانند نویسنده ما است. BARF من را ببخشید که از این کتاب بیشتر متنفر نیست. به سادگی، آن جهنم از من خسته شده است. من نیمی از وقت را صرف آرزو كردن کسی كردم كه راوی را در اتاق بچرخانم. من نیمی دیگر را دوست داشتم که ناشران Donoghues را کپچر کنم. کافی است بگویم .... لعنتی

مشاهده لینک اصلی
ARGH! نه! نه! نه! اگر بخواهم یک قسمت دیگر را بخوانم، از پنج سالی که خوانده ام، بر روی چیزهای Mundane در اتاق تمام روز، بدون اینکه حتی در مدت زمان طولانی، حتی ... ILL ...

مشاهده لینک اصلی
وای. یک کتاب در طولانی مدت من را نادیده نگرفت. این یکی برای مدتی فراموش خواهد شد. من آرزو می کنم می توانم به شما بگویم که در مورد آن چه می گذرد، اما من آرزو می کنم که جلوی جلد 30 صفحه را بخوانم یا آن را تغییر دهم و ادراک خود را تغییر دهم. بهترین کار این است که آن را به همراه داستان به تصویر بکشید. من می گویم که آن را در مورد یک پسر پنج ساله ای که هرگز اتاق را ترک نکرده است، جایی که او زندگی می کند. کل دنیا او اتاق و تخت و قالی است. کمی آن را از دیدگاه خود بخوانید و نگران بودم که قادر به درک داستان او نیستم، اما هنگامی که به صدای او عادت کردم، نمی توانستم داستانم را بگذارم. و داستان او نمی تواند قدرت را بدون چشم اندازش داشته باشد. ما در مورد این نوع از داستان ها از دیدگاه های دیگر فکر می کنیم، اما هرگز از او. هرگز از کودکانی که در دنیای خود راحت هستند که ما میدانیم همه اشتباه است. کودک که هرگز نمی خواهد شرایط عجیب و غریب خود را ترک کند وقتی که ما درک می کنیم که چرا او باید داشته باشد. بیشتر اوقات نایب او درست بود، اما مواردی بود که Donoghue از صدای او برای توضیح چیزی است که من درک نمی کردم. آرزو می کنم او بیشتر به دیدن خواننده اش احترام بگذارد تا اختلافات واقعیت و ادراک او را به جای استفاده از جک برای تفسیر احساسات مادران و یا دنباله ای از حوادث خود را. دوست داشتم همسویی واقعیت و تفسیرش را داشته باشم و بیشتر از آنها را دوست داشته باشم. همچنین برخی از پیچ و تاب های طرح (مشاهده اسپویلر) [مانند فرار بزرگ است که من فکر کردم بیش از حد برای جک برای رسیدگی به عنوان به طور مساوی همانطور که او انجام داد زمانی که او باید شوکه شده بود و غرق و همچنین گاهی اوقات acclimation به خارج (مخفی کردن اسپویلر )] که کاملا صحیح نیست، اما من به این باور که جک که در پایان آن را مهم نیست. یک نقطه وجود دارد که در آن قطعه به نوبه خود در مسیری متفاوت از ادراک جک ها (Spoiler View) وجود دارد (جایی که Old Nick ناپدید می شود، اما شما فکر می کنید که بازگشت به کشتن Ma (پنهان کردن Spoiler)] اما Jacks واقعیت بسیار واقعی است، شما حتی گزینه های دیگر را در نظر بگیرید. این زمانی است که من می دانستم که Id از جک پیروی می کند. شاید دیدگاه غیر معمول یا صدای قوی باشد. شاید آن چیزی است که من می دانم آن را دوست دارم برای یک کودک برای تغییر دنیای شما. شاید آن را در حال حاضر احساس می کنم در اتاق من خود را با کودک خود به دام افتاده است. شاید این ارتباط جکس با مادرش خیلی متفاوت از تجربه شخصی است و من هم بابت پیوند آنها متاثر شدم و متاسفم. یا شاید آن Donoghue آن ساخته شده من فکر می کنم در مورد جهان به نحوی که من هرگز قبل از. اما هر چه که باشد، این کتاب توجه من را به خود جلب کرد و نمی توانست آن را ادامه دهد. من به داستان جکس ها مربوط می شدم وقتی نمی توانستم بفهمم زندگی او چطور است. دشوار است که روزمرگی و روزمره زندگی معمولی را در داخل یک اتاق 11x11 هیجان انگیز ایجاد کند، اما Donoghue موفق به توجه شدید من می شود. برخی از چیزهایی که جک به من یاد داد این بود که آیا استقلال والدین و کودکان و نحوه خط برای یک کودک متفاوت است یا اینکه برای والدین متفاوت است. آنچه که گاهی اوقات موجب اختلال می شود، چیزهایی مانند لحظه ای که والدین شما باید رشته ای را که فرزندتان از شما به عنوان یک دوستش می داند، به عهده داشته باشد. چطور زندگی خود را برای فرزندانمان به سر می بریم، اما این کل خودمان است که در نهایت از خواب بیدار می شود. آنچه والدین باید با یک کودک به اشتراک بگذارند و چه چیزی باید حفظ کنیم. خوب است که تحصیلات خوب است، اما جادوی کوچکی در دنیا نیز خوب است. چگونه بچه ها به اندازه کافی هوشمند هستند تا پاسخ های صادقانه را درک کنند، اما گاهی اوقات به اندازه کافی برای پاسخ کامل نیستند. چگونه کودکان به خانواده ها و شرایط خود به عنوان عادی فکر می کنند مهم نیست که چقدر غیر معمول است. معمولا تا زمانی که شما حرکت نکنید، یاد می گیرید که از نظر خانواده خود، مقدس است. این باعث می شود که جهان در اطراف شما را در یک نور کاملا متفاوت در نظر بگیرید. (مشاهده اسپویلر) [من دوست داشتم که این کتاب فقط در مورد اسارت است، اما در مورد تاثیر روانشناختی پس از آزادی نیز وجود ندارد. اخبار که این داستان ها بر روی وحشت از جرم تمرکز دارد و نه بعد از آن تنظیمات. در بسیاری از موارد جک نوزادی بود که برای اولین بار مواجهه با جهان بود. Donoghue ما را در آنجا می برد مورد علاقه من از این لحظات جدید جکهای کوتاهی بود. (مخفی کردن اسپویلر)] در حالی که برخی از وقایع در کتاب مزاحم هستند، من فکر نمی کنم آنها بیش از حد مزاحم. صدای بی گناه جک ما را از این وحشت که می تواند این داستان را حفظ کند، نجات می دهد. آن را در مورد همه چیزهایی که در خارج از دست رفته اند نیست. آن را در مورد تمایل به ماندن و امن. و در مورد قدرت عشق مادری. از این رو، داستان رستگاری، امید و شادی است.

مشاهده لینک اصلی
یک رمان که توسط پنج ساله نوشته شده است؟ من بچه ای نیستم بنابراین فکر نمی کنم که شما باید مادر باشید تا این داستان را درک کنید. چیزی است که در مورد چنگال ها به دنبال اتاق نگاه می شود و در خارج از آن است که به جای تحریک کردن طراوت می کند. آن را به خوبی می شود به توسط تمام پیچیدگی راوی بالغ برای تغییر تغییر نمی کند و من می دانم که من این داستان را کمتر از ستاره می دانم اگر از طریق چشم مادر خود را گفته است. این یک داستان است که جک نیاز دارد و من بسیار خوشحالم که او انجام داد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب اتاق


 کتاب گروگانگرفتگی
 کتاب گروگانکشتگی
 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب همسایه بغلی 2
 کتاب مجموعه پائولو کوئلیو (7 جلدی با قاب)
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن