کتاب آن سوی رودخانه، زیر درختان

اثر ارنست همینگوی از انتشارات هرمس - مترجم: احمد کسایی پور-بهترین رمان ها

در پاییز سال 1948، ارنست همینگوی اولین سفر طولانی خود را به ایتالیا در سی سال انجام داد. آشنایی دوباره او با ونیز، شهری که او دوست داشت، الهام بخش برای در سراسر رودخانه و درختان بود، داستان ریچارد کانتو، یک سرهنگ دوم آمریکایی که در ایتالیا در جنگ جهانی دوم مستقر شده بود، و عشق او به یک ایتالیایی یونانی جنجال آزاردهنده و تلخ و شیرین به عاشق شدن که دلیل را تحمل می کند، به انعطاف پذیری روح انسانی و زیبایی و عظمت جهانی ونیز، در سراسر رودخانه و درختان، به عنوان بیانیه هیمینگ ها در واکنش به جنایات غیر انسانی بزرگ جنگ جهانی دوم. او در طول تمام عمر رمان کامل خود را منتشر کرد و جان اونارا را در مجله نیویورک تایمز به چاپ رساند و او را مهمترین نویسنده از زمان شکسپیر نامید.


خرید کتاب آن سوی رودخانه، زیر درختان
جستجوی کتاب آن سوی رودخانه، زیر درختان در گودریدز

معرفی کتاب آن سوی رودخانه، زیر درختان از نگاه کاربران
هیمینگ ها بهترین کار نیستند.

مشاهده لینک اصلی
Gondolas به شدت برای توریست ها و برای عاشقان @ ... و در عین حال، در حالی که حزب به هر دو، من نمی توانم خودم را به طعمه گرفتن.برای پاپا.هنگامی که من می توانم برخی از اردک را شکار کنم؟

مشاهده لینک اصلی
همینگوی در مد و خارج می رود وقتی او یک نوجوان بود، او را دوست داشتم، و اکنون او را دوست دارم. حتی این کتاب که هیچ نقشه ای ندارد، اما یک مطالعه شخصیت است، من را خوشحال می کند. گاهی اوقات او به نظر می رسد یک تقلید از خود و سرهنگ دائما در معرض جوان (19) معشوقه خود را به عنوان دختر به نظر می رسد کمی خزنده. این چیزها را کنار بگذارید، این کتاب زیبایی خندان را به خود اختصاص داده است. شاید بخشی از این امر به دلیل تنظیم آن در ونیز، یک شهر است که زیبایی ملایمی را برای من به ارمغان می آورد. رابطه دوستانه بین اشراف زاده ی زودگذر جوان و یک دفتر ارتش شکست خورده کاملا قابل اعتماد بود. ما نمی گوئیم جایی که او را ملاقات کرد یا اینکه چگونه رابطه شکل گرفت، بلکه با آن به طور کامل شکل گرفت و به پایان آن نزدیک شد. سرهنگ از مرگ نزدیکش آگاه است و آنچه را که در این آخرین رابطه وجود دارد، شیرینی می دهد. این عنوان از آخرین کلمات ژنرال استونوال جکسون است که او در میدان نبرد میمیرد و به عنوان سرپرستی مناسب برای سرهنگ مرگ شناخته می شود. همینگوی در این درمان سرباز قدیمی و آخرین عشقش، رناتا زیبا و دلپذیر است.

مشاهده لینک اصلی
من خودم را با این کتاب از همینگوی آشنا کردم. من از این به اندازه دیگران لذت نمی برم و بعضی از گفتگو هایی را که دشوار است دنبال می کنم ... احتمالا به دلیل سن کتاب، اما سال 1960 چنین نیست که مدتها پیش و رک و پوست کنده بود، من این مشکل را با کتاب های دیگرش نداشتم . وقتی که من به بررسیهای دیگر تبدیل شدم، و باید بگویم که نقد کیرکوس احتمالا بیشتر شبیه به احساس من است. این یک داستان در مورد یک سرهنگ آمریکایی است که هنگامی که متوجه می شود او در حال مرگ است، به ونیز بازگشت. همانطور که کرکوس می گوید، او می خواهد مجسمه سازی ونیز را که او در جنگ جهانی اول می دانست به دست آورد. او سرد، بی رحمانه و رک و پوست کنده است. اما کیرکوس بهتر از من است، وقتی که آن را توصیف می کند: الگوی دیگری برای وفاداری به اسلحه وجود دارد، اما توسعه دارای اسیدیته، ظلم و ستم و سختی است که حتی یک سایه توهم و یا تجدید نظر در سطح احساسی را از بین می برد . ترس و ناراحتی، عدم ظرافت، بی اهمیت بودن در محتوا، در حالی که سبک، ناگهانی بی رحمانه، شکوه و غم و اندوه است که Himingway را در کمترین موفق بودن خود مشخص می کند .... @ من موافقم.

مشاهده لینک اصلی
پس از بالا بردن دستاوردی که برای کسی که Bell Call انجام داد، قدرت های Himingways شروع به کاهش شدید کرد، همانطور که او متوجه شد که سلامت جسمی و روانی خود را در معرض خطر قرار داده است. او برای سالها تلاش کرد تا مقالاتی را چاپ کند که در نهایت می توانست آن را به ناشران خود ارائه دهد، و پس از مدت زمان طولانی مشکل، این رمان، آخرین طول کامل یک کتاب در طول عمر خود، نتیجه بود. رمان عمیقا خودآموز است، با دوزهای سالم از جنبه های خیالی پوشیده شده است. سرهنگ تنها پنجاه نفر است (مانند همینگوی) اما احساس عجیب و غریب @ ارشد ارابه بالدار @ نزدیک @. عشق نوزده ساله او او را در احساس جاودانگی کمک می کند. اما همانطور که رمان تسلیم می شود، سرهنگ می داند که نمی توانیم سفر را از طریق رودخانه و به درختان پس از جهان دور کنیم. عنوان یک نقل قول از آخرین کلمات استونوال جکسون است، و آنها در کل این رمان آویزان است. از آنجا که رمان رنج می برد، ساختار بسیار شسته و رفته است (یکی از شگفتی ها این است که اگر از یک هرس کوچک بهره مند شود) و حس همینگویی غالبا اغراق می کند. با این حال، پاپا (البته در حالی که تا حدودی وحشت زده، عشق خود را @ دختر @ باید قطعا نشان می دهد که رناتا، علاقه عشق، نیز موضع ما است). ارزش زمان خواندن (ساخته شده از 43 فصل، بسیاری از این فصل ها نیش اندازه و تنها تعداد انگشت شماری از صفحات). اگر شما دوست Heingway، شما از این رمان لذت ببرید. مطمئنا پیشگام در آخرین شاهکار خود، The Old Man و Sea است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب آن سوی رودخانه، زیر درختان


 کتاب از طلا به طوطی : پوشش، قسم، وقف...
 کتاب همیشه قصه ای هست (جلد4)
 کتاب مهمان کوچک : قصه هایی از زندگی امام حسین(ع)
 کتاب سیب سرخ سوسن، قطار زرد مزدک، سوت آبی سهراب
 کتاب رمان غوغای طهران
 کتاب رختکن بزرگ